I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
7
PL
PRZESTRZEGA
Ć
PONI
Ż
SZE INSTRUKCJE
Miejsce pracy
Miejsce pracy nale
ż
y utrzymywa
ć
dobrze o
ś
wietlone i w czysto
ś
ci. Nieporz
ą
dek i s
ł
abe o
ś
wietlenie mog
ą
by
ć
przyczynami
wypadków. Nie nale
ż
y pracowa
ć
narz
ę
dziami zasilanymi nabojem gazowym w
ś
rodowisku o zwi
ę
kszonym ryzyku wybuchu,
zawieraj
ą
cym palne ciecze, gazy lub opary. Nie nale
ż
y dopuszcza
ć
dzieci i osób postronnych do miejsca pracy. Utrata
koncentracji mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
dziem. Narz
ę
dzie zasilane nabojem gazowym nie powinno by
ć
u
ż
ywane
w pomieszczeniach zamkni
ę
tych lub s
ł
abo wentylowanych.
Bezpiecze
ń
stwo pracy
Nabój gazowy musi pasowa
ć
do gniazda narz
ę
dzia. Nie wolno mody
fi
kowa
ć
gniazda ani naboju gazowego. Wszelkie elementy
z
łą
cza musz
ą
by
ć
czyste, nieuszkodzone oraz w dobrym stanie technicznym. Narz
ę
dzia do wbijania elementów z
łą
cznych
zasilane nabojem gazowym nale
ż
y u
ż
ywa
ć
tylko z nabojami na gaz palny okre
ś
lony w instrukcji obs
ł
ugi. Uziemienie cia
ł
a zwi
ę
ksza
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym. Nie nale
ż
y nara
ż
a
ć
narz
ę
dzia zasilanego nabojem gazowym na kontakt z opadami
atmosferycznymi lub wilgoci
ą
. Woda i wilgo
ć
, która dostanie si
ę
do wn
ę
trza narz
ę
dzia zwi
ę
ksza ryzyko uszkodzenia narz
ę
dzia
i doznania obra
ż
e
ń
. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e obrabiany przedmiot jest pewnie i mocno zamocowany i nie b
ę
dzie si
ę
przemieszcza
ł
w
czasie obróbki.
Bezpiecze
ń
stwo osobiste
Przyst
ę
powa
ć
do pracy w dobrej kondycji
fi
zycznej i psychicznej. Zwraca
ć
uwag
ę
na to, co si
ę
robi. Nie pracowa
ć
b
ę
d
ą
c
zm
ę
czonym lub pod wp
ł
ywem leków, albo alkoholu. Nawet chwila nieuwagi podczas pracy mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a. U
ż
ywa
ć
ś
rodków ochrony osobistej. Zawsze zak
ł
ada
ć
gogle ochronne. Stosowanie
ś
rodków ochrony osobistej,
takich jak: maski przeciwpy
ł
owe, obuwie ochronne, kaski i ochronniki s
ł
uchu zmniejsza ryzyko doznania powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a. Podczas pracy narz
ę
dziem nale
ż
y u
ż
ywa
ć
r
ę
kawic ochronnych w celu ochrony zarówno przed urazami mechanicznymi jak
i oddzia
ł
ywaniem termicznym narz
ę
dzia. Unika
ć
przypadkowego w
łą
czenia narz
ę
dzia. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w
łą
cznik jest w pozycji
„wy
łą
czony” przed pod
łą
czeniem narz
ę
dzia do
ź
ród
ł
a zasilania. Trzymanie narz
ę
dzia z palcem na w
łą
czniku lub pod
łą
czanie
narz
ę
dzia, gdy w
łą
cznik jest w pozycji „w
łą
czony” mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a. Przed w
łą
czeniem narz
ę
dzia
usun
ąć
wszelkie klucze i inne narz
ę
dzia, które zosta
ł
y u
ż
yte do jego regulacji. Klucz pozostawiony na ruchomych elementach
narz
ę
dzia, mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a. Utrzymywa
ć
równowag
ę
. Przez ca
ł
y czas utrzymywa
ć
odpowiedni
ą
postaw
ę
. Pozwoli to na
ł
atwiejsze zapanowanie nad narz
ę
dziem zasilanym nabojem gazowym w przypadku niespodziewanych
sytuacji podczas pracy. Stosowa
ć
odzie
ż
ochronn
ą
. Nie zak
ł
ada
ć
lu
ź
nej odzie
ż
y i bi
ż
uterii. Utrzymywa
ć
w
ł
osy, odzie
ż
i r
ę
kawice
robocze z dala od ruchomych cz
ęś
ci narz
ę
dzia. Lu
ź
na odzie
ż
, bi
ż
uteria lub d
ł
ugie w
ł
osy mog
ą
zaczepi
ć
o ruchome cz
ęś
ci
narz
ę
dzia. Stosowa
ć
odci
ą
gi py
ł
u lub pojemniki na py
ł
, je
ś
li narz
ę
dzie jest w takie wyposa
ż
one. Zadba
ć
o to, aby je poprawnie
pod
łą
czy
ć
. U
ż
ycie odci
ą
gu py
ł
u zmniejsza ryzyko powstania powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a. Zmagazynowana energia spr
ęż
onego
gazu, mo
ż
e stanowi
ć
powa
ż
ne zagro
ż
enie.
