
58
M A N U A L O R I G I N A L
ES
baterías con una tensión diferente y que no coincidan con las ranuras de la batería de la herramienta. Está prohibido modi
fi
car
las ranuras y/o la batería para que coincidan.
Arrancar y parar el cortasetos
Asegúrese de que la batería está conectada al cortasetos y las cuchillas no tienen protección instalada ni entran en contacto
con ninguna parte del cuerpo u otros objetos. Adopte una postura equilibrada. Encienda el cortasetos pulsando el botón de en-
cendido. Las luces que indican el estado aproximado de carga de las baterías se encenderán: verde: batería cargada, naranja:
batería parcialmente cargada, rojo: la batería necesita recarga. Agarre el mango delantero con una mano y pulse el bloqueo del
interruptor eléctrico. Agarre el mango trasero con la otra mano. Al pulsar el interruptor eléctrico se activará el cortasetos. Man-
tenga el bloqueo del interruptor y el interruptor de encendido / apagado pulsados en todo momento durante el funcionamiento. El
cortasetos se detiene cuando se libera la presión sobre el interruptor. El cortasetos también se detiene al soltar la presión sobre
el bloqueo del interruptor, pero en este caso las cuchillas permanecen en movimiento durante más tiempo.
Una vez que el movimiento del cortasetos se haya detenido por completo, desconéctelo de la fuente de alimentación desconec-
tando la batería. A continuación, proceda con el mantenimiento.
Trabajo con el cortasetos
No permita que la unidad funcione a baja velocidad o durante el arranque. El trabajo más e
fi
caz es si el corte se realiza con
movimientos amplios completos. Para una mayor e
fi
cacia, el cortasetos puede inclinarse en un ángulo de 5 a 10
º
en la dirección
de corte (V). Para conseguir una altura de seto uniforme, puede utilizar un hilo estirado a lo largo de la línea de corte. Corte la
parte del seto por encima del hilo. Es posible el corte vertical del seto. Es aconsejable cortar en un movimiento curvo desde abajo
hacia arriba y luego desde arriba hacia abajo para utilizar ambos lados de las cuchillas (VI).
Consejos para el trabajo
Cuide del equilibrio y la postura correcta en el trabajo. Preste especial atención cuando trabaje en terrenos resbaladizos, incli-
nados o irregulares. Vigile constantemente las cuchillas durante el funcionamiento. No haga cortes en áreas que no estén a la
vista. Antes de empezar a trabajar, el lugar de trabajo debe ser inspeccionado minuciosamente, todas las ramas sueltas y los
residuos del trabajo anterior deben eliminarse. Tenga especial cuidado al tratar setos altos. El otro lado del seto también debe
comprobarse antes de empezar a trabajar. La protección del engranaje del cortasetos se calienta durante el funcionamiento. Para
evitar quemaduras, evite el contacto con la protección del engranaje. Se deben hacer pausas regulares durante la operación. El
dispositivo emite ruidos y vibraciones durante su funcionamiento que afectan al operador del mismo. Los descansos regulares y
el uso de equipos de protección individual como guantes, protectores auditivos y protectores oculares puede reducir el impacto
del dispositivo en el estado del operador. Debería empezar a trabajar si está sano y en buena forma. En caso de náuseas, dolor
de cabeza, alteraciones visuales (por ejemplo, reducción del campo de visión), problemas de audición o mareos, el dispositivo
debe ser detenido inmediatamente.
Si el cortasetos se atasca durante el funcionamiento, apáguelo inmediatamente con el interruptor de encendido / apagado y retire
la batería, espere hasta que los componentes del cortasetos se hayan enfriado completamente y proceda a eliminar la causa del
atasco. Si durante el funcionamiento, alguna parte de las cuchillas o las protecciones se daña o deforma, debe ser reemplazada
o reparada antes de reanudar el trabajo.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DEL PRODUCTO
¡Atención! Desconecte el cortasetos de la fuente de alimentación antes de iniciar cualquiera de las actividades que se describen a
continuación. Desenchufe las herramientas alimentadas por la red eléctrica de la toma, desconecte la batería de las herramientas
alimentadas por baterías. Después de cada uso, debe revisarse el estado de la unidad prestando especial atención a las rejillas
de ventilación. Compruebe la disposición de todos los componentes de la unidad. Apriete cualquier conexión de tornillo suelto.
