YATO YT-821023, Инструкция по эксплуатации

Страница: 148 / 152

148
ﻲﻠﺻ أ لﯾﻟ د
AR
. ةادﻷا لﻐﺷﻣﻟ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻ ثودﺣ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ ،ﺔﯾﺣ ةادﻸﻟ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا لﻌﺟﺗ
. ةراودﻟا ﺔﻟﻵا ءازﺟأ ﻲﻓ ﮫﻋارذ وأ لﻐﺷﻣﻟا دﯾ ﻖﻠﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾو ﮫﺑ كﺎﺳﻣﻹا وأ كﻠﺳﻟا ﻊطﻗ نﻛﻣﯾ ،ةادﻷا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا نادﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ةادﻸﻟ ةراودﻟا ءازﺟﻷا نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳﺑ ظﻔﺗﺣا
. ةرطﯾﺳﻟا نﻋ ةادﻷا جارﺧإو ضرﻷﺎﺑ « كﺎﺳﻣﻹا » ةراودﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ . ﺎﻣﺎﻣﺗ ةراودﻟا ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﻗوﺗﺗ ﻰﺗﺣ لﻔﺳﻷ ةادﻷا ﻊﺿوﺑ ادﺑأ مﻘﺗ ﻻ
. لﻐﺷﻣﻟا مﺳﺟ ﻊﻣ ةادﻷا سﻣﻼﺗو ﺎﮭﺑﺣﺳو سﺑﻼﻣﻟا ﻖﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ةراودﻟا ءازﺟﻷا ﻊﻣ ﻲﺿرﻌﻟا سﻣﻼﺗﻟا يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ . ﺔﻛرﺣﻟا ءﺎﻧﺛأ ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ
نﻣ رﺎﺑﻐﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا تﺎﺋﯾزﺟﻠﻟ طرﻔﻣﻟا مﻛارﺗﻟا دﯾزﯾ . ةادﻷا ﻰﻟإ لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ةدﻟوﺗﻣﻟا خﺎﺳوﻷاو رﺎﺑﻐﻟا كرﺣﻣﻟا ﺔﺣورﻣ بﺣﺳﺗ . مﺎظﺗﻧﺎﺑ ةادﻷا ﺔﯾوﮭﺗ تﺎﺣﺗﻓ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ
. ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ
. ﻖﯾرﺣ بوﺷﻧ ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ةدﻟوﺗﻣﻟا تارارﺷﻟا بﺑﺳﺗﺗ دﻗ . لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داوﻣﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ
. ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻ ثودﺣ ﻲﻓ دﯾرﺑﺗﻟا لﺋﺎﺳ وأ ءﺎﻣﻟا بﺑﺳﺗﯾ دﻗ . لﺋﺎﺳﻟﺎﺑ دﯾرﺑﺗﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
مﺟﺣ ﻊﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا بﯾﻛرﺗ ﺔﺣﺗﻓ ﻖﺑﺎطﺗﺗ نأ بﺟﯾ ،قوطﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﺗﺑﺛُﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ . ﺔﺧﻼﺟﻟا نارود دوﻣﻋ ظووﻼﻗ ﻊﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ظووﻼﻘﻟا مﺟﺣ ﻖﺑﺎطﺗﯾ نأ بﺟﯾ
. مﻛﺣﺗﻟا نادﻘﻓ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ دﻗو ﺔطرﻔﻣ تازازﺗھاو نزاوﺗﻟا ﻲﻓ لﻼﺗﺧا ثودﺣ ﻲﻓ ةادﻷا قوط ﻊﻣ مءﻼﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا بﺑﺳﺗﺗ فوﺳ . بﯾﻛرﺗﻟا قوط
لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗ ةادﻷا دادﺗرﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تارﯾذﺣﺗ
ﻖﺣﻠﻣﻟا فﻗوﺗ ﻲﻓ رﺎﺷﺣﻧﻻا وأ نﺎﻘﻠﻌﻟا بﺑﺳﺗﯾ . رﺧآ ﻖﺣﻠﻣ يأ وأ ةﺎﺷرﻔﻟا وأ ﻊﯾﻣﻠﺗﻟا طﯾرﺷ ،راودﻟا صرﻘﻟا : رﺎﺷﺣﻧا وأ نﺎﻘﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺊﺟﺎﻔﻣ لﻌﻓ در وھ لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗ ةادﻷا دادﺗرا نإ
. ﻖﺣﻠﻣﻟا نارودﻟ سﻛﺎﻌﻣﻟا هﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ ةادﻷا نارود ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺊﺟﺎﻔﻣ لﻛﺷﺑ راودﻟا
. ﺎﮭﻓذﻗ وأ ﺔﻠﺟﻌﻟا جورﺧ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ ﺎﻣﻣ ةدﺎﻣﻟا ﺢطﺳ ﻲﻓ طﻐﺿﻟا ﺔطﻘﻧ لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣ رﻔﺣﺗ دﻘﻓ ،لﻐﺷﻟا ﺔﻌطﻘﺑ ﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗ وأ ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا نﺎﻘﻠﻋ مﺗ اذإ ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ
. فورظﻟا هذھ لظ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﺔطﺷﺎﻛﻟا تﻼﺟﻌﻟا رﺳﻛﻧﺗ نأ نﻛﻣﯾ . ﺎﮭطﻐﺿ مﺗﯾ ثﯾﺣ ﺦﻠﺟﻟا ﺔﻠﺟﻋ هﺎﺟﺗا ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋا ،ﮫﻧﻋ ادﯾﻌﺑ وأ لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗﺎﺑ ﺎﺿﯾأ ﺔﻠﺟﻌﻟا جرﺧﺗ دﻗ
. هﺎﻧدأ تﺎﯾﺻوﺗﻟا عﺎﺑﺗﺎﺑ ةرھﺎظﻟا هذھ بﻧﺟﺗ نﻛﻣﯾ . لﻐﺷﻣﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا عﺎﺑﺗا مدﻋ وأ / و مادﺧﺗﺳﻻا ءوﺳﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ وھ لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗ ةادﻷا دادﺗرا نإ
ﻰﺻﻗأ كﺣﻧﻣﯾﺳ اذﮭﻓ ،ةادﻷﺎﺑ هدﯾوزﺗ مﺗ اذإ ﻲﻓﺎﺿﻹا ضﺑﻘﻣﻟا ﺎﻣﺋاد مدﺧﺗﺳا . دادﺗرﻻا ءﺎﻧﺛأ ةدﻟوﺗﻣﻟا ىوﻘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟ كﯾدﯾو كﻣﺳﺟﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻟاو ةادﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﺿﺑﻗ مدﺧﺗﺳا
. ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ذﺎﺧﺗا مﺗ اذإ ﺎھدادﺗرا وأ ةادﻷا نارود ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا لﻐﺷﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾ . ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ دﻧﻋ ﻊﻗوﺗﻣﻟا رﯾﻏ نارودﻟا وأ دادﺗرﻻا ءﺎﻧﺛأ مﻛﺣﺗﻟا نﻣ ردﻗ
. دادﺗرﻻا ءﺎﻧﺛأ كدﯾ ﻊﻣ ةراودﻟا ءازﺟﻷا سﻣﻼﺗﺗ دﻗ . ةادﻷا نﻣ ةراودﻟا ءازﺟﻷا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ادﺑأ كدﯾ ﻊﺿﺗ ﻻ
. ﺔﻘﻟﺎﻋ نوﻛﺗ ثﯾﺣ ﺦﻠﺟﻟا ﺔﻠﺟﻋ نارود هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ةادﻷا دادﺗرﻻا ﮫﺟوﯾﺳ . دادﺗرﻻا ءﺎﻧﺛأ ةادﻷا ﺎﮭﯾﻓ لﻘﺗﻧﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ فﻘﺗ ﻻ
دﯾازﺗﻣ رطﺧ كﺎﻧھ نوﻛﯾ فاوﺣﻟا وأ ﺎﯾاوزﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ . طﺷﻛﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻰﻠﻋ شﯾوﺷﺗﻟاو مادطﺻﻻا بﻧﺟﺗ . كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو ﺎﯾاوزﻟا لوﺣ لﻣﻌﻟا دﻧﻋ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ارذﺣ نﻛ
. ةادﻷا دادﺗرا وأ ةادﻷا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا نادﻘﻓ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا رﺎﺷﺣﻧﻻ
تﻼﺟﻌﻟا هذھ بﺑﺳﺗ . ﺔﻧﻧﺳﻣﻟا رﺎﺷﻧﻣﻟا تارﻔﺷ وأ مﻣ ۰۱ نﻣ رﺑﻛأ ﻊطﺎﻘﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾطﯾﺣﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣﺑ ةأزﺟﻣ ﺔﯾﺳﺎﻣ تارﻔﺷ وأ ،ةرﺎﺟﻧﻟا لﺎﻣﻋﻷ رﺎﺷﻧﻣﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ رﺎﺷﻧﻣ تارﻔﺷ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
. ةادﻷا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻠﻟ ﺎﻧادﻘﻓو اررﻛﺗﻣ ادادﺗرا
ﻊطﻘﻟاو ةرﻔﻧﺻﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تارﯾذﺣﺗ
. ﺔﻧﻣآ تﺳﯾﻟو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺗﯾﺎﻣﺣ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﮭﻠﺟأ نﻣ ةادﻷا مﯾﻣﺻﺗ مﺗﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا تﻼﺟﻌﻟا . ةرﻔﺷﻟا عوﻧﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا تﺎﯾﻗاوﻟاو ةادﻸﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تارﻔﺷﻟا طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا
ﻰﻠﻋ ارطﺧ ﻲﻗاوﻟا قوﻓ زرﺑﺗ ﻲﺗﻟاو ﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا ةرﻔﺷﻟا لﻛﺷﺗ . ﻲﻗاوﻠﻟ ﺔﯾﻗاوﻟا ﺔﻓﺎﺣﻟا ىوﺗﺳﻣ جرﺎﺧ ﺦﻠﺟﻟا ﺢطﺳ ﺎﮭﯾﻓ زرﺑﯾ نأ بﺟﯾ ﻻ ﺔﻘﯾرطﺑ بدﺣﻣﻟا صرﻘﻟا تﯾﺑﺛﺗ بﺟﯾ
. لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻣﻼﺳﻟا
ةرﻔﺷﻟا ﺎﯾﺎظﺷ نﻣ لﻐﺷﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻗاوﻟا دﻋﺎﺳﯾ . ةرﻔﺷﻟا نﻣ نﻛﻣﻣ ردﻗ لﻗﻷ ﻻإ لﻐﺷﻣﻟا ضرﻌﺗﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ نﺎﻣﻷا تﺎﺟرد ﻰﺻﻗأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ ﮫﺗﯾﺑﺛﺗو ةادﻷﺎﺑ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﻲﻗاوﻟا تﯾﺑﺛﺗ بﺟﯾ
. ةرﻔﺷﻟﺎﺑ ﻲﺿرﻌﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﻊﻧﻣﯾو ةروﺳﻛﻣﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑطﻣﻟا ﺔﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ىوﻘﻟا بﺑﺳﺗﺗ دﻗو ،ﻲطﯾﺣﻣﻟا لﻣﺣﻠﻟ ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﻊطﻘﻟا تﻼﺟﻋ مﯾﻣﺻﺗ مﺗ . ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ ﺔطﺳاوﺑ ﺦﻠﺟﺗ ﻻ : لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ . دوﺷﻧﻣﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻗاوﻟا مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ
. ﺎھرﺳﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﺟﻌﻟا
تﻼﺟﻌﻟ مﻋدﻟا تادﺎﺳو فﻠﺗﺧﺗ دﻗ . طﺷﻛﻟا ﺔﻠﺟﻋ فﻠﺗ لﺎﻣﺗﺣا لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ طﺷﻛﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا مﻋدﻟا تادﺎﺳو لﻣﻌﺗ . ﺦﻠﺟﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا مﺟﺣﻟﺎﺑ ﺔﻔﻟﺎﺗ رﯾﻏ مﻋد تادﺎﺳو ﺎﻣﺋاد مدﺧﺗﺳا
. ﺦﻠﺟﻟا تﻼﺟﻌﻟ مﻋدﻟا تادﺎﺳو نﻋ ﻊطﻘﻟا
. رﺳﻛﻧﺗ دﻗو رﻐﺻﻷا تاودﻸﻟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﻋرﺳﻠﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ تﺳﯾﻟ رﺑﻛأ رطﻗ تاذ ﺦﻠﺟ ﺔﻠﺟﻋ . ةرﯾﺑﻛﻟا تاودﻷا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺑﻟا ﺔطﺷﺎﻛﻟا تﻼﺟﻌﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ ،ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﺟرد رﯾﻓوﺗ مدﻋ ﻰﻟإ ﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ ﻲﻗاو مادﺧﺗﺳا يدؤﯾ دﻗ . ﺔﻣﮭﻣﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻲﻗاوﻟا ﺎﻣﺋاد مدﺧﺗﺳا ،ضرﻐﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ تارﻔﺷ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ
. ةرﯾطﺧ
ﻊطﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تارﯾذﺣﺗ
ﻲﺗﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺟﻌﻟﺎﺑ كﺎﺳﻣﻹا وأ ءاوﺗﻟﻼﻟ ﺔﺿرﻋ رﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾو لﻣﺣﻟا نﻣ ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا ﻰﻠﻋ طرﻔﻣﻟا دﺷﻟا دﯾزﯾ . ﻖﯾﻣﻋ ﻊطﻘﺑ مﺎﯾﻘﻟا لوﺎﺣﺗ ﻻ . ةدﺷﺑ طﻐﺿﺗ وأ ةرﻔﺷﻟا « لﻣﺣﺗ » ﻻ
. ﺔﻠﺟﻌﻟا فﻠﺗ وأ لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗ دادﺗرﻻا رطﺧ نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺎﮭﻌطﻗ مﺗﯾ
ﺔﻠﺟﻌﻟا ﮫﺟوﯾ نأ نﻛﻣﯾ لﻐﺷﻣﻟا وﺣﻧ دادﺗرﻻا نﺈﻓ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ لﻐﺷﻣﻟا مﺳﺟ نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺦﻠﺟﻟا ﺔﻠﺟﻋ تﻛرﺣﺗ اذإ . ةراودﻟا ﺦﻠﺟﻟا ﺔﻠﺟﻋ فﻠﺧو ﻊطﻘﻟا طﺧ نﻋ ادﯾﻌﺑ كﻣﺳﺟ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
. لﻐﺷﻣﻟا وﺣﻧ ةادﻷاو ةراودﻟا
كﻟذ نﻷ ﺔﺣﺗﻔﻟا جرﺎﺧ ةراودﻟا ةرﻔﺷﻟا ﻊﻓد ادﺑأ لوﺎﺣﺗ ﻻ . ﺎﻣﺎﻣﺗ ةرﻔﺷﻟا فﻗوﺗﺗ ﻰﺗﺣ كﻟذ ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻘﻓ ،بﺎﺑﺳﻷا نﻣ بﺑﺳ يﻷ ﺎﮭﻌطﻗ وأ ةرﻔﺷﻟا رﺎﺷﺣﻧا مﺗ اذإ
. صرﻘﻟا رﺎﺷﺣﻧا ﻊﻧﻣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تاوطﺧﻟا ذﺎﺧﺗاو بﺎﺑﺳﻷا ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا بﺟﯾ . لﻐﺷﻣﻟا دادﺗرا ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ دﻗ
ﻊطﻘﻟا فﺎﻧﺋﺗﺳا مﺗ اذإ لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗﺎﺑ فﻠﺧﻠﻟ ﺎﮭﻌﻓد وأ ﺎﮭﺑﺣﺳ وأ ةرﻔﺷﻟا تﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾ دﻗ . ﻖﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎﮭﻟﺎﺧدإ لﺑﻗ ةردﻘﻣﻟا ﺎﮭﺗﻋرﺳ ﻰﻟإ لوﺻوﻟﺎﺑ ةرﻔﺷﻠﻟ ﺢﻣﺳا . داوﻣﻟا ﻊطﻗ فﻧﺄﺗﺳﺗ ﻻ
. ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ
برﻘﻟﺎﺑ لﻔﺳأ تﺎﻣﺎﻋدﻟا ﻊﺿو بﺟﯾ . ﺎﮭﻧزو تﺣﺗ لھرﺗﻟا ﻰﻟإ مﺟﺣﻟا ةرﯾﺑﻛ داوﻣﻟا لﯾﻣﺗ . لﻐﺷﻣﻟا وﺣﻧ دادﺗرﻻاو رﺎﺷﺣﻧﻻا رطﺎﺧﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟ مﺟﺣﻟا ةرﯾﺑﻛ داوﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو مﻋدﻟا تﺎﺣوﻟ
. ﻊطﻘﻟا طﺧ ﻲﺑﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻊﻘطﻟا ﺔﻓﺎﺣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑو ﻊطﻘﻟا طﺧ نﻣ
ءﺎﯾﺷﻷا نﻣ ﺎھرﯾﻏ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا طوطﺧﻟا وأ زﺎﻐﻟا طوطﺧ ﻊطﻘﺗ نأ ةزرﺎﺑﻟا ةرﻔﺷﻠﻟ نﻛﻣﯾ . ﺔﻓوﻟﺄﻣﻟا رﯾﻏ ىرﺧﻷا ﺢطﺳﻷاو ناردﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﯾﻣﻋ حورﺟ ءارﺟإ دﻧﻋ دﯾدﺷﻟا رذﺣﻟا خوﺗ
. لﻐﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ادادﺗرا بﺑﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا
ﺎﻣﻣ ،ةرﻔﺷﻟا رﺳﻛ وأ لﻐﺷﻣﻟا هﺎﺟﺗ دادﺗرا ثودﺣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺣاو ﻖﺷﻟا ﻲﻓ رﺎﺷﺣﻧﻻا وأ ءاوﺗﻟﻼﻟ ﺔﺿرﻋ رﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾو ةرﻔﺷﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺣﻟا نﻣ ةرﻔﺷﻠﻟ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﯾزﯾ . سوﻗ ﻊطﻗ لوﺎﺣﺗ ﻻ
. ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ
ةرﻔﻧﺻﻟا قروﺑ ةرﻔﻧﺻﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تارﯾذﺣﺗ
ضرﻌﺗ رطﺧ نﻣ دﯾزﯾو ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻲﻓ طرﻔﻣﻟا ةرﻔﻧﺻﻟا قرو بﺑﺳﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ . ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﺎﯾﺻوﺗ ﻊﺑﺗا ،ﺦﻠﺟ ﺔﻠﺟﻋ رﺎﯾﺗﺧا دﻧﻋ . ﺢﯾﺣﺻﻟا مﺟﺣﻟﺎﺑ ةرﻔﻧﺻﻟا قرو مدﺧﺗﺳا
. دادﺗرﻻا وأ قزﻣﺗﻟا وأ رﺎﺷﺣﻧﻼﻟ لﻐﺷﻣﻟا
ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا ةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تارﯾذﺣﺗ