background image

SK

TECHNICKÉ ÚDAJE

PRIJÍMAČ:

Napájanie: 230 V AC/ 50Hz 

Prúdový odber pri vyzváňaní: 70 mA 

Frekvencia: 433 MHz

Tón: výber z 52 melódií (4-stupňová regulácia hlasitosti)

Hladina zvuku asi 80 dB

Trieda ochrany: II

Stupeň ochrany: IP 20

Teplotný prevádzkový rozsah: od 0 °C do 35 °C

Rozmery [mm]: 80x80x29

VYSIELAČ:

Napájanie: 1 x batéria 12 V typ: 23A 

Dosah pôsobenia: 100 m* 

Prenos: rádiový

Frekvencia: 433 MHz

kódovanie: 6561 kódov (továrensky nastavený kód, bez možnosti zmeny) 

Trieda ochrany: III

Stupeň ochrany: IP 20

Teplotný prevádzkový rozsah: od -20 °C do +35 °C

Rozmery [mm]: 41x71x19

*  Uvedený  dosah  pôsobenia  sa  týka  otvoreného  priestranstva  čiže  ideálnych 

podmienok,  bez  prekážok.  Ak  sa  medzi  vysielačom  a  prijímačom  nachádzajú 

prekážky,  je  treba  počítať  s  určitým  skrátením  dosahu  pôsobenia  zariadenia  pre: 

drevo a sadru o 5 – 20 %, pre tehly o 20 – 40 %, pre železobetón o 40 – 80 %. 

V  prípade  kovových  prekážok  sa  používanie  rádiových  systémov  neodporúča 

vzhľadom  na  výrazné  obmedzenie  dosahu  pôsobenia.  Negatívny  vplyv  na  dosah 

pôsobenia majú taktiež nadzemné a podzemné elektrické vedenia vysokého napätia 

a vysielače siete GSM umiestnené v blízkosti týchto zariadení.

MONTÁŽNY NÁVOD

1. Všeobecný opis

  Tento zvonček môže byť používaný ako: zvonček na dvere, vnútorný privo-

lávací  prístroj  alebo  osobný  alarm.  Nevyžaduje  zvončekový  rozvod.  Zvo-

nček je napájaný zo siete 230 V AC (zapojuje sa priamo do sieťovej zásuvky 

230 V AC), zatiaľ čo vysielač je napájaný z batérie. Pri vysielaní a prijímaní 

signálu sa využíva frekvencia 433 MHz. Dosah zvončeka na otvorenom teréne 

asi 100 m. Užívateľ má na výber z 52 melódií a 4 úrovní hlasitosti.

2. Programovanie ovládača

 

Ovládač je továrensky prispôsobený na prevádzku so zvončekom (komplet), 

preto užívateľ nemusí konfigurovať zvonček a ovládač.

3. Výber melódií a prevádzkového režimu

 

Výber melódií a tónov sa robí stlačením tlačidla, ktoré sa nachádza na levej 

strane krytu zvonku. Každé stlačenie tlačidla mení melódiu alebo tón. Hlasitosť 

(4 stupne) sa mení stlačením tlačidla.

ST-940-srodek_inter.indd   8

28.01.2014   13:12

Содержание ST-940

Страница 1: ...due to a significant limitation of the operating range Also aerial and underground power engineering lines of a large power capacity and GSM transmitters in close proximity of these devices have a ne...

Страница 2: ...Einen negativen Einfluss haben auch Freiluft und Untergrundstarkstromlinien und GSM Sender in direkter N he der Ger te MONTAGEANWEISUNG 1 Allgemeine Beschreibung Diese Klinger kann als T rklingel int...

Страница 3: ...taci n importante del alcance La influencia negativa la causan tambi n las l neas energ ticas a reas y subterr neas de mucha potencia y los dispositivos GSM situados en la proximidad de los aparatos I...

Страница 4: ...s ou subter neas de corrente el ctrica linhas energeticas de grandes capacidades e centro emissor da rede GSM tem uma influ ncia negativa no funcionamento dos aparelhos montados a uma dist ncia proxim...

Страница 5: ...s lignes nerg tiques a riennes ou souterraines grande puissance ainsi que des metteurs de la t l phonie mobile situ s proximit sont aussi susceptibles d influencer n gativement le rayon d action des a...

