
15
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
EN
Working tips
Maintain balance and proper posture during work. Exercise particular caution when working on a slippery, inclined, or uneven
surface. Constantly keep an eye on the blades during operation. Do not mow in places which are out of sight. Before starting
work, inspect the workplace thoroughly, remove all loose branches and residues from the previous mowing. Special care should
be taken when treating tall hedges. The other side of the hedge should also be checked before starting work. The trimmer gear
cover heats up during operation. To avoid burns, avoid contact with the gearbox cover. Take regular breaks when working. During
operation, the tool emits noise and vibration, which impact the tool’s operator. Taking regular breaks and wearing personal pro-
tective equipment such as gloves, hearing protectors and eye protection allows to reduce the impact of the tool on the operator’s
well-being. Start work when healthy and in good shape. In case of nausea, headache, sight problems (e.g., reduced visual range),
hearing problems, or dizziness, immediately stop operating the tool.
If the trimmer jams during operation switch it o
ff
immediately using the on/o
ff
switch and disconnect the batteries, wait until the
shear components have cooled completely and then proceed to remove the cause of the jam. If, due to jamming, any part of the
blades or cover is damaged or deformed, replace or repair it before resuming work.
PRODUCT MAINTENANCE AND STORAGE
Caution! Before starting any activities described below, disconnect the trimmer from mains. In the case of mains-powered tools,
disconnect them from the socket, and for battery-powered tools - disconnect their batteries. After each use, inspect the condition
of the tool with particular attention to the patency of ventilation openings. Check the placement of all of the tool’s components.
Tighten all loose screw connections, if any. Check the condition of the blades. Clean it with a brush and then preserve them with
a spray lubricant. Excess lubricant should be wiped o
ff
. If you notice any damage or dulling of the blades, replace them at an au-
thorised service centre. It is forbidden to use shears with damaged blades. Ensure that the blades are always lubricated. This will
prevent the appearance of rust, which reduces the performance of the tool and can also increase the risk of injury. The clearance
between the blades should be between 0.2 and 0.4 mm, measured at the point where the blades are bolted together. The blades
are sharpened at the factory to achieve optimum performance, but become dull as a result of use. The condition of the blades
should be assessed before starting any work. If rounding of the upper edge of the blades is discovered or if the roundness of the
lower part of the blade disappears, the blades must be sharpened (VI). The sharpening must be done at an authorised manufac-
turer service centre. Before storing the trimmer for an extended period of time, the blades should be sprayed with a preservative or
spread over the blades with a brush. Excess preservative should not be removed until immediately before work. This maintenance
will reduce the risk of the blades rusting. Clean the tool’s housing with a soft and dry cloth. Clean the housing from residues of
wood, oil, grease, and other contaminants. The tool should be stored in a dry, closed room, disconnected from the mains. Store the
tool in shaded and dry places with appropriate ventilation preventing steam condensation. Such place should not be accessible to
unauthorised persons, especially children. During storage, the blades should always be protected with a cover.
Содержание YT-828353
Страница 21: ...21 RU YT 828353 36 1 1550 550 28 2 8 LpA A 82 7 3 LwA A 90 5 2 02 ah 2 4 08 1 5 3 09 1 5 Li Ion...
Страница 22: ...22 RU residual current device RCD...
Страница 23: ...23 RU II III...
Страница 24: ...24 RU IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 ee 5 10O V VI...
Страница 25: ...25 RU 0 2 0 4 VI...
Страница 26: ...26 UA YT 828353 36 1 1550 550 28 2 8 LpA A 82 7 3 LwA A 90 5 2 02 ah 2 4 08 1 5 3 09 1 5...
Страница 27: ...27 UA residual current device RCD...
Страница 28: ...28 UA II III...
Страница 29: ...29 UA IV Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Страница 30: ...30 UA 0 2 0 4 VI...
Страница 74: ...74 GR RCD RCD...
Страница 75: ...75 GR o II...
Страница 76: ...76 GR III IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Страница 77: ...77 GR 0 2 0 4 mm VI...
Страница 79: ...79 BG RCD RCD...
Страница 80: ...80 BG II III...
Страница 81: ...81 BG IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 5 10O V VI...
Страница 82: ...82 BG 0 2 0 4 mm VI...
Страница 91: ...91 AR YT LpA LwA RCD DCR...
Страница 92: ...92 AR II III...
Страница 93: ...93 AR IV YT YT YT YT YATO V YT YATO YT V VI VI...
Страница 96: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 96...