Yudo ACT-D800, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 15

i) Example
例如：
a. In case injection signal =10sec and DEL time =4sec, then after DEL time, it
opens (Relay ON) for 6sec.
注塑时间：
10
秒
, DEL
时间
: 4
秒
,
按到注塑信号过
4
秒后
, GATE
以
OPEN
状态维持
6
秒钟后
将自动关闭
.
。
b. For the delay time, it counts down and displays it in DEL display panel, and just
after DEL time, it opens (Relay ON).
把延迟的
DEL
时间倒数计秒
(Down Count),
标在
DEL
表示窗口
,
在
DEL
时间完成后开始
OPEN
输出。
c. In case injection signal is off before delay time passed, it resets to set time.
如在延迟时间结束之前注塑信号先结束
,
就开始设定时间初始化。
d. Even after DELAY time passed, injection signal is keeping on, it opens, and it counts
up the open time and displays it in OPEN display panel.
如在延迟时间结束之后注塑信号还在继续输入
,
就继续输出
OPEN
。
e. When injection signal is off ,delay set time will be display in DEL display panel, and
OPEN display panel displays counted open time until next injection signal comes on.
如注塑信号结束
,
延迟设定时间就显示在
DEL
显示窗口
, OPEN
在下次注塑信号开始之前一直维
持
Up Count
的
OPEN
时间
,
并将值显示在
OPEN
显示窗口。
5
2
）
MODE B
模式
B
INJECTION
SIGNAL
DELAY
OPEN
t1 Signal On t2 Signal Off
MODE B
动作
T
Example
a. In case injection signal=10sec, DEL time=4sec, and OPEN time=4sec, then when
injection signal comes on, after DEL time, it opens for OPEN time (4sec).
注塑时间
:10
秒
, DEL
时间
: 4
秒
, OPEN
时间
: 4
秒，按到注塑信号过
4
秒后
, GATE
以
OPEN
状态
维持
4
秒钟后将自动关闭。