YT Industries TUES FR, Руководство по сборке

Страница: 19 / 20

Inspections mensuelles
Vérifier la hauteur de profil et les flancs des pneus,
remplacer les pneus usés et « délavés »
Mesurer l’épaisseur des plaquettes de freins à disques ;
remplacer au besoin les plaquettes de frein (respecter les
indications du fabricant)
Contrôler l’étanchéité du système de freinage ; en cas de
perméabilité, confier le VTT à un atelier spécialisé
Vérifier le jeu du palier du pédalier, du guidon, du moyeu
et des pédales et les resserrer le cas échéant
Vérifier la concentricité et le serrage des rayons des roues,
et le cas échéant, tendre les rayons
Vérifier les couples des vis et des écrous, et au besoin,
resserrer les vis et les écrous
Nettoyer et lubrifier l’entraînement et le système de
changement de vitesses
RIDE ON! EN SELLE !
Votre équipe Young talent industries !
Inspections annuelles
entretenir de la fourche à ressorts : respecter les
indications du fabricant
démonter le palier de pédalier, le nettoyer, puis le graisser
à nouveau
démonter le palier de guidon, le vérifier, et graisser à
nouveau les sièges de palier
démonter l’avant­corps, le guidon et les supports de selle,
et vérifier l’absence de déchirures et de dégâts, les rem ­
placer au besoin
vérifier l’absence de dégâts sur le câble de gaine (ruptu­
res, coudes, corrosion ...)
Indications sur les couples
Sil­te­plaît, outre ce tableau, tiens également compte des instructions du fabricant des éléments. (www.sram.com)
Palier intérieur 33 - 41 Nm
Vis d’étrier de freinage sur le cadre / la fourche
9,5 Nm (Roue arrière)
9,5 Nm (Roue avant)
Manette de vitesses 2,5 - 4,0 Nm
Vis du disque de frein sur le moyeu 6,0 Nm
Système de changement de vitesse (boulons de serrage) 8,0 - 10,0 Nm
Système de changement de vitesse (vis de blocage de traction) 4,0 - 5,0 Nm
Manette de frein 2,8 - 3,4 Nm
Moyeu à roue libre (grand pignon ­ bague de sécurité) 40 Nm
Avant corps (blocage du tube de fourche)
Avant corps (pont en forme de fourche) 9,5 Nm
8,5 Nm
Vis de m palier intérieur 48 - 54 Nm
Vis de plateau de pédalier
12 - 14 Nm (Acier)
8,0 - 9,0 Nm (Alu)
Pont en forme de fourche, vis de blocage 5,1 - 9,0 Nm
Pédale min. 38 Nm
Roue avant Arbre de roue côté entraînement
Côté sans entraînement
5,7 Nm
3,4 Nm
Arbre de roue, roue arrière min. 12 Nm
Blocage de la poignée 2,5 - 4,0 Nm
Französisch 12/2010 © youngtalentindustries sponsoree.com
19