U
ż
ytkowanie narz
ę
dzia zasilanego nabojem gazowym
Nie wolno u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia niezgodnie z przeznaczeniem. Nie przeci
ąż
a
ć
narz
ę
dzia. U
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia w
ł
a
ś
ciwego do danej
pracy. Nie przekracza
ć
dopuszczalnego maksymalnego ci
ś
nienia pracy. Odpowiedni dobór narz
ę
dzia do danej pracy zapewni
wydajniejsz
ą
i bezpieczniejsz
ą
prac
ę
. Przed regulacj
ą
, wymian
ą
akcesoriów lub przechowywaniem narz
ę
dzia nale
ż
y od
łą
czy
ć
nabój gazowy oraz akumulator, co pozwoli unikn
ąć
przypadkowego w
łą
czenia narz
ę
dzia zasilanego nabojem gazowym.
Przechowywa
ć
narz
ę
dzia w miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci. Nie pozwala
ć
u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia osobom nieprzeszkolonym w
zakresie jego obs
ł
ugi. Zapewni
ć
w
ł
a
ś
ciw
ą
konserwacj
ę
narz
ę
dzia. Sprawdza
ć
narz
ę
dzie pod k
ą
tem niedopasowa
ń
i luzów
ruchomych cz
ęś
ci. Sprawdza
ć
czy jakikolwiek element narz
ę
dzia nie jest uszkodzony. W przypadku wykrycia usterek nale
ż
y
je naprawi
ć
przed u
ż
yciem narz
ę
dzia. Wiele wypadków jest spowodowanych przez niew
ł
a
ś
ciwie konserwowane narz
ę
dzia.
Narz
ę
dzia tn
ą
ce nale
ż
y utrzymywa
ć
czyste i naostrzone. W
ł
a
ś
ciwie konserwowane narz
ę
dzia tn
ą
ce jest
ł
atwiej kontrolowa
ć
podczas pracy. Nale
ż
y stosowa
ć
narz
ę
dzia zasilane nabojem gazowym i akcesoria zgodnie z powy
ż
szymi instrukcjami. Stosowa
ć
narz
ę
dzia zgodnie z przeznaczeniem bior
ą
c pod uwag
ę
rodzaj i warunki pracy. Stosowanie narz
ę
dzi do innej pracy ni
ż
zosta
ł
y
zaprojektowane, zwi
ę
ksza ryzyko powstawania niebezpiecznych sytuacji. Nie wolno zbli
ż
a
ć
r
ą
k do ruchomych elementów
narz
ę
dzia zasilanego nabojem gazowym, poniewa
ż
grozi to doznaniem obra
ż
e
ń
. Nale
ż
y przyj
ąć
odpowiedni
ą
postaw
ę
podczas
pracy i by
ć
przygotowanym na reakcj
ę
zwrotn
ą
narz
ę
dzia. Wolno stosowa
ć
tylko wyposa
ż
enie przeznaczone do wspó
ł
pracy z
narz
ę
dziami nap
ę
dzanymi nabojem gazowym. Zastosowanie nieodpowiedniego wyposa
ż
enia mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
. W przypadku nag
ł
ej utraty zasilania narz
ę
dzia, nale
ż
y niezw
ł
ocznie zwolni
ć
w
łą
cznik narz
ę
dzia. W przypadku kontaktu
ciek
ł
ego gazu palnego ze skóra mo
ż
e doj
ść
do obra
ż
e
ń
. Nale
ż
y stosowa
ć
si
ę
do zalece
ń
umieszczonych na pojemniku z
gazem.
Ostro
ż
no
ść
w u
ż
ywaniu akumulatora
Przed w
ł
o
ż
eniem baterii akumulatorów nale
ż
y si
ę
upewni
ć
, czy w
łą
cznik jest w pozycji „wy
łą
czony”. Wk
ł
adanie baterii
akumulatorów do narz
ę
dzia, gdy w
łą
cznik jest w pozycji „za
łą
czony,” mo
ż
e spowodowa
ć
wypadki. Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie
ł
adowarki zalecanej przez producenta. U
ż
ycie
ł
adowarki przeznaczonej do jednego typu baterii akumulatorów, do
ł
adowania
innego typu baterii akumulatorów mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru. Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzi wy
łą
cznie z bateri
ą
akumulatorów
Содержание YT-0927
Страница 28: ...28 RUS O...
Страница 29: ...29 RUS CEN CENELEC i wagonach...
Страница 30: ...30 RUS O 5 o 30 st C 50 st C Ni MH 500 0 o 30 C 50 3 30...
Страница 31: ...31 RUS O III IV M 20 20 V VI VII VII VIII IX O...
Страница 32: ...32 RUS RELOAD X P XI XII XIII XIV XV O KO...
Страница 33: ...33 RUS XVI O SAE 10 6 100 o...
Страница 35: ...35 UA Mi Mi O...
Страница 36: ...36 UA A CEN CENELEC...
Страница 37: ...37 UA O 5 o 30 st C 50 C I a Ni MH a 500 0 30 50 3 30 a...
Страница 38: ...38 UA III IV 20 20 V VI VII VII VIII IX RELOAD X...
Страница 39: ...39 UA XI i a a a XII i XIII XIV XV i O I KO a Ko XVI...
Страница 40: ...40 UA SAE 10 I 6 a 100 Mo a B a B o...