Z2 VDO SERIES-Z, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 60

65
BEDIENUNGSANLEITUNG
STOPPUHR: Mit der manuellen Stoppuhr können die Pluswerte von
Trainingseinheiten manuell erfasst werden.
12.1. TIMING FUNKTION AUSWÄHLEN
3 sec.
ç Einstellmodus „Language Select“
∂ ƒ „Timer settings“
‚ „Timer ? Auswahl ?“
Auswahl ‚ „Timer 1? Auswahl ?“
Timer ∂ „Timer 2 ? Auswahl ?“
∂ „ Timer 1 + 2 ? Auswahl ?“ >>> Abfrage Wiederho-
lungen „Timer 1+2 Repeats ?Auswahl?
∂ „Countdown ? Auswahl ?“
∂ „Lap Timer ? Auswahl ?“
∂ „Stoppuhr ? Auswahl ?“
‚ Auswahl bestätigen „ Set fertig“
Falls Sie bei Timer 1, Timer 2, Timer 1+2 oder Countdown noch keine
Werte eingestellt haben, zeigt Ihr VDO Computer nun „ERROR“ im
Display an. Fahren Sie dann mit dem folgenden Kapitel 12.2. Timer
einstellen fort.
12.2. TIMER EINSTELLEN (bei Auswahl Timer1 oder Timer 2 oder Timer
1+2)
Timer 1/Timer 2 Zeiten einstellen
3 sec.
ç Einstellmodus „Language Select“
∂ ƒ „Timer settings“
‚ „Timer ? Auswahl ?“
∂ „Timer einstellen?“
‚ „Timer 1 einstellen?“
∂ „Timer 2 einstellen?“
Auswahl ‚ „Timer _ einstellen?
‚ „Set Stunden ? weiter ?“
∂ ƒ Stunden einstellen (lange für Schnelldurchlauf)
‚ „Set Minuten ? weiter ?“
∂ ƒ Minuten einstellen (lange für Schnelldurchlauf)
‚ „Set Sekunden ? weiter ?“
∂ ƒ Sekunden einstellen (lange für Schnelldurchlauf)
‚ „Timer _ ? set ok ?“
‚ „Timer _ set fertig“
Automatische Rückkehr in den Betriebsmodus zu „Timer _“
Falls Sie bei Timer 1 oder/und Timer 2 noch keine Werte eingestellt
haben, zeigt Ihr VDO Computer nun „ERROR“ im Display an.
12.3. TIMER 1 + 2 WIEDERHOLUNGEN EINSTELLEN
(bei Auswahl Timer 1+2)
3 sec.
ç Einstellmodus „Language Select“
∂ ƒ „Timer settings“
‚ „Timer ? Auswahl ?“
‚ „Timer 1 ? Auswahl ?“
∂ ƒ „Timer 1 + 2 ?Auswahl?“
‚ „Timer 1+2 Repeats ?Auswahl?
∂ ƒ Anzahl Wiederholungen einstellen (lange für Schnell-
durchlauf)
‚ „Timer 1+2 ? set ok ?“
‚ „Timer 1+2 set fertig“
Automatische Rückkehr in den Betriebsmodus zu „Timer 1/2“
Falls Sie bei Timer 1 oder/und Timer 2 noch keine Werte eingestellt
haben, zeigt Ihr VDO Computer nun „ERROR“ im Display an.