26
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Pokyny ohledn
ě
p
ř
ipojení výrobku k napájení
P
ř
ed p
ř
ipojením výrobku k napájení je t
ř
eba zkontrolovat, zda nap
ě
tí, frekvence a výkon napájecí sít
ě
odpovídají hodnotám uve-
deným na výrobním štítku výrobku. Zástr
č
ka musí odpovídat dané zásuvce. Jakékoli úpravy zástr
č
ky jsou zakázány.
Výrobek se musí p
ř
ipojit p
ř
ímo do samostatné zásuvky napájecí sít
ě
. Používání prodlužovacích kabel
ů
, rozdvojek a dvojitých
zásuvek je zakázáno. Obvod napájecí sít
ě
musí být vybaven ochranným vodi
č
em a jišt
ě
ním 16 A.
Zabra
ň
te kontaktu napájecího kabelu s ostrými hranami a horkými p
ř
edm
ě
ty a plochami. B
ě
hem provozu výrobku musí být
napájecí kabel úpln
ě
rozvinutý a v takové poloze, aby p
ř
i obsluze výrobku nep
ř
ekážel. Napájecí kabel musí být uložen tak, aby
nehrozilo riziko zakopnutí. Napájecí zásuvka musí být na takovém míst
ě
, aby bylo možné kdykoli zástr
č
ku napájecího kabelu
výrobku rychle odpojit. Odpojování zástr
č
ky napájecího kabelu je t
ř
eba provád
ě
t vždy tahem za zástr
č
ku, nikoli za kabel.
Jestliže dojde k poškození napájecího kabelu nebo zástr
č
ky, je nevyhnutné výrobek okamžit
ě
odpojit od napájecí sít
ě
a požádat
autorizovaný servis výrobce o jejich vým
ě
nu. Výrobek s poškozeným napájecím kabelem nebo zástr
č
kou nepoužívejte. Napájecí
kabel nebo zástr
č
ka se nesmí opravovat. V p
ř
ípad
ě
poškození t
ě
chto dílu je nutné je vym
ě
nit za nové bez vad.
V p
ř
ípad
ě
odpojení výrobku nebo výpadku napájecího nap
ě
tí je t
ř
eba p
ř
ed op
ě
tovným p
ř
ipojením k napájecí síti po
č
kat nejmén
ě
p
ě
t minut.
Pokyny ohledn
ě
uchovávání potravin
V hliníkových nádobách neskladujte kyselé nebo ostré potraviny. K uchovávání potravin takového druhu používejte nádoby vy-
robené z kyselinovzdorné oceli.
P
ř
i umís
ť
ování potravin dovnit
ř
chladící vitríny ponechte mezi nimi odstupy. Umožní se tak cirkulace vzduchu, což zlepší ú
č
innost
chlazení a sníží provozní náklady.
Jestliže je užite
č
ný objem výrobku definován pomocí po
č
tu a druhu GN nádob, znamená to, že výrobek je ur
č
en k uchovávání
potravin pouze v GN nádobách. Do takovýchto výrobk
ů
je zakázáno umís
ť
ovat potraviny p
ř
ímo nebo do nich umís
ť
ovat jiné
druhy nádob než GN. Doporu
č
uje se používat GN nádoby YATO. Ve výrobcích je možné používat GN nádoby o hloubce do
40 cm.
Klimatická t
ř
ída
Klimatická t
ř
ída ozna
č
ovaná podle normy EN ISO 23953-2 pomocí dvou
č
íslic nebo podle normy EN 62552 pomocí písmena nebo
písmen znamená podmínky prost
ř
edí, za jakých musí výrobek pracovat, aby teplota v chladícím prostoru nep
ř
ekro
č
ila provozní
rozsah,
č
ím je garantováno bezpe
č
né uchovávání potravin. Norma EN ISO 23953-2 stanovuje maximální teplotu prost
ř
edí a
relativní vlhkost, zatímco norma EN 62552 stanovuje interval teploty prost
ř
edí. V další
č
ásti textu se nachází tabulka uvád
ě
jící
podmínky prost
ř
edí pro danou klimatickou t
ř
ídu. K získání podrobn
ě
jších informací je t
ř
eba se seznámit s obsahem výše uvede-
ných norem.
Klimatická t
ř
ída
Min. teplota prost
ř
edí
Max. teplota prost
ř
edí
Relativní vlhkost
0
-
20 °C
50 %
1
-
16 °C
80 %
2
-
22 °C
65 %
3
-
25 °C
60 %
4
-
30 °C
55 %
5
-
40 °C
40 %
6
-
27 °C
70 %
7
-
35 °C
70 %
8
-
24 °C
55 %
SN (mírná rozší
ř
ená)
10 °C
32 °C
-
N (mírná)
16 °C
32 °C
-
ST (subtropická)
16 °C
38 °C
-
T (tropická)
16 °C
43 °C
-
OBSLUHA VÝROBKU
Instalace výrobku a jeho uvedení do provozu
Výrobek nejprve rozbalte a kompletn
ě
odstra
ň
te veškeré
č
ásti obalu. Doporu
č
uje se obal uschovat. M
ů
že se pozd
ě
ji hodit p
ř
i
doprav
ě
nebo uskladn
ě
ní výrobku.
Podle druhu výrobku namontujte police nebo GN nádoby. Jestliže je možné u výrobku regulovat výšku polic, je t
ř
eba všechny
regula
č
ní prvky nastavit tak, aby police byly upevn
ě
ny stabiln
ě
a ve vodorovné poloze.
Zvolte místo pro instalaci vitríny podle výše uvedených pokyn
ů
. Na míst
ě
instalace prove
ď
te vyrovnání výrobku do vodorovné
polohy. Jestliže je výrobek vybaven regulovatelnými podstavci, vyrovnání do vodorovné polohy lze provést pomocí nich. Nep
ř
esné
nastavení do vodorovné polohy bude mít za následek hlu
č
ný chod za
ř
ízení.
Jestliže je výrobek vybaven kole
č
ky, po instalaci výrobku na cílovém míst
ě
je t
ř
eba tato kole
č
ka zajistit proti pohybu, a to pomocí
brzd nebo klín
ů
.
Výrobek umyjte podle pokyn
ů
uvedených v bod
ě
„Ošet
ř
ování výrobku”.
Содержание YG-05055
Страница 20: ...20 RUS 8 45 10 30...
Страница 22: ...22 RUS 1 SET SET 10 4 24 6 EE1 EE2 EE3 EE4 58...
Страница 23: ...23 RUS YG 05090...
Страница 35: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 35...
Страница 36: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 36...