Yudo ACT-D800, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 15

It is possible to set various conditions by selecting the DEL and OPEN timer setting
as below.
尽可能通过选择延迟时间（
DEL
键）和开放时间（
OPEN
键）来设定不同的注塑时间控制条件，
如下所示：
◆
Mode B
Selecting mode B: After the injection signal has been
received, the gate is closed during the DEL time (t1).
After the DEL time has elapsed, the gate is opened
for the OPEN time (t2). After the OPEN time has
elapsed, the gate will be closed.
选择模式
B
：当一收到注塑机信号后，在延迟时间内
T1
，浇
口一直关闭，延迟时间消失后，浇口打开（按设定的打开
时间
T2
）。在浇口开放时间（
OPEN
时间）消失后，浇口开
始关闭，且保持关闭。
◆
Gate Opening by Mode Type Selection
模式选择打开浇口
T3 t 1
Signal ON Signal OFF
t1: Delay Time
Gate Open
T2 t 1
T1 t 1
8
T t 1 t 2
Signal ON Signal OFF
t1: Delay Time
t2: Injection time (Gate Open Time)
T t 1 t 2
T t 1 t 2
◆
Mode C
Selecting mode C: After the injection signal has been
received, the gate is closed during the DEL time (t1).
After the DEL time(t1) has elapsed, the gate is opened
for the OPEN time (t2). After the OPEN time(t2) has
elapsed, the gate is closed during the DEL time (t3).
After the DEL time(t3) has elapsed, the gate Opens and
will remain opened until the end of the injection signal.
选择模式 C ：当一收到注塑机信号后，在延迟时间内
t1
，浇口
一直关闭，延迟时间消失后，浇口打开（按设定的打开时间
t2
）
;
在浇口开放时间（
OPEN
时间
t2
）消失后，浇口在延迟时
间
t3
内一直关闭，
延迟时间
t3
结束后，浇口打开且在
t4
时间内一直保持开着状态
,
直到注塑时间信号结束。
2 sec 5sec 6sec 10sec
Signal ON Signal OFF
t1: Delay Time
t2: Injection time (Gate Open Time)
Gate Open
3 sec 7sec 10sec
Signal ON Signal OFF
t1: Delay Time
t2: Injection time (Gate Open Time)
T t 1 t 2
Gate Open
T t 1 t 2 t 3 t 4
USER’S MANUAL