Страница 6: ...g cs kken s miatt A k sz l k hat t vols g ra negat v hat ssal vannak szint n a magas fesz lts g vezet kek a f ld alatt fut vezet ketek valamint a k sz l k k zel ben elhelyezett GSM jelad k SZEREL SI...

Страница 7: ...ch syst m nedoporu uje vzhledem k v razn mu omezen dosahu p soben Negativn vliv na dosah p soben maj tak nadzemn a podzemn elektrick veden vysok ho nap t a vys la e s t GSM um st n v bl zkosti t chto...

Страница 8: ...syst mov neodpor a vzh adom na v razn obmedzenie dosahu p sobenia Negat vny vplyv na dosah p sobenia maj taktie nadzemn a podzemn elektrick vedenia vysok ho nap tia a vysiela e siete GSM umiestnen v b...

Страница 9: ...veikimo nuotolis galioja esant atvirai erdvei t y idealioms s lygoms be kli i Jeigu tarp imtuvo ir si stuvo atsiranda kli tys b tina numatyti veikimo nuotolio suma jim atitinkamai med iui ir gipsui 5...

Страница 10: ...ovi u sist mu lieto ana nav ieteicama sakar ar z m go darb bas diapazona ierobe ojumu Uz darb bas diapazonu negat vi ietekm ar virszemes un apak zemes ener tisk s l nijas un GSM t klu raid t ji noviet...

Страница 11: ...piiratud t ulatuse seisukohalt T ulatusele avaldavad negatiivset m ju ka k rgepinge huliinid ja maa alused kaabelliinid ning seadmete l heduses paiknevad GSM v rkude saatjad MONTAA I INSTRUKTSIOON 1 l...

Страница 12: ...et delovanja Na domet delovanja negativno vplivajo tudi nadzemni in podzemni elektri ni vodi z veliko mo jo ter oddajniki omre ja GSM ki se nahajajo blizu naprav NAVODILO ZA MONTA O 1 Splo ni opis Ta...

Страница 13: ...fluen a negativ asupra razei de ac iune o au i liniile energetice de deasupra i de sub p m nt c t i aparatele de emisie a GSM care se afl n imediata apropiere a acestor aparate INSTRUC IA MONTAJULUI 1...

Страница 14: ...mA 433 MHz 52 4 80 dB II IP20 O 0 C 35 C 80x80x29 1 12 V 23A 100 433 MHz 6561 III IP20 O 20 C 35 C 41x71x19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 MHz 100 m 52 4 2 3 4 ST 940 srodek_inter indd...

Страница 15: ...50 70 433 52 4 80 II IP 20 0 C 35 C 80x80x29 1 x 12 23A 100 433 6561 III IP 20 20 C 35 C 41x71x19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 100 52 4 2 3 4 RUS ST 940 srodek_inter indd 15 28 01 201...

Страница 16: ...Hz 70 mA 433 MHz 52 4 80 IP 20 0 C 35 C 80x80x29 1 x 12 V 23A 100 433 MHz 6561 I IP 20 20 C 35 C 41x71x19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 MHz 100 52 4 2 3 4 ST 940 srodek_inter indd 16 28...

Страница 17: ...elodie do wyboru 4 80 dB II IP 20 0 C 35 C mm 80 x 80 x 29 1 x 12 V 23A 100 m 433 MHz 6561 III IP 20 20 C 35 C mm 41 x 71 x 19 5 20 20 40 40 80 GSM 1 230 V AC 230 V AC 433 MHz 100 52 4 2 3 4 ST 940 sr...

Страница 18: ...AR 230 V AC 50Hz 70 mA 433 MHz 52 dB 80 II IP 20 35 0 29 80 80 23A 12 V 100 433 MHz 6561 III IP 20 35 20 19 71 41 5 80 40 40 20 20 230 230 433 MHz 100 4 52 ST 940 srodek_inter indd 18 28 01 2014 13 12...

Страница 19: ...s de ZAMEL Sp z o o v endo mmagements r sultants des modifications quelconques effectu es par l ACHETEUR ou des tiers et concernant les produits faisant l objet de vente ou des dispositifs indispensab...

Страница 20: ...garancijo 2 Garancija ZAMELSp z o o ne velja za a mehanske po kodbe nastale med prevozom nakladanjem razkladanjem tovora ali v drugih okoli inah b po kodbe nastale zaradi nepravilne monta e ali uporab...

Отзывы: