YATO YT-828353, Руководство пользователя, Страница: 62 / 96

62
FR
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
Faites glisser la batterie dans l’une des prises de sorte que son loquet se trouve à l’extérieur de la prise. Faites glisser la batterie
dans la prise jusqu’à ce que le loquet s’enclenche. Répétez l’opération pour la deuxième batterie. Véri fi ez que les batteries ne
sortent pas pendant le fonctionnement. La batterie peut être déconnectée en appuyant et en maintenant le loquet, puis en retirant
la batterie de la prise.
Seules les batteries Li-Ion YATO 18 V suivantes peuvent être utilisées pour alimenter l’outil : YT-82842, YT-82843, YT-82844
et YT-82845 qui ne peuvent être chargés qu’avec des chargeurs YATO YT-82848 ou YT-82849. Il est interdit d’utiliser d’autres
batteries avec une tension nominale di ff érente et ne correspondant pas à la prise de batterie de l’outil. Il est interdit de modi fi er la
prise et/ou la batterie pour les rendre compatibles.
Démarrage et arrêt du taille-haie
Assurez-vous que la batterie est connectée au taille-haie, qu’il n’y a pas de protège-lame et que les lames n’entrent pas en
contact avec une partie du corps ou d’autres objets. Adoptez une posture garantissant l’équilibre. Mettez le taille-haie en marche
en appuyant sur le bouton de l’interrupteur d’alimentation. Les voyants indiquant l’état de charge approximatif des batteries s’al-
lument : vert – batterie chargée, orange – batterie partiellement chargée, rouge – batterie à charger. Saisissez la poignée avant
d’une main et appuyez sur le verrou de l’interrupteur électrique. Tenez la poignée arrière de l’autre main. L’appui sur l’interrupteur
marche-arrêt active le taille-haie. Maintenez enfoncé le verrou de l’interrupteur marche-arrêt et l’interrupteur marche-arrêt enfon-
cés à tout moment pendant le fonctionnement de l’appareil. Le taille-haie s’arrête lorsque vous relâchez l’appui sur l’interrupteur
marche-arrêt. Le taille-haie s’arrête également lorsque l’appui sur l’interrupteur marche- arrêt est relâché, mais dans ce cas, les
lames restent en mouvement plus longtemps.
Une fois que le fonctionnement du taille-haie s’est complètement arrêté, déconnectez le taille-haie de l’alimentation électrique en
débranchant les batteries. Procédez ensuite à l’entretien.
Utilisation du taille-haie
Ne laissez pas l’appareil fonctionner à basse vitesse ou pendant le démarrage. Le travail le plus e ffi cace est celui qui s’e ff ectue
par des mouvements larges et complets. Pour une plus grande e ffi cacité, le taille-haie peut être incliné d’un angle de 5° à 10°
dans le sens de la coupe (V). Pour obtenir une hauteur de haie unique et régulière, vous pouvez utiliser du fi l de pêche tendu
le long de la ligne de coupe. Coupez la partie de la haie située au-dessus du fi l. La coupe verticale de la haie est possible. Il est
conseillé de couper dans un mouvement courbe de bas en haut puis de haut en bas pour utiliser les deux côtés de la lame (VI).
Conseils utiles pour le travail
Il faut veiller à l’équilibre et à la bonne posture pendant le travail. Faites particulièrement attention en travaillant sur un sol glis-
sant, incliné ou inégal. Gardez un œil constant sur la lame pendant le fonctionnement. Ne coupez pas hors de la vue. Avant de
commencer le travail, inspectez soigneusement le lieu de travail, retirez toutes les branches desserrées et les restes de la coupe
précédente. Une attention particulière doit être apportée au traitement des haies hautes. L’autre côté de la haie doit également
être véri fi é avant de commencer les travaux. Le couvercle de la transmission du taille-haie s’échau ff e pendant le fonctionnement.
Pour éviter les brûlures, évitez tout contact avec le couvercle de la transmission. Des pauses régulières doivent être utilisées
pendant l’opération. Pendant le fonctionnement, l’appareil émet du bruit et des vibrations qui a ff ectent l’opérateur de l’équipement.
L’utilisation de pauses régulières et d’équipements de protection individuelle tels que des gants, des protections auditives et des
protections oculaires réduit l’impact du fonctionnement de l’appareil sur l’état de l’opérateur. Vous devez commencer à travailler
en étant en bonne santé et en bonne forme. En cas de nausées, de maux de tête, de troubles visuels (par exemple, réduction du
champ de vision), de problèmes auditifs ou de vertiges, l’appareil doit être arrêté immédiatement.
Si le taille-haie se bloque en cours de fonctionnement, éteignez immédiatement le taille-haie à l’aide de l’interrupteur marche-arrêt
et débranchez les batteries, attendez que les composants du taille-haie aient complètement refroidi, puis procédez à l’élimination
de la cause du blocage. Si une partie des lames ou du protège-lame est endommagée ou déformée pendant le blocage, elle doit
être remplacée ou réparée avant de pouvoir commencer le travail.
MAINTENANCE ET STOCKAGE DU PRODUIT
Attention ! Débranchez le taille-haie avant de commencer l’une des activités décrites ci-dessous. Débranchez les outils fonction-
nant sur le secteur de la prise de courant, déconnectez la batterie des outils fonctionnant sur batterie. Après chaque utilisation,
l’état de l’outil doit être véri fi é, en accordant une attention particulière à la perméabilité des trous de ventilation. Véri fi ez la
disposition de tous les éléments de l’outil. Resserrez tous les raccords vissés. Véri fi ez l’état des lames. Nettoyez-les avec une
brosse, puis préservez-les avec un lubri fi ant en spray. L’excès de lubri fi ant doit être essuyé. Si vous constatez que les lames sont
endommagées ou émoussées, il faut les remplacer dans un centre de service agréé. Il est interdit d’utiliser le taille-haie dont les
lames sont endommagées. Veillez à ce que les lames soient toujours lubri fi ées. Vous éviterez ainsi l’apparition de la rouille qui
réduit les performances de l’outil et peut également augmenter le risque de blessure. L’espace entre les lames doit être compris
entre 0,2 et 0,4 mm, mesuré à l’endroit où les lames sont boulonnées ensemble. Les lames sont a ff ûtées en usine pour obtenir
des performances optimales, mais elles s’émoussent à l’usage. L’état des lames doit être évalué avant de commencer tout travail.
Si l’on observe un arrondi du bord supérieur des lames, ou si l’arrondi de la partie inférieure de la lame disparaît, les lames doivent
être a ff ûtées (VI). L’a ff ûtage doit être e ff ectué auprès du centre de service du fabricant. Avant de ranger le taille-haie pendant