Yourstory B600-A Скачать руководство пользователя страница 8

8

Déclaration de Garantie Limitée de la Machine YOURSTORY

®

 PHOTO

Chapitre 1 — Dispositions Générales 

La présente Déclaration de Garantie Limitée comporte le Chapitre 1, Dispositions Générales, le Chapitre 2, Dispositions Natio-
nales Particulières et le Chapitre 3, Informations Relatives à la Garantie. Les dispositions du Chapitre 2 remplacent ou modifient 
celles du Chapitre 1. Les garanties fournies par PROVO CRAFT And Novelty, Inc. (“PROVO CRAFT”) au titre de la présente 
Déclaration de Garantie Limitée (cette “Garantie Limitée”) s’appliquent uniquement aux Machines achetées en vue de votre 
propre usage et non à des fins de revente. Le terme “Machine” se réfère à la machine YOURSTORY

®

 Photo, ses fonctions et ses 

éléments. Rien dans cette Garantie n’affecte aucune des dispositions d’ordre public relatives aux droits des consommateurs qui 
ne peuvent pas être éliminés ou limités par contrat.   

Etendue de Cette Garantie 

PROVO CRAFT

®

 garantit que chaque Machine 1) est exempte de tout défaut de matériel et de fabrication et 2) fonctionnera 

substantiellement de la manière décrite dans le Manuel de l’Utilisateur qui accompagne la Machine. La période de garantie 
d’une Machine commence à la Date d’Achat original et elle est indiquée dans le Chapitre 3—Informations relatives à la Garan-
tie. La date figurant sur votre facture ou reçu de vente est la Date d’Achat. Une pièce qui remplace une pièce démontée prendra 
la condition de service de garantie de la pièce démontée. Cette Garantie ne s’applique que dans le pays ou la région d’achat 
de la Machine. 

CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE DONT VOUS POUVEZ RECOURIR. ELLE REMPLACE TOUTES AUTRES GARAN-
TIES OU CONDITIONS, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE OU 
CONDITION IMPLICITE DE COMMERCIALISATION ET D’APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. 

Ce que cette Garantie ne couvre pas 

La présente Garantie Limitée ne s’applique pas à ce qui suit: une Machine qu’à l’avis de PROVO CRAFT a été soumis à une mau-
vaise utilisation, à l’abus, aux accidents, aux changements, aux modifications, aux falsifications, négligence, usage incorrecte 
(y compris mais sans s’y limiter, à une utilisation dépassant les capacités ou les habilités de la Machine), son utilisation avec un 
produit dont PROVO CRAFT n’est pas responsable, son utilisation commerciale ou pour des buts commerciaux, son utilisation 
dans un environnement physique ou opérationnel inadéquat (y compris mais sans s’y limiter une exposition à de l’eau, à des 
liquides inflammables, ou à des substances ou gaz corrosifs ou explosifs), une installation défectueuse, ou un manque de soin 
raisonnable, l’utilisation ou l’opération d’une Machine qui est utilisée d’une façon qui n’est pas contemplé dans la documenta-
tion pour le produit. Cette Garantie Limitée ne couvre pas une Machine aux cas où le numéro de modèle ou de série a été 
modifié, falsifié, déformé ou supprimé. Cette Garantie Limitée également ne couvre pas les dommages se produisant pendant 
ou après l’expédition, les dommages se produisant en raison de cas fortuits, les dommages causés pour une surtension, et les 
dommages externes. En outre, cette Garantie Limitée ne s’appliquera à toute vente dont PROVO CRAFT, les vendeurs ou les 
revendeurs expressément dénient leur obligation de garantie relative à la Machine. La maintenance ou réparation inappropriée 
ou incorrectement exécutée annulera cette Garantie Limitée. PROVO CRAFT ne garantit pas le fonctionnement ininterrompu ou 
sans erreur d’une Machine. 

Tout appui technique ou tout support d’une autre nature fourni sur une Machine sous garantie, tel que l’assistance par télé-
phone, y compris l’aide à des questions du type “comment faire”, et à des questions sur la mise en place et l’installation de la 
Machine, est fourni sans garantie d’aucune sorte. 

Procédure d’Obtention du Service Prévu par la Garantie 

Si la Machine ne fonctionne pas tel que prévu par la garantie pendant la période de garantie, veuillez prendre contact avec le 
Service à la Clientèle de YOURSTORY Photo dans le suivante site Web: www.provocraft.com

Résolution de Problèmes par PROVO CRAFT 

Lorsque vous avez contacté le service à la clientèle, vous devrez suivre les procédures de détermination et de résolution de pro-
blèmes spécifiées par PROVO CRAFT. Un premier diagnostic de votre problème peut être fait par un technicien par téléphone, 
ou électroniquement en accédant à www.provocraft.com. Le type de service de garantie applicable à votre Machine est indiqué 
dans le Chapitre 3—Informations Relatives à la Garantie. 

Il vous incombe de suivre les instructions fournies par PROVO CRAFT. 

Si votre problème peut être résolu à l’aide d’une Unité Remplaçable par l’Utilisateur (“CRU”), PROVO CRAFT vous livrera la CRU 
pour que vous effectuiez l’installation. 

Si la Machine ne fonctionne pas conformément aux garanties fournies pendant la période de garantie et que votre problème ne 
peut pas être résolu par téléphone ou électroniquement, ou à l’aide d’une CRU, PROVO CRAFT, à leur discrétion, 1) la réparera 
de sorte qu’elle fonctionne conformément à la Garantie ou 2) la remplacera par une Machine dont les fonctions soient au moins 
équivalentes. 

Si le service à la clientèle de YOURSTORY Photo considère qu’il est nécessaire de restituer la Machine à PROVO CRAFT pour 
le service de garantie, le service à la clientèle émettra un Numéro d’Autorisation de Retour (RMA). Une fois que vous avez reçu 
le RMA de la part du service à la clientèle, vous devrez expédier la Machine avec une copie de la preuve d’achat, et une lettre 
contenant le RMA, votre nom, votre adresse d’envoi et une brève description du problème, au Centre d’Attention Autorisé de 
PROVO CRAFT. 

Le numéro du RMA doit apparaître dans la partie externe de l’emballage de l’expédition. PROVO CRAFT acceptera seulement 
les Machines qui présentent un RMA valable. Sauf si PROVO CRAFT vous indique différemment, nous vous recommandons 

Содержание B600-A

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL D UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO Benutzer handbuch MODEL B600 A...

Страница 2: ...us cet effet Utiliser seulement en accord avec les instructions corriente el ctrica 0 8A voltaje 120V frecuencia 60 Hz entrada 120 V 60 Hz SIN SALIDA Elemento calefactor a alrededor de 160 C ADVERTEN...

Страница 3: ...photos or pages about 1 4 on the binding side front and back before assembling your book Scoring allows for easier turning of pages 2 Plug in the YourStory Photo Press the power button The power butt...

Страница 4: ...ge that occurs in or after shipment damage that occurs due to acts of god failures due to a power surge and cosmetic damage In addition this Limited Warranty does not apply to any sales in which PROVO...

Страница 5: ...LIMITED TO DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL LOSS OF REVENUE OR PROFIT WORK STOPPAGE FAILURE OF OTHER EQUIPMENT TO WHICH A MACHINE IS CONNECTED LOSS OF INFORMATION OR MATERIALS THAT THE MACHINE IS USED WI...

Страница 6: ...is required 1 return instructions and a container are shipped with the replacement CRU and 2 you may be charged for the replacement CRU if PROVO CRAFT does not receive the defective CRU within 30 days...

Страница 7: ...bas dans votre machine YourStory Photo Pressez la couverture jusqu ce que le dos touche l l ment chauffant Pressez le bouton de la minuterie Il clignotera Il ne faut pas tenir l album pendant le proc...

Страница 8: ...ou de s rie a t modifi falsifi d form ou supprim Cette Garantie Limit e galement ne couvre pas les dommages se produisant pendant ou apr s l exp dition les dommages se produisant en raison de cas fort...

Страница 9: ...MMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QU ILS SOIENT DES DOMMAGES DIRECTS SPECIAUX ACCESSOIRES OU INDIRECT Y COMPRIS MAIS DE FA ON NON LIMITATIVE DES DOMMAGES CAUSES PAR LA PERTE D IMAGE OU PREJUDICE A L...

Страница 10: ...etour et un emballage sont exp di s avec la CRU et 2 si vous ne renvoyez pas la pi ce CRU d fectueuse dans la date limite de 30 jours de la r ception de la pi ce de remplacement PROVO CRAFT pourra vou...

Страница 11: ...tapa hasta que el lomo entre en contacto con el elemento t rmico Presione el bot n temporizador La luz comenzar a parpadear Suelte el lbum mientras se realiza el proceso de encuadernaci n no es neces...

Страница 12: ...de fuerza mayor fallas debido a sobrecargas de energ a y da os externos Adicionalmente esta Garant a Limitada no ser aplicable para cual quier venta en la que PROVO CRAFT los vendedores o los distribu...

Страница 13: ...OS POR PERDIDA DE REPUTACION COMERCIAL PERDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS SUSPENSION DEL TRABAJO FALLAS DE OTROS EQUIPOS A LOS QUE LA MAQUINA SEA CONECTADA PERDIDA DE INFORMACION O DE MATERIALES CON LOS...

Страница 14: ...las instrucciones para la devoluci n y un embalaje son despachados junto a la CRU de sustituci n y 2 si PROVO CRAFT no recibe la CRU defectuosa dentro de los 30 d as del recibo de la pieza de sustitu...

Страница 15: ...ken nach unten in Ihr YourStory Photo Dr cken Sie das Cover nach unten bis der R cken das Heizelement ber hrt Dr cken Sie die Zeiteinstellung bis sie aufblinkt Lassen Sie das Album frei aufliegen w hr...

Страница 16: ...ig Sch den ab die w hrend oder nach der Lieferung auftreten Sch den aufgrund von h herer Gewalt Ausf lle im Zusammenhang mit der Stromquelle sowie kosmetische Sch den Zus tzIich gilt dieser Garantiehi...

Страница 17: ...SATZ ODER GEWINNVERLUSTEN ARBEITSUNTER BRECHUNG AUSFALL ANDERER ANLAGEN MIT DENEN DAS GER T VERBUN DEN WURDE VERLUSTE VON MIT DEM GER T BEARBEITETER INFORMATION ODER MATERIAL ODER ANDERE SCH DEN DIE S...

Страница 18: ...dem CRU die Anleitung sowie einen Beh lter f r den R ckversand und 2 sollte PROVO CRAFT das defekte CRU nicht innerhalb von 30 T agen nach Erhalt des Ersatz CRUs erhalten so kann dem Kunden das Ersat...

Страница 19: ...19 Cooling Rack Instructions Instructions au sujet de la Grille de Refroidissement Instrucciones relacionadas con la Rejilla de Enfriamiento Anleitung f r Ablagegestell zur K hlung...

Страница 20: ...e Fabricado en China In China hergestellt www provocraft com 08 10 9266 Look for additional updates to this guide on www provocraft com Vous pouvez trouver des mises jour additionnelles de ce guide da...

Отзывы: