YATO YG-09510, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 56

47
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
En appuyant à nouveau sur cette touche après l’entrée dans le menu, l’écran pour modifi er la valeur du paramètre s’affi che. Le
paramètre clignote à l’écran.
Après avoir modifi é la valeur du paramètre, une pression supplémentaire valide le nouveau réglage. Vous entendrez également
un signal sonore.
Bouton quitter
Dans le menu - une pression sur cette touche interrompt immédiatement l’activité en cours et permet de passer à l’activité sui-
vante. Vous pouvez commander la vanne manuellement en appuyant sur ce bouton.
Dans le menu - appuyez sur cette touche pour revenir à l’élément de menu précédent.
Si vous appuyez sur cette touche pendant les réglages, la valeur ne sera pas mémorisée.
Boutons fl èches (haut et bas)
Dans le menu - modifi er le paramètre
Dans les réglages - réglage de la valeur du paramètre
Pour déverrouiller le clavier, maintenez les deux touches enfoncées simultanément pendant environ 5 secondes.
En fonctionnement normal, le système de commande affi che les informations suivantes, qui changent cycliquement toutes les
10 secondes.
Water Balance Vol : - quantité d’eau en m
3
qui subit le processus d’adoucissement.
Water Flow Rate: - débit d’eau en m
3
/h.
Water Trig Time: - heure de début du cycle de régénération.
En outre, des informations telles que l’heure courante et le message « In-service » indiquant le fonctionnement normal sont
affi chées en permanence.
S’il y a un symbole de cadenas verrouillé à l’écran, cela signifi e que le clavier du système de commande est verrouillé. Le ver-
rouillage du clavier s’eff ectue automatiquement après environ 1 minute à partir de la dernière pression d’une touche. Si le clavier
est verrouillé, l’appui sur n’importe quelle touche donnera lieu à un message :
« Key Locked. Press ˅ and ˄ key for 5 seconds to unlock » - pour déverrouiller le clavier, appuyez simultanément sur les touches
fl èches jusqu’à ce que le symbole du cadenas disparaisse de l’écran (environ 5 secondes).
Les messages suivants indiquent les diff érents états d’avancement des opérations et le temps restant jusqu’à leur achèvement.
Attention ! Les heures ci-dessous ne sont données qu’à titre d’exemple.
« Back Washing...; Left: 2 min » - rétrorinçage, l’eau d’alimentation s’écoule dans le réservoir, traverse la résine échangeuse
d’ions, la rince et s’écoule ensuite dans le réseau des eaux usées.
« Brine & Slow Rinse...; Down Flow; Left 30 min » - régénération de la résine échangeuse d’ion et rinçage lent. Après régénéra-
tion, l’eau est dirigée vers l’évacuation des eaux usées.
« Refi lling...; Left 5 min » - remplissage du réservoir, l’eau coule dans le réservoir de sel pour préparer la solution saline pour le
prochain rinçage. L’eau est ensuite acheminée vers l’évacuation des eaux usées.
« Fast Rinsing...; Left 3 min » - rinçage rapide de la résine, l’eau circule à travers la résine échangeuse d’ion afi n de la rincer des
restes de saumure. L’eau est ensuite acheminée vers l’évacuation des eaux usées.
« Motor Running... » - le moteur tourne
« System Maintenance ; **Error 1** » - Dysfonctionnement du système.
Réglages du menu du système de commande
Le clavier étant déverrouillé, appuyez sur la touche de sélection pour accéder au menu. Les options suivantes sont affi chées :
« Set clock » - réglage de l’heure,
« Set Regen Time » - réglage des périodes régénération,
« Set Water Hardness - réglage de la dureté de l’eau en “mg/l”.
La sélection des options doit se faire à l’aide des touches fl èches, après avoir sélectionné l’option, une pression supplémentaire
sur la touche de sélection permettra de changer la valeur du paramètre sélectionné à l’aide des touches fl èches. Après avoir
modifi é le paramètre, appuyez à nouveau sur la touche de sélection pour confi rmer le nouveau réglage.