Compruebe el estado de las cuchillas. Límpielas con un cepillo y después consérvelas con un lubricante en spray. El exceso de
lubricante debe limpiarse con un paño. Si observa que las cuchillas están dañadas o desa
fi
ladas, sustitúyalas en un centro de
servicio autorizado. Está prohibido utilizar el cortasetos con las cuchillas dañadas. Asegúrese de que las cuchillas estén siempre
lubricadas. Esto evitará la aparición de óxido, que reduce el rendimiento de la herramienta y también puede aumentar el riesgo de
lesiones. La holgura entre las cuchillas debe ser de entre 0,2 y 0,4 mm, medida en el punto donde las cuchillas están atornilladas.
Las cuchillas vienen a
fi
ladas de fábrica para lograr un rendimiento óptimo, pero se desa
fi
lan con el uso. El estado de las cuchillas
debe evaluarse antes de iniciar cualquier trabajo. Si se observa el redondeo del borde superior de las cuchillas o la desaparición
de la redondez de la parte inferior de la cuchilla, es necesario a
fi
lar las cuchillas (VI). El a
fi
lado debe realizarse en el centro de ser-
vicio autorizado del fabricante. Antes de guardar el cortasetos durante un periodo prolongado, se deben rociar las cuchillas con
un conservante o extenderlo con un pincel. El exceso de conservante no debe retirarse inmediatamente antes del trabajo. Este
mantenimiento reducirá el riesgo de que las cuchillas se oxiden. Limpie la carcasa de la herramienta con un paño suave y seco.
La carcasa debe ser limpiada de cualquier residuo de madera, aceite, grasa u otra contaminación. Guarde la herramienta en un
local seco y cerrado, desconectada de la fuente de alimentación. La unidad debe almacenarse en lugares sombreados y secos,
equipados con una ventilación adecuada para evitar la condensación de vapor. El lugar debe estar fuera del alcance de perso-
nas ajenas, especialmente niños. Las cuchillas siempre deben estar protegidas por una protección durante el almacenamiento.
Содержание YT-828353
Страница 21: ...21 RU YT 828353 36 1 1550 550 28 2 8 LpA A 82 7 3 LwA A 90 5 2 02 ah 2 4 08 1 5 3 09 1 5 Li Ion...
Страница 22: ...22 RU residual current device RCD...
Страница 23: ...23 RU II III...
Страница 24: ...24 RU IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 ee 5 10O V VI...
Страница 25: ...25 RU 0 2 0 4 VI...
Страница 26: ...26 UA YT 828353 36 1 1550 550 28 2 8 LpA A 82 7 3 LwA A 90 5 2 02 ah 2 4 08 1 5 3 09 1 5...
Страница 27: ...27 UA residual current device RCD...
Страница 28: ...28 UA II III...
Страница 29: ...29 UA IV Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Страница 30: ...30 UA 0 2 0 4 VI...
Страница 74: ...74 GR RCD RCD...
Страница 75: ...75 GR o II...
Страница 76: ...76 GR III IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Страница 77: ...77 GR 0 2 0 4 mm VI...
Страница 79: ...79 BG RCD RCD...
Страница 80: ...80 BG II III...
Страница 81: ...81 BG IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Страница 82: ...82 BG 0 2 0 4 mm VI...
Страница 91: ...91 AR YT LpA LwA RCD DCR...
Страница 92: ...92 AR II III...
Страница 93: ...93 AR IV YT YT YT YT YATO V YT YATO YT V VI VI...
Страница 96: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 96...