
20
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
ТЕХНІЧНА
ХАРАКТЕРИСТИКА
ВИРОБУ
Пневматичний
масляний
наповнювач
дозволяє
швидко
,
ефективно
і
безпечно
наповнювати
маслом
машини
або
їх
ком
-
поненти
.
Бак
з
’
єднаний
з
струменевою
трубкою
за
допомогою
гнучкого
шланга
,
що
дозволяє
легко
працювати
навіть
у
важкодоступних
місцях
.
Бак
оснащений
колесами
і
ручкою
для
легкого
переміщення
навіть
заповненого
маслом
пристрою
.
Велика
заливна
горловина
оснащена
воронкою
,
що
дозволяє
легко
і
швидко
наповнювати
бак
маслом
.
Продукт
не
при
-
значений
для
збору
горючих
рідин
,
наприклад
,
бензину
,
розчинників
,
дизельного
палива
,
спирту
і
т
.
д
.
і
корозійних
рідин
,
наприклад
,
гальмівної
рідини
.
Правильна
,
надійна
і
безпечна
робота
виробу
залежить
від
правильної
експлуатації
,
тому
:
Перш
ніж
приступити
до
роботи
з
інструментом
,
необхідно
ознайомитися
з
інструкцією
по
експлуатації
і
зберегти
її
для
подальшого
використання
.
Постачальник
не
несе
відповідальності
за
збитки
,
які
виникли
в
результаті
недотримання
правил
техніки
безпеки
і
реко
-
мендацій
цієї
інструкції
.
ОСНАЩЕННЯ
Продукт
поставляється
в
комплектному
стані
,
але
вимагає
зібрання
перед
початком
роботи
.
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Одиниця
вимірювання
Значення
Каталоговий
номер
YT-07195
Максимальний
тиск
[M
П
a]
0,5
Рекомендований
робочий
тиск
[M
П
a]
0,1 – 0,5
Необхідний
потік
повітря
[
л
/
хв
]
150
Ємність
резервуару
[
л
]
20
Макс
.
температура
масла
[
O
C]
35
Шум
-
звуковий
тиск
[dB(A)]
101,2±3
-
акустична
потужність
[dB(A)]
119,8±3
Маса
[
кг
]
7
ЗАГАЛЬНІ
ВИМОГИ
БЕЗПЕКИ
УВАГА
!
При
роботі
пневматичним
інструментом
рекомендується
завжди
дотримуватися
основних
правил
безпеки
роботи
,
в
тому
числі
,
наведених
нижче
,
для
зменшення
ризику
виникнення
пожежі
,
ураження
електричним
струмом
і
запобігання
травм
.
Перед
початком
роботи
з
даним
пристроєм
слід
ознайомитися
з
інструкцією
та
зберегти
її
.
УВАГА
!
Прочитати
всі
наступні
інструкції
.
Недотримання
їх
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
або
до
тілесних
ушкоджень
.
Поняття
«
Пневматичний
інструмент
»,
використовуване
в
інструкції
,
відноситься
до
всіх
інструмен
-
тів
,
приводних
струменем
стисненого
повітря
під
відповідним
тиском
.
ДОТРИМУВАТИСЯ
НАСТУПНИХ
ІНСТРУКЦІЙ
Загальні
принципи
безпеки
Перш
ніж
приступати
до
установки
,
експлуатації
,
ремонту
,
обслуговування
або
заміни
приладдя
або
при
роботі
поблизу
пневматичного
пристрою
в
зв
’
язку
з
багатьма
небезпеками
,
слід
прочитати
і
зрозуміти
інструкції
з
техніки
безпеки
.
Недо
-
тримання
вищезазначених
вимог
може
призвести
до
серйозної
травми
.
Установка
,
регулювання
і
збірка
пневматичних
пристроїв
може
виконуватися
тільки
кваліфікованим
і
навченим
персоналом
.
Не
змінюйте
пневматичне
обладнання
.
Мо
-
дифікації
можуть
знизити
ефективність
і
рівень
безпеки
і
збільшити
ризик
оператора
пристрою
.
Не
викидайте
інструкцію
з
безпеки
,
передайте
її
оператору
пристрою
.
Не
використовуйте
пневматичний
пристрій
,
якщо
він
пошкоджений
.
Роботода
-
вець
/
користувач
повинен
зв
’
язатися
з
виробником
для
заміни
щитка
кожен
раз
,
коли
це
необхідно
.
Загрози
,
пов
’
язані
з
роботою
При
використанні
пристрою
оператор
може
піддаватися
небезпеці
впорскування
рідини
при
високому
тиску
або
контакту
з
вакуумом
.
Не
спрямовуйте
потік
масла
з
випускного
отвору
бака
або
випускного
отвору
струменевої
трубки
в
свій
бік
і
сто
-
рону
інших
людей
і
тварин
.
Не
торкатися
виходу
і
входу
шкірою
.
Необхідно
одягати
відповідні
рукавички
для
захисту
рук
.
Содержание YT-07195
Страница 16: ...16 RU YT 07195 0 5 0 1 0 5 150 20 O C 35 101 2 3 119 8 3 7...
Страница 17: ...17 RU GEKA...
Страница 18: ...18 RU OFF PTFE II III IV V VI VII VIII...
Страница 19: ...19 RU VIII IX...
Страница 20: ...20 UA YT 07195 M a 0 5 M a 0 1 0 5 150 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 7...
Страница 21: ...21 UA...
Страница 22: ...22 UA OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Страница 23: ...23 UA IX...
Страница 61: ...61 GR YT 07195 MPa 0 5 MPa 0 1 0 5 l min 150 l 20 O C 35 dB A 101 2 3 dB A 119 8 3 kg 7...
Страница 62: ...62 GR...
Страница 63: ...63 GR OFF PTFE II III IV V VI VII VIII VIII...
Страница 64: ...64 GR IX...
Страница 68: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 68...