Yard Machines 760 Series, Руководство оператора

Страница: 55 / 72

18
Figu re 11
Réglage du frein
AVERTISSEMENT:
N’e ssa yez j am ais
d’ajust er les f re ins pe ndan t que le mot eur
tour ne. Arrê te z to ujou rs les lam es et la prise
de force, placez le sélecteu r de vitesse a u
po int mor t, ar rête z le mote ur e t r eti rez la c lé
av an t d e qu itte r le tr acteur .
Si le tracteur ne s’immobilise pas complètement quand
la p édale de fr ein est e nfoncé e, ou si les roues ar rière
du tract eur peu vent to urne r a lor s que le f rein d e
stat ionneme nt est ser ré, il fa udra aju ste r le fr ein. Le
disq ue du f rein se t rou ve sur la dr oite de la
tra nsmission, sur l’ar riè re du tract eur. Pro cé dez comm e
suit :
• Pla cez- vous sur la droit e d u tr acteur e t r epére z le
re ssort de com pre ssion et le disque du fr ein sur la
transmission. Voir la Figure 11.
• Des serr ez, SANS le retire r, l’écr ou à six pa ns sur la
droit e du disq ue d u fr ein. Voir la Fig ure 11 .
• Re sser re z l’é crou à six pans en la issant un
éc art em ent de 0, 011 po e ntr e le d isq ue e t le ga let
du frein. Utilisez un calibre pour obtenir cet
éc art em ent pr écis.
Réglage du siège
Pour aj uster la po sition d u siège , deserr ez les d eu x
bout ons/b oulon s en-d essous de le siège. Voir la F igur e
12.G lissez le siè ge e n av ant ou vers l’arrière jus qu’à la
po sition désir ée . Ser re z les de ux b outon s.
Figure 1 2
CHAPITRE 7: ENTRETIEN
AVERTISSEMENT:
Avant d’e ffe ctuer
to ut ré glage ou to ute ré parat ion, dé brayez la
prise de f orc e, p lacez le sé lecteu r d e vit esse
au point mo rt, serre z le fr ein de st ationn e-
me nt, ar rête z le mote ur e t re tirez la clé p ou r
em pêch er t ou t dé marra ge non inte ntionn el.
Moteur
Consulte z la notic e d’utilisa tio n d u m ote ur quant
au x in struct ions d’ entre tie n du mot eu r.
Vérifiez le nive au d’huile à moteur avant cha que
utilisation en suivant les instructions fournies dans la
notice d’utilisation du moteur. Veui llez la l ire
atte nti ve men t e t su ivre le s inst ructi ons .
Vidange d’huile à moteur
REMARQUE:
Il pe ut êt re néce ssair e, selo n le
modè le du mo teur de votre t racte ur, de re tire r le
pann eau l até ral p ou r re mplace r le filtre à huile (le c as
éché ant) .
Sur ce rtain s mo dèles, un m anchon en p lastiq ue ,
emballé avec la notice d’utilisation, est fourni pour
faciliter la vidange d’huile . Procédez c omme suit :
• Dé vissez le capu chon du r éser voir d ’hu ile et sor te z
la jauge à huile.
• Accr oche z la petite e xtr ém ité du m anc hon de
vidang e dans le car te r d’h uile. Voir la F igur e 13.
• En levez le bouch on d ’huile e t vide z l’huile da ns u n
ré cipien t a pp rop riée d’une capa cité d ’au mo ins 6 4
oz.
Disque du frein
Ressort de
Tran smission
Galet
du f rei n
coompression
Écrou à six pans
Boutons/B oulon