E R E D E T I U T A S Í T Á S
27
HU
RO
a gázszabályozó gombot a m
ű
ködési tartomány feléig (III).
Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsológomb reteszt, majd
nyomja meg és tartsa lenyomva a szikra gombot (IV). A beépí-
tett gyújtószerkezet meggyújtja a gázt a gázég
ő
fúvókájának
kimeneténél. Állítsa be a lángmagasságot a gázszabályozóval.
M
ű
ködés közben mindig tartsa lenyomva a szikra gombot,
azonban nem szükséges a szikra gomb véletlen megnyomá-
sát megakadályozó reteszt lenyomva tartani. A szikra gomb
megnyomott helyzetben reteszelhet
ő
. Ehhez tartsa lenyomva
a szikra gombot, majd mozgassa el a reteszt a gomb irányába
(V). A reteszelt szikra gombbal való m
ű
ködtetés addig lehet-
séges, amíg ki nem oldja a reteszt vagy amíg a gáz el nem
fogy a tartályból.
Ég
ő
eloltása
Ha a szikra gomb nincs reteszelve, csak engedje fel a gombot,
a gázellátás megsz
ű
nik és a láng kialszik.
Ha a szikra gomb megnyomása után reteszelte azt, el
ő
ször
oldja ki a reteszt a szikra gombbal ellenkez
ő
irányba való el-
tolásával, majd engedje fel a szikra gombot. A gázellátás meg-
sz
ű
nik és a láng kialszik.
Miután az ég
ő
kialudt, fordítsa el ütközésig a gázszabályozó
gombot a mínusz szimbólum irányba. Hagyja a készüléket a
talpon, függ
ő
leges helyzetben, hogy leh
ű
lhessen.
Figyelem! Tilos a vízsugárral való h
ű
tés.
Termék karbantartása
A készüléket puha, nedves ronggyal tisztítsa. A nagyobb szeny-
nyez
ő
déseket szappanos vízzel távolítsa el. Ne használjon
súroló hatású tisztítószereket. A fúvóka meghibásodása vagy
szennyez
ő
dése esetén vegye fel a kapcsolatot a gyártó szer-
vizközpontjával. Tilos a fúvókát saját kez
ű
leg tisztítani, különö-
sen éles tárgyakkal. Ne módosítsa a készüléket. Ne használja
a készüléket, ha valamelyik alkatrésze sérült.
Tárolás
A terméket a mellékelt egységcsomagolásban vagy hasonló
zárt tartályban tárolja. A terméket sötét, száraz és jól szell
ő
z
ő
helyen tárolja, ahol nem férhetnek hozzá jogosulatlan szemé-
lyek, különösen gyermekek. A készülék függ
ő
leges helyzetben
tárolandó. Ne tegye ki a készüléket 50°C feletti h
ő
mérsékletnek
és ne tegye ki hosszabb ideig napfénynek.
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Arz
ă
torul cu gaz este destinat efectu
ă
rii de lipituri, înc
ă
lzirii
ș
i
usc
ă
rii. Datorit
ă
aliment
ă
rii cu amestec de gaz propan
ș
i butan
din butelii (cartu
ș
e), este posibil s
ă
lucra
ț
i în locuri unde nu sunt
disponibile sursele de energie. Dimensiunile compacte
ș
i masa
redus
ă
permit utilizarea confortabil
ă
ș
i sigur
ă
. Func
ț
ionarea co-
rect
ă
,
fi
abil
ă
ș
i sigur
ă
a sculei depinde de utilizarea sa corect
ă
,
de aceea:
Not
ă
: Citi
ț
i cu aten
ț
ie instruc
ț
iunile pentru utilizator pen-
tru a v
ă
familiariza cu aparatul înainte de umplerea cu gaz.
P
ă
stra
ț
i acest manual pentru consultare ulterioar
ă
.
Furnizorul nu accept
ă
nicio responsabilitate pentru daune re-
zultate în urma nerespect
ă
rii regulilor de siguran
ță
ș
i instruc
ț
i-
unilor din acest manual.
ACCESORII
Aparatul este livrat în stare complet
ă
ș
i nu necesit
ă
montare.
Produsul este livrat cu o butelie de gaz goal
ă
.
PARAMETRI TEHNICI
Parametru
Unitate de m
ă
sur
ă
Valoare
Nr. Catalog
YT-36725
Tip de gaz de alimentare
butan
Debit nominal
[g/h]
13,1
Putere termic
ă
[kW]
0,2
Masa (cu butelie goal
ă
)
[kg]
0,2
CERIN
Ț
E PRIVIND SIGURAN
Ț
A
Acest aparat poate
fi
folosit doar cu butan sau cu un amestec
de propan
ș
i butan. Aparatul are propria butelie care trebuie
umplut
ă
cu unul dintre gazele sus-men
ț
ionate. Reumplerea
trebuie f
ă
cut
ă
din containere sub presiune folosind adaptorul
adecvat livrat cu butelia.
Nu reumple
ț
i niciodat
ă
cu gaz f
ă
r
ă
a citi mai întâi instruc
ț
iunile
de pe butelie.
Содержание YT-36725
Страница 12: ...12 RU YT 36725 13 1 0 2 0 2 5...
Страница 13: ...13 RU TOYA SA 13 15 51 168 II III IV V...
Страница 14: ...14 RU UA YT 36725 13 1 0 2 0 2 50 O C...
Страница 15: ...15 UA 5 TOYA SA 13 15 51 168 II...
Страница 16: ...16 UA III IV V 50 O C...
Страница 40: ...40 GR YT 36725 g h 13 1 kW 0 2 kg 0 2 5...
Страница 41: ...41 GR TOYA SA ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw II III IV V...
Страница 44: ...44 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...