Yard Machines 14AP801P500, Руководство оператора

Страница: 56 / 60

5
5. Ne coupez pas l’herbe si elle est mouillée. La
rédu ction d e t ractio n peut fa ire d éra per le
trac teur.
6. Ne pa ssez pas a u p oint mort po ur d esce ndre
une pe nte. L’excès de vitesse p eut ca user la
pe rte de con trô le d u t racte ur e t causer d es
blessu res gr aves.
7. Ne re morqu ez pas de s ac cessoires lour ds
(re mor que char gée, roulea u, et c.) sur des pent es
supé rieur es à 5°. Le poids sup plém entair e a
te ndan ce à po usser le tr acteur et pe ut ca user la
pe rte de cont rô le du tract eur (le tr acteur pe ut
ac célére r, le frei nage e t la d ire ction p euven t êt re
limités, l’accessoire pe ut se me ttre en cra be et le
tra cte ur peut se r en ve rser ).
ENFANTS
1. Un ac cident grave r isq ue de se prod uire si le
cond uc teur n’est pas t ou jou rs tr ès vigila nt en
pré sen ce d ’en fant s. Le s en fant s sont souv ent
att iré s par une ma chine et la to nte de l’her be. Ils
ne se re ndent p as comp te des danger s. Ne
supposez jamais qu’ils vont rester là où vous les
avez vus.
a. Éloignez le s enfant s de la zon e de tra va il et
placez-le s sous la su rveillance d’u n ad ulte
autr e que le cond ucteur d e la ma chine.
b. Re stez vigilant et arrêt ez la machine si des
enfant s s’appr ochent de la zone de tr avail.
c. Rega rdez to ujour s d err ière vou s et par
terr e avan t de r ec ule r et e n r ecu lan t.
d. Ne t ransp ort ez jam ais d ’enf ants , même si
les lame s n e to urnen t pas. I ls risq uent de
to mber e t d’ê tre gr ièvement bles sés ou de
gêne r le fonct ionn emen t sé curit air e de la
mach ine.
e. Faites tr ès atte ntion e n vo us appro chant
d’ang les mort s, de bu issons, de p ort ails, de
buisso ns, d’arb re s et d’au tre s ob jets qui
peuven t vous empê cher de voir un enfa nt.
f. Pour élimin er t ou t risq ue d’ac cident en
marche a rri ère, d éb raye z t oujou rs la ou le s
lames av ant d’en clencher la ma rche
arrière. N’utilisez pas la mode «Reverse
Cautio n Mode» ( Mar che ar rière -
Prude nce) si des en fant s ou a utr es
person nes se tr ouve nt à p ro xim ité.
g. Ne la issez pas d es e nfant s s’appr ocher
d’un mo teur cha ud ou e n mar che. Ils
risq ue nt de s e br ûler.
h. Reti rez la clé de conta ct qua nd la mach ine
n’est pas surveillée pour empêcher so n
utilisation non autorisé e.
2. Ne p erm ett ez jama is à de s en fant s de mo ins de
14 ans d’utiliser la mach ine. Des enfants plus
âgés do iven t lire et comp rendr e le mod e
d’emp loi de la m achin e et les cons ignes d e
sécurité. Ils doivent apprendre à utiliser la
mach ine et s’en servir sous la surveillance étroite
d’un adult e.
REMORQU AG E
1. Ne remo rque z qu’avec une m achine é qu ipée
d’un att elage de r emo rquag e. N’accro ch ez p as
l’équipement remorqué ailleurs qu’au point
d’att ela ge.
2. Respecte z les reco mmanda tions d u fabr ican t
quant au x limite s de po ids de l’éq uip emen t
remor qu é et au re morqu ag e su r pent e.
3. Ne transpo rtez ja mais qu iconque sur
l’équipement remorqué.
4. Le poid s d e l’é quipe ment remor qu é pe ut
entr aîne r la pe rte d e t ractio n e t p ar conséq uent
de co ntrô le du trac teur sur des pent es.
5. Avan cez lente men t et pré voyez une dist ance
suppléme ntair e po ur vou s ar rê te r.
6. Ne passe z p as au p oint mort pour d escend re
une pen te .
ENTRETIEN
MANIPULATION D E L ’ESSEN CE :
1. Pou r év iter t out e bl essu re o u d ég ât ma téri el :
Fa ites trè s at tent ion e n m anip ulan t de l’es sen ce.
Il s’a git d’un pro duit ext rê meme nt inflamm able et
les vapeur s risque nt d’e xp loser . Vous po uvez
être grièveme nt b lessé si d es éc labo ussure s sur
votre peau ou sur v os vê te ment s s’enfla mma ient.
Rincez votre peau et change z imméd iat emen t de
vêtements.
a. Remisez le carb ura nt d ans de s bid ons
homolo gués seu leme nt.
b. Ne f ait es jamais le p lein da ns u n véhicule ,
ni à l’arriè re d ’un e camion nette dont le
plan cher est r ecouve rt d’un re vête ment en
plas tiqu e. Pla cez to ujou rs le s bidon s par
te rre et loin d e vo tre véhicule avant de les
remplir .
c. Dans la me sure du possib le, d écha rge z
l’équ ipem en t m oto risé de la re morq ue et
faite s le ple in pa r terr e. Si ce la n ’e st pa s
possible , f ait es le ple in a ve c un bidon plutô t
que dir ecte men t de la pompe à essence .
d. Ma inte nez le gicleur en con ta ct avec le
bord du rése rvoir d ’essence ou a vec
l’ouv ert ure du b idon ju squ’à ce q ue le plein
soit terminé. N’utilisez pas un gicleur
équipé d’un disp ositif de b locag e en
posit ion ou verte.
e. Éteig ne z to ute ciga re tte ou p ipe, to ut cigar e
ou tout e autr e chale ur inca nde scent e.
f. Ne faites jamais le plein à l’intérieur.
g. N’enlevez jam ais le ca puchon d’e sse nce et
n’ajout ez pas d’e sse nce penda nt q ue le
moteur tourne ou s’il est ch aud. Laisse z le
mote ur re fro idir p endant au mo ins deux
minu tes avan t de faire le p le in.
h. Ne faites jamais débo rder le ré serv oir.