background image

User’s

Manual

Yokogawa Electric Corporation

IM 01B04K02-02E

9th Edition 

Model SALD (Style S)

mV and Temperature Alarm Unit

Содержание YewSeries 80

Страница 1: ...User s Manual Y okogawa Electric Corporation IM 01B04K02 02E 9th Edition Model SALD Style S mV and Temperature Alarm Unit...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Example of Alarm Function Setting 4 6 4 3 1 Condition of Alarm Function 4 6 4 3 2 Parameters of Alarm Function 4 6 4 3 3 Operating Condition of Alarm Function 4 6 Chapter 5 Setting 5 1 Names of Comp...

Страница 4: ...roubleshooting 7 1 Action in Fault Condition 7 2 Chapter 8 Power Supply Terminal Connections Option TB A2TB and REK 8 1 External View and Names of Components 8 2 8 2 Power Supply and Ground Wiring 8 3...

Страница 5: ...ction Operation and monitoring of the controller Maintenance of equipment Related Documents The following documents all relate to the SALD mV and Temperature Alarm Unit Read them as necessary The code...

Страница 6: ...ection 2 2 to ensure that the product is as specified in the order F0101 ai 100 120VAC 50 60Hz ALARM SALD 314 PD S XXXXXXXXX Pt100 ITS 90 0 100 60mA 6 0VA 24 110VDC 100 120VAC 50 60Hz ALARM SALD 314 P...

Страница 7: ...o complement the present topic and or describe terms specific to this document Gives reference locations for further information on the topic Description of Displays Some of the representations of pro...

Страница 8: ...nal must be connected to ground prior to operating the equipment Function ground terminal This symbol indicates that the terminal must be connected to ground prior to operating the equipment AC voltag...

Страница 9: ...rs described in chapter 5 Settings After checking settings and parameters install the product in the system or plant and then turn ON the power Compatibility with style R Operation and settings are th...

Страница 10: ...Blank...

Страница 11: ...p for confirming alarm relay action when relay is energized The JHT200 Handy Terminal 1 is used for setting the SALD parameters On the SALD model with display setter SALD x04 input indication engineer...

Страница 12: ...2 2 IM 01B04K02 02E 2 1 Standard Specifications Please see the General Specifications GS 01B04K02 02E at the end of this manual...

Страница 13: ...PD SALD 7xx UN MV TK TT TJ TE TB TR TS PA PB PD UN mV DC Type K ITS90 JIS C1602 Type T ITS90 JIS C1602 Type J ITS90 JIS C1602 Type E ITS90 JIS C1602 Type B ITS90 JIS C1602 Type R ITS90 JIS C1602 Type...

Страница 14: ...80 0 to 780 0 K 320 0 to 940 0 F 0 5 of measuring range Pt50 200 0 to 649 0 C 80 0 to 920 0 K 320 0 to 1200 0 F Pt100 ITS 90 200 0 to 850 0 C 80 0 to 1120 0 K 320 0 to 1560 0 F Pt100 IPTS 68 200 0 to...

Страница 15: ...2 5 IM 01B04K02 02E General 1 2 3 App 1 2 3 5 6 7 8 4 2 4 Accessories Alarm Label 1 sheet...

Страница 16: ...Blank...

Страница 17: ...tallation 1 2 3 App 1 2 3 5 6 7 8 4 Installation For details of the installation procedure and wiring precautions refer to the instruction manual Installation of Rack Mounted Instruments IM 1B4F2 01E...

Страница 18: ...on if the internal unit is not installed correctly inside in the rack case Securely return the terminal block cover because it also functions as lock for the internal unit K J H F D C B A 8 7 6 5 4 3...

Страница 19: ...CT for the alarm actions of both alarms 1 and 2 Then wire the terminals as illustrated in Figure 3 2 F0302 ai SALD mV and Temperature Alarm Unit H H Alarm output terminal Alarm 2 setting Alarm 1 setti...

Страница 20: ...circuit wiring Cross sectional area of the cable conductor 0 5 to 1 25 mm2 Examples of applicable cables 600 V PVC insulated cable IV stranded wires JIS C 3307 PVC insulated cable for electric applia...

Страница 21: ...uter and the alarm relay is then energized de energized by alarm calculation processing comparison etc F0401 ai SET N L GND Input processing circuit 1 Multiplexer A D conversion circuit Micro processo...

Страница 22: ...elay connection 2 Alarm detection 1 Alarm relay connection 1 Input processing SET POINT1 HYSTERESIS1 ALM1 ACTION ON DELAY1 OFF DELAY1 RLY1 ACTION RLY1 TEST SET POINT2 HYSTERESIS2 ALM2 ACTION ON DELAY2...

Страница 23: ...unication parameters Explanation of Input processing block A D conversion Performs A D conversion on input signals Normalization Calculates the value required for each of input Burnout SALD xx0 Action...

Страница 24: ...meters SCH1 and SCL1 Example SCL1 1000 SCH1 2000 Example 0 0 mV INPUT1 L_RNG 100 0 mV INPUT1 H_RNG Default input range 0 0 SCL1 100 0 SCH1 Default scale 10 0 mV INPUT1 L_RNG 80 0 mV INPUT1 H_RNG Measu...

Страница 25: ...d the alarm does not turn OFF For ON DELAY OFF DELAY if you change the time during a delay cancel the delay operation and restart operation with the set delay time The alarm function does not work for...

Страница 26: ...laced to Table 4 1 Table of Parameter Setting Example Item Alarm 1 Alarm 2 Parameter Set point Parameter Set point Alarm set point E01 SET POINT1 80 C E02 SET POINT2 15 C Direction of alarm action E07...

Страница 27: ...erly mounted in the fuse holders at the rear of the internal unit 2 When inserting the internal unit into the rack case firmly connect the multi pin connectors for connecting the internal unit and the...

Страница 28: ...a digit feed key Parameter selection key Data change key Data setting fix key Alarm 1 relay action indicator lamps ALM1 BRAIN connector w cover Key setting enable switch ENBL switch Name plate Output...

Страница 29: ...input When set to ON the reference junction compensation action is activated Alarm action setting jumper This jumper is for setting the direction of alarm action The table below shows the relationship...

Страница 30: ...ameter Write Protect Burnout action Direction of alarm action Setting jumpers factory set default Direct action selected Reverse action selected Specify OFF Burnout up setting Burnout down setting No...

Страница 31: ...e front panel in a setting change enable state Press the Enable switch Changing of parameter setting by key switches 5 3 2 Setting of Parameters Using Display Setter SALD xx4 On the SALD xx4 you can c...

Страница 32: ...Operations and Migration of Display States Switching the Display Each press of the key switches the display data F0504 ai Power on Input value PV1 is displayed SP1 SP2 lamps out In this example 40 00...

Страница 33: ...alarm set point Change the alarm 1 set point to 70 00 from 80 00 Alarm set points whose SP lamp is lit can be changed Press the key The uppermost digit on the display flashes Hold down the key to move...

Страница 34: ...performed for 30 minutes the SALD moves to the indicator out mode To cancel this mode and return to the display mode press any key switch I O signal processing and calculations are performed as usual...

Страница 35: ...ation and adjusting procedures of JHT200 Handy Terminal refer to the instruction manual JHT200 Handy Terminal IM 77J50H01 01EN Connection Adapter for modular jack E9786WH BRAIN connector JHT200 Handy...

Страница 36: ...ED De energized ENERGIZED Energized A16 Alarm 2 Relay Display RLY2 STATUS Displays the state of the alarm 2 relay DE ENERGIZED De energized ENERGIZED Energized Displayed on SALD 724 A54 Status Display...

Страница 37: ...pecified Displayed on SALD 2xx SALD 3xx or SALD 7xx universal input and when SENSOR TYPE1 TC or RTD D27 Input 1 LOW Range INPUT1 L_ RNG Settable at mV input only Sets the minimum value of input range...

Страница 38: ...t 1 Scale H SCH1 Sets the conversion standard value at INPUT1 H_RNG to scale and displays the input value in engineering units Note Initialized when SENSOR TYPE1 TC TYPE1 RTD TYPE1 or UNIT1 is changed...

Страница 39: ...eering unit Note Initialized when SENSOR TYPE1 TC TYPE1 RTD TYPE1 UNIT1 INPUT1 H_RNG INPUT1 L_RNG SCH1 or SCL1 is changed Default Maximum value of measuring input range when ALM2 ACTION DIRECT Minimum...

Страница 40: ...tate 0 to 999 s 0 s Displayed on all E16 Alarm 2 ON Delay ON DELAY2 Sets the dead time until the alarm is output after alarm 2 enters the alarm state 0 to 999 s 0 s Displayed on SALD 724 E17 Alarm 1 O...

Страница 41: ...decrease n nnn more rapidly than INC DEC RST When a reset is made the adjustment values return to their factory settings Note Initialized when SENSOR TYPE1 TC TYPE1 or RTD TYPE1 is changed P04 Span Ad...

Страница 42: ...Blank...

Страница 43: ...6 1 IM 01B04K02 02E Maintenance 1 2 3 App 1 2 3 5 6 7 8 4 Maintenance This chapter describes the calibration procedures that can be done in the instrument room or service shop Chapter 6 Maintenance...

Страница 44: ...alent 1 set Required for mV DC and thermocouple input type equipment Decade Resistance Boxes Yokogawa 279301 or the equivalent 1 set Required for RTD input type equipment Digital Voltmeter Yokogawa DM...

Страница 45: ...usted in accordance with the JIS thermoelectromotive force table and the resistance ratio table For the input signals used to adjust the instruments refer to JIS C1602 IEC 60584 1 ITS 90 for the therm...

Страница 46: ...djustment item P ADJUST g Apply an input equivalent to 0 of the input range Check the input value and the input display value of P03 ZERO ADJ1 h If the input value does not correspond to the display v...

Страница 47: ...DM7560 or the equivalent Yokogawa GS200 or the equivalent Digital Multimeter Measured with resistance range Figure 6 2 Wiring for Termocouple Input Adjustment F0603 ai J K H F 5 3 1 2 4 6 8 7 C A D B...

Страница 48: ...easuring range Example Voltage equivalent to 8 2 C for type K k Then set a value equivalent to 50 for SET POINT1 Confirm that the voltage when the alarm1 relay action indicator lamp on front panel tur...

Страница 49: ...l P01 WIRING R1 of adjustment items P ADJUST e Select EXECUTE and press ENTER twice f After the correction set the parameter write protect W P of setting jumper to ON if necessary 6 3 4 Check of Refer...

Страница 50: ...3 years If the fuse breaks or if the replacement period elapses please have the item replaced Power supply unit L3510YA Standard L3510YF Option codes TB FBP or REK L3510YT Option code A2TB L3510YR Opt...

Страница 51: ...7 1 IM 01B04K02 02E Troubleshooting 1 2 3 App 1 2 3 5 6 7 8 4 Troubleshooting If any fault occurs in the instrument note the symptoms and follow Section 7 1 Chapter 7 Troubleshooting...

Страница 52: ...error RJC ER Indicating RJC ER and PV alternately 0080 ERROR RJC ERROR 3 Lamp Normal action Alarm output Normal Key switch Enabled Communication Normal action RJC sensor error Replace RJC or check th...

Страница 53: ...m output is de energized Set NRM ENERGIZED normally energized to the BRAIN communication parameters E19 and E20 to detect the following errors by alarm output contacts Hardware error Power supply erro...

Страница 54: ...Blank...

Страница 55: ...ecify the terminal block to which the power source is directly connected option codes TB A2TB and REK the external wiring to the terminal block is necessary therefore drawing out the internal unit req...

Страница 56: ...nal Block Output Terminal Cover Power Fuse Power Terminal Cover Input Terminal Cover Power Terminal Input Terminal Block Power and Ground Terminal connection Connection screw M4 Symbol L N Description...

Страница 57: ...wires conforming to JIS C3307 PVC insulated cables for electric appliances KIV stranded wires conforming to JIS C3316 Note Power supply cables should be determined from the instrument power consumptio...

Страница 58: ...Blank...

Страница 59: ...0 0 C Pt100 IPTS 68 200 0 to 660 0 C 1 Thermocouple JIS C 1602 IEC 60584 1 ITS 90 TypeK T E J R S B N W3 Note 1 W5 Note 2 Note 1 ASTM E988 Standard W97Re3 W75Re25 tungsten97 rhenium3 tungsten75 rheniu...

Страница 60: ...in plug with earthing contact Cable Length 300 mm Power supply terminal type option code TB 220 V version CEE 7 VII CENELEC standard plug option code A2ER Cable length 300 mm Power supply terminal typ...

Страница 61: ...D STORAGE CONDITIONS Temperature 25 to 70 C Temperature change rate 20 C per hour or less Humidity 5 to 95 RH no condensation n OPTIONS NHR Without rack case internal unit only FBP Power supply fuse b...

Страница 62: ...eral tolerance value of tolerance class IT18 based on JIS B 0401 2016 2 Cable length 300 mm Power supply terminal type option TB or A2TB F02 ai 136 22 71 300 52 48 180 SALD xx4 SALD xx0 L N Trigonomet...

Страница 63: ...terminal type option REK SALD xx4 SALD xx0 F03 ai 52 71 300 32 136 2 7 48 200 5 190 L N Trigonometry Unit mm General tolerance value of tolerance class IT18 based on JIS B 0401 2016 2 Power supply ter...

Страница 64: ...602 Type R ITS90 JIS C1602 Type S ITS90 JIS C1602 JPt100 JIS 89 Pt50 JIS 81 Pt100 ITS 90 JIS C1604 Universal input mV TC RTD input Style Code S Style S Option Codes 1 2 NHR FBP LOCK WSW REK TB A2TB A2...

Страница 65: ...1B04K02 02E Jul 2002 5th Renewal Dec 2002 6th Correct Mar 2003 7th Correct May 2004 8th Change of the company name Oct 2019 9th Change of the style number n Written by Yokogawa Electric Corporation n...

Страница 66: ...4th Floor 129090 Moscow RUSSIA Phone 7 495 737 7868 Fax 7 495 737 7869 YOKOGAWA CHINA CO LTD 3F Tower D Cartelo Crocodile Building No 568 West Tianshan Road Shanghai 200335 CHINA Phone 86 21 62396262...

Отзывы: