
73
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Nu l
ă
sa
ț
i niciodat
ă
copiii sau persoanele nefamiliarizate cu instruc
ț
iunile s
ă
utilizeze produ-
sul. Reglement
ă
rile na
ț
ionale pot impune limite privind vârsta utilizatorului.
V
ă
rug
ă
m s
ă
re
ț
ine
ț
i c
ă
utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau riscurile la care
sunt expuse alte persoane sau bunuri.
Preg
ă
tirea
Purta
ț
i protec
ț
ii pentru auz
ș
i ochelari de protec
ț
ie întotdeauna când folosi
ț
i ma
ș
ina.
Veri
fi
ca
ț
i înainte de utilizare cablul de alimentare
ș
i cablul prelungitor din punct de vedere al
deterior
ă
rii
ș
i uzurii. În cazul în care cablul este deteriorat în timpul utiliz
ă
rii, deconecta
ț
i-l de
la sursa de alimentare. NU ATINGE
Ț
I CABLUL ÎNAINTE DE DECONECTAREA ALIMEN-
T
Ă
RII ELECTRICE. Nu folosi
ț
i ma
ș
ina dac
ă
cablul este defect sau deteriorat.
La utilizarea ma
ș
inii, purta
ț
i înc
ă
l
ță
minte robust
ă
ș
i pantaloni lungi. Nu folosi
ț
i scula când
sunte
ț
i descul
ț
sau când purta
ț
i sandale cu vârful deschis. Evita
ț
i s
ă
purta
ț
i haine prea largi
sau cu
ș
ireturi care atârn
ă
sau alte elemente destinate leg
ă
rii.
Examina
ț
i cu aten
ț
ie zona unde urmeaz
ă
s
ă
fi
e folosit echipamentul
ș
i îndep
ă
rta
ț
i orice
obiecte care ar putea
fi
proiectate de ma
ș
in
ă
.
Folosi
ț
i ma
ș
ina în pozi
ț
ia recomandat
ă
ș
i doar pe o suprafa
ță
plan
ă
ș
i stabil
ă
.
Nu folosi
ț
i ma
ș
ina pe o suprafa
ță
pietruit
ă
sau acoperit
ă
cu pietri
ș
, unde materialul proiectat
ar putea provoca accidente.
Înainte de pornirea ma
ș
inii, veri
fi
ca
ț
i dac
ă
toate
ș
uruburile, piuli
ț
ele, pinii
ș
i celelalte elemente
de prindere sunt
fi
xate corespunz
ă
tor
ș
i dac
ă
toate ap
ă
r
ă
torile
ș
i capacele sunt la locul lor.
Înlocui
ț
i etichetele deteriorate sau ilizibile.
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
ma
ș
ina atunci când în apropiere se a
fl
ă
alte persoane, copii sau animale.
Utilizare
Lucra
ț
i doar la lumina zilei sau în lumin
ă
arti
fi
cial
ă
bun
ă
.
Evita
ț
i lucrul cu ma
ș
ina pe iarb
ă
ud
ă
.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
v
ă
men
ț
ine
ț
i echilibrul permanent, în special pe pante.
Merge
ț
i f
ă
r
ă
a alerga niciodat
ă
.
Lucra
ț
i de-a lungul coastei, niciodat
ă
urcând la deal sau coborând la vale.
Exercita
ț
i o precau
ț
ie deosebit
ă
la schimbarea direc
ț
iei pe pante.
Nu scormoni
ț
i sau aera
ț
i solul pe pante excesive.
Exercita
ț
i o precau
ț
ie deosebit
ă
la retragerea ma
ș
inii sau la tragerea ei spre dumneavoastr
ă
.
Se recomand
ă
s
ă
opri
ț
i lamele atunci când ma
ș
ina este înclinat
ă
pentru transport, la trece-
rea peste alte suprafe
ț
e decât cele cu iarb
ă
ș
i la transportul ma
ș
ina spre sau dinspre zonele
unde va
fi
folosit
ă
.
Nu folosi
ț
i ma
ș
ina cu ap
ă
r
ă
tori sau carcas
ă
deteriorate
ș
i f
ă
r
ă
dispozitivele de siguran
ță
, de
exemplu de
fl
ectoare
ș
i/sau colectoare de iarb
ă
montate în locul potrivit.
Porni
ț
i motorul cu aten
ț
ie în conformitate cu instruc
ț
iunile,
ț
inând picioarele la distan
ță
de lame.
Ț
ine
ț
i cablul de alimentare
ș
i cablul prelungitor la distan
ță
de lame.
Nu bascula
ț
i ma
ș
ina la pornirea motorului în afar
ă
de cazul în care aceasta necesit
ă
bascu-
lare în timpul pornirii. În cazul acesta nu trebuie s
ă
o bascula
ț
i mai mult decât este necesar
ș
i
ridica
ț
i partea care este mai departe de utilizator. Asigura
ț
i-v
ă
întotdeauna c
ă
ambele mâini
Содержание YT-84840
Страница 27: ...27 RU YT 84840 230 240 50 1800 380 12 1 3500 LpA K 90 2 3 0 LwA K 105 17 3 ah K 2 1 679 1 5 II IPX4 12 5 45...
Страница 28: ...28 RU...
Страница 29: ...29 RU...
Страница 30: ...30 RU RCO 30...
Страница 31: ...31 RU II III U IV U V VI VII VIII IX X XI 0 1 3 2 6 3 9 4 12 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 XIII...
Страница 32: ...32 RU XIV...
Страница 33: ...33 RU 0 3 10 30...
Страница 34: ...34 UA YT 84840 230 240 50 1800 380 12 1 3500 LpA K A 90 2 3 0 LwA K A 105 17 3 ah K 2 1 679 1 5 II IPX4 12 5 45...
Страница 35: ...35 UA...
Страница 36: ...36 UA...
Страница 37: ...37 UA RCO 30...
Страница 38: ...38 UA II III U IV U V VI VII VIII IX X XI 0 1 3 2 6 3 9 4 12 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 XIII...
Страница 39: ...39 UA XIV...
Страница 40: ...40 UA 0 3 10 30 C...
Страница 108: ...108 GR...
Страница 109: ...109 GR...
Страница 110: ...110 GR RCO 30 mA...
Страница 111: ...111 GR II III U IV U V VI VII VIII X X XI 0 1 3 mm 2 6 mm 3 9 mm 4 12 mm 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m XIII...
Страница 112: ...112 GR XIV...
Страница 113: ...113 GR 0 3 MPa 10 30 C...
Страница 120: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 120...