background image

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM

INDEX NO. 156923/2016

NYSCEF DOC. NO. 29

RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017

Содержание Family Swinger Trailer Model

Страница 1: ...78 Fax 1 973 334 6880 e mail zamperla zamperlarides com http www zamperlarides com ZAMPERLA KOREA CORPORATIONRoom 401 woosung Sungbo Plaza 153 BeonjiYangjae Dong Seocho Ku Seoul KOREA PH 82 2 573 3745 6 Fax 82 2 573 3744 HOME OFFICE AND FACTORY ANTONIO ZAMPERLA S p A ViaMonteGrappa 15 17 36077AltavillaVicentina Italy PH 039 0444 998400 Fax 39 0444 573720 e mail zamperla zamperla it http www zamper...

Страница 2: ...2 1 Centro girevole 2 1 Colonna 2 1 Bracci 2 2 Seggiolino 2 2 Centralina oleoidraulica 2 2 INDEX PRELIMINARY 1 Foreword 1 Spare parts 1 Chapter 1 USEFUL INFORMATIONS 1 1 Introduction 1 1 Notice on the use of this manual 1 1 General regulations 1 1 Passengers and their behaviour 1 2 Wheater conditions 1 3 Before starting to run the ride 1 3 The following is a list of general guidelines for operator...

Страница 3: ...ETTRICI 6 0 Capitolo 7 MANUALE INVERTER 7 0 Electrical cabinet 2 2 Control console 2 3 Operating sequence 2 4 Running light 2 4 Multifunction 2 4 Programmation 2 4 Unidrive inverter 2 4 Maintenance and operation 2 5 Central column 2 5 Column 2 6 Rotating center 2 7 Hydraulic unit 2 8 Hydraulic system pressure 2 8 Hydraulic circuit 2 9 Seat 2 9 Sweeps 2 10 Chapter 3 SPARE PARTS CATALOGUE 3 0 Assemb...

Страница 4: ...bring the publication up to date any such alterations to organs component parts any accessory supplies as it may deem opportune for the purposes of improvement or in order to meet any demande of a constructional or commercial nature FAMILY SWINGER RIDE NAME ANTONIO ZAMPERLA S p A Via Monte Grappa 15 17 36077 Altavilla Vicentina VI ITALY Tel 39 0444 998400 http www zamperla it e mail zamperla zampe...

Страница 5: ... 3 Nr dicodice sepresente edescrizionepezzo rilevabiledalmanualericambi 4 Nr di pezzi richiesti FAMILY SWINGER PARK MODEL GFS32R02376US 9 2453678 nr 1 Numero di serie Serial number Nome giostra Ride name Nr codice Part number Nr pezzi Part Q ty FOREWORD On all ZAMPERLA production theplatewithtechni cal data is affixed on the control board s side It reports the ride name the serial number the capac...

Страница 6: ...NOTE FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 7: ...RIPTION FIXED STRUCTURE The ride consist of the base structure with rotating column counterclockwise rotation and the rotating center with sweeps and vehicles clockwise rotation The column is 3 mt in height with the upper section angled 15 degrees Tracks attached to the column guide the rotating center thru guide rollers as it ascends and descends the column ROTATING CENTER clockwise rotation Guid...

Страница 8: ...atto al comando di tutte le funzioni della macchina vedipag 1 3 SWEEPS The sweeps attach at one end to the rotating center and provide the vehicle support attachment at the other Spreader bars between each sweep and tension rods between the sweep ends and center complete the rotating assembly SEATS The vehicles consist of a fiberglass body with a steel support structure The seats are attached to t...

Страница 9: ...sante di STOP premuto da inizio alla fase di fermata programmata 8 Pulsante ALARM Premuto mette in funzione un avvisatore acustico 1 Timer determines the duration of the ride 2 AUT MAN selector In AUT position the ride functions completely automatic In MAN position it is possible to control separately the up and down actions of the ride 3 UP DOWN selector turn in UP position with the selector 2 in...

Страница 10: ...witch SW5 as the animation choose d Turn ON the running light For setting the spot fading speed adjoust the relative trimmer on For more informations see the instruction enclosed UNIDRIVE INVERTER The2motors upperandlower areoperatedbyan4KW Unidriveinverter whichcontrolspeedandacceleration Formoreinformationsseetheparametersandthemanual instruction enclosed FUNZIONAMENTO Posizionare tutti gli inte...

Страница 11: ...namometrica delle ruote ini zialmente dopo 2 3 giorni di funzionamento succes sivamente ogni 6 mesi vedi valori di serraggio MAINTENANCE AND OPERATION CENTRAL COLUMN a Roller track lubricate with an extreme pressure lubricant every 15 20 days see lubricant specification b Guide rollers check for correct operation of guide rollers all must move freely no unusual wear Lubricate bearings with bearing...

Страница 12: ...ave dinamometrica vedi valori di serraggio COLUMN COUNTERCLOCKWISE ROTATION a Check the tension of the driving belts Check the operation of the disck brake Adjust the brake voltage using the control in the electrical cabinet to provide a smooth stop and brake holding force during loading unloading b Check the electric motor for correct operation An ammeter may be used to measure the current absorb...

Страница 13: ...ave dinamometrica vedi valori di serraggio ROTATING CENTER a Check the tension of the driving belts Check the operation of the disck brake Adjust the brake voltage using the control in the electrical cabinet to tìprovide a smooth stop and brake holding force during loading unloading b Check the electric motor for correct operation An ammeter may be used to measure the current absorbed If this meas...

Страница 14: ...rano 4 serve per regolare la velocità di discesa del centro girevole i In caso di mancanza di tensione è possibile abassare il centro girevole agendo sul grano 5 HYDRAULIC UNIT a Check the hydraulic system for signs of leakage cylinders hoses central oil distributor valve unit pump b Check the cylinder rods for signs of wear c Lubricate the ball joints at cylinder rod ends see lubrication d Check ...

Страница 15: ...trollare lo stato delle catene queste devono essere integre a Monthly check the tightening of the seats screws b Check the correct working of the spring catch c Check the perfect state of the seats chains a b c SEDILE SEATS SCHEMA IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC CIRCUIT FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 16: ... delle varie viti è indispensabile il controllo con chiave dinamometrica SWEEPS a Check the tightness of the vehicle attaching bolts initially after 2 3 days of operation then every 6 months there after FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 17: ...P A G E 3 1 TAB TAV ed 14 05 03 01 98 ASSIEME ASSEMBLY FS 01 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 18: ...ndro 4 Staffafinecorsapermicrointerruttore 5 Carrelloruotismi 6 Ralla superiore 7 Ingrassatore 1 4 gas 1 Centralcolumn 2 Lower thrust bearing 3 Cylinder 4 Safety switch flask 5 Wheelwork 6 Upperthrustbearing 7 Lubricator 1 4 gas FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 19: ...P A G E 3 3 TAB TAV ed 14 05 03 01 98 SEDILE ADULTI ADULT SEAT FS 02 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 20: ...olino inox completo 2 Tubo in gomma 23x27 lungh 700mm 3 Catena 4 Grillo zincato M10 5 Moschettone HS70 1 Complete inox seat 2 Rubber hose 23x27 length 3 Chain 4 Zincate shackle M10 5 Spring catch HS70 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 21: ...P A G E 3 5 TAB TAV ed 14 05 03 01 98 SEDILE BAMBINO CHILDREN SEAT FS 03 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 22: ...giolino inox completo 2 Tubo in gomma 23x27 lungh 700mm 3 Catena 4 Grillo zincato M10 5 Moschettone HS70 1 Complete inox seat 2 Rubber hose 23x27 length 3 Chain 4 Zincate shackle M10 5 Spring catch HS70 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 23: ... 3 7 TAB TAV ed 14 05 03 01 98 MOTORIZZAZIONE SUPERIORE UPPER TRANSMISSION FS 04 1 2 3 4 5 6 7 8 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 24: ...ghia 4 Motore 4KW 112M 4Poli B3 5 Puleggia 6 Riduttore Siti 7 Bussola 8 Alberoditrasmissione pignone 1 Mainbearing 2 Pulley 3 Belt 4 Motor 4KW 112M 4Poles B3 5 Pulley 6 Reduction gear box Siti 7 Bush 8 Transmissionbelt pinion FS 04 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 25: ...E 3 9 TAB TAV ed 14 05 03 01 98 MOTORIZZAZIONE INFERIORE LOWER TRANSMISSION FS 05 1 2 3 4 5 6 7 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 26: ...ditrasmissione pignone 3 Bussola 4 Riduttore Siti 5 Motore 1 1KW 112M 4Poli B3 6 Puleggia 7 Cinghia 1 Mainbearing 2 Transmissionbelt pinion 3 Bush 4 Reduction gear box Siti 5 Motor 1 1KW 112M 4poles B3 6 Pulley 7 Belt FS 05 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 27: ... TAB TAV ed 14 05 03 01 98 ASSIEME CENTRO CENTER ASSEMBLY 9 10 2 1 6 8 9 10 11 2 5 5 4 3 4 3 11 FS 06 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 28: ...M8 7 Rosetta SKF MB8 8 Ingrassatore 1 4 9 Rotella SKF NUTR 3072 10 Ghiera SKF KM5 11 Rosetta SKF MB5 1 Bearing SKF Ø40 80x24 75 32208 2 Bearing SKF NUP 306 EC 3 Nut M24x1 5 4 Split pin Ø5x50 5 Supportpin 6 Ring nut SKF KM8 7 Washer SKF MB8 8 Grease nipple 1 4 9 Whell SKF NUTR 3072 10 Ring nut SKF KM5 11 Washer SKF MB5 FS 06 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCE...

Страница 29: ...V ed 14 05 03 01 98 1 16 3 3 2 4 15 6a 5 6 9 7 10 12 11 13 14 17 IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM FS 07 8 FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 30: ...alvola OLEOSTAR 14 Bobina 15 Collettore Deublin G 3 8 17025039 16 Snodo SKF GE 20 ES 17 Valvola di sicurezza 1 Cylinder 1300 2 SEEGER 3 Pipe SAE 100 R2 3 8 4 Pipe SEA 100 R2 3 8 5 Slip ring 16 ring 6 Brush 6a Contact for brush 7 Pipe SAE 100 R2 3 8 8 Pump 9 Electric motor 100 L4 4Kw 10 Tank cap 11 Level oil 12 Filter cartridge MPA 50 90 13 Valve complete OLEOSTAR 14 Coil 15 Air collector Deublin G...

Страница 31: ...FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Страница 32: ...FILED NEW YORK COUNTY CLERK 10 13 2017 12 04 PM INDEX NO 156923 2016 NYSCEF DOC NO 29 RECEIVED NYSCEF 10 13 2017 ...

Отзывы: