GB
IS 3.5 - 4.0
32
4 MOTORE
4.3 Trouble-shooting
CO
O
LA
N
T
NONE
LITTLE
MUCH
IN
ADEQ
UAT
E
PL
AY O
F
IN
TAK
E
VAL
VE
zz
z
VAL
VE
SEAT
CO
M
P
R
ESSIO
N
L
O
SS
zz
z
z
z
IN
TAKE
/EX
H
AUS
T
VA
L
V
E
SEIZ
E
D
zz
z
z
z
CY
L
INDE
R H
EAD
G
ASKE
T D
A
M
A
G
E
D
z
zz
PIST
O
N
RIN
G
SEIZ
E
D
O
R
B
R
O
K
EN
zz
z
z
z
z
z
PIST
O
N
RIN
G
AN
D C
Y
LI
ND
ER W
O
RN
zz
z
z
z
z
IN
TAKE
/EX
H
AUS
T
VA
L
V
E
G
U
ID
E W
O
RN
zz
IN
JE
CT
IO
N P
U
M
P
RE
G
U
LA
T
O
R D
E
T
E
RI
O
R
A
T
E
D
zz
RE
DU
CED
COO
L
IN
G EF
F
E
CT
OF
E
X
C
H
A
N
G
ER
zz
IN
CO
R
R
EC
T
B
E
LT
AN
D P
U
M
P
T
E
N
S
IO
N
zz
IN
C
O
RR
E
C
T
EN
G
INE
O
IL
CH
A
R
A
C
T
E
RI
S
T
IC
S
zz
z
z
EN
G
INE
O
IL
PIPE
L
E
AKS
z
E
N
GI
NE
OI
L F
IL
T
E
R
C
LOGGE
D
PR
ESSU
RE C
O
N
T
R
O
L
VAL
VE D
E
TE
RIO
R
ATE
D
IN
CO
R
R
EC
T D
IESE
L
F
U
E
L
C
H
A
R
AC
TER
IST
ICS
zzz
zz
W
A
T
E
R
IN F
U
EL
SY
STEM
zz
z
z
z
FU
EL
FI
L
T
ER
/M
O
T
O
R
-D
R
IVEN
PUM
P
C
L
O
G
G
E
D
zz
z
AIR
IN FUE
L
SYST
EM
zz
z
FU
EL
PIPE
BRO
KEN
O
R
O
B
STR
U
C
T
ED
zz
z
IN
SUF
F
IC
IEN
T
F
U
EL
T
O
T
H
E IN
JE
C
T
IO
N PU
M
P
zz
z
IR
REGU
LA
R IN
JE
CT
ION P
U
M
P
DE
L
IV
E
RY
zz
zz
IN
SUF
F
IC
IEN
T
J
E
T
F
R
O
M
F
U
EL
N
O
Z
Z
L
E
zz
zz
A
IR
F
IL
T
E
R
C
LOGGE
D
zz
z
EX
H
A
U
S
T P
IPE O
B
STR
U
C
T
ED
zz
IN O
PERA
T
IO
N
EXH
AU
S
T
G
A
S
CO
LO
UR
REGULA
R
WHIT
E
BLACK
EXCESSIVE FU
EL CO
NSUMPT
ION
E
N
G
INE T
R
OU
BL
ES
HO
O
T
IN
G
INC
O
RR
ECT
EX
H
A
UST
G
A
S
CO
LO
UR
IN
SU
F
F
ICIEN
T
ENG
IN
E
PO
W
E
R
S
T
AR
TIN
G
PR
O
B
LE
M
S
SM
O
K
E AT
E
X
HA
UST
OVERHEAT
ING
WHIT
E
BLACK
COOLIN
G
SYSTEM
TH
E ENGINE
DOES NO
T ST
ART
TH
E EN
G
INE
STA
R
T
S
BUT
TH
EN
STO
P
S
IM
M
E
D
IAT
E
L
Y
INTAKE SYST
EM
EXHAUST GAS
FU
EL / F
EED SYSTEM
LUBRICAT
ION
SYSTEM
ENGINE
F
A
UL
T
C
A
USE
IN IDLE
O
S
C
ILLA
T
IO
N
S
,
IN
ST
ABIL
IT
Y
EXCESSIVE CONSUM
PTIO
N
MIXED W
IT
H DIESEL
FU
EL
MIX
ED
WIT
H WA
TE
R
E
N
GI
N
E
OI
L
IN OPERAT
ION
zz
AD
JU
ST V
A
LVE PL
AY
zz
VAL
VE SEAT
L
A
PPING
z
R
E
PL
AC
E
z
REPL
AC
E G
A
S
KET
zz
R
EPL
ACE
PIST
O
N
R
ING
z
HON
E
AN
D U
SE OVE
R
SIZ
E
D P
A
RT
S
z
M
EASU
RE A
ND
REPL
AC
E
z
REP
A
IR A
ND
ADJ
U
ST
z
CL
EAN
O
R
REPL
AC
E
z
ADJ
U
ST
BEL
T
TEN
S
IO
N
US
E SU
ITABL
E E
N
G
IN
E
O
IL
REST
O
R
E / R
EPL
ACE
R
E
PL
AC
E
z
C
L
E
A
N, A
D
JU
ST
O
R
R
EPL
AC
E
USE
SUIT
ABL
E D
IESEL
FU
EL
CH
ECK AND
REM
O
VE
R
E
PL
AC
E
BL
EE
D
TH
E
AI
R
C
L
E
A
N OR
RE
PL
ACE
CH
ECK T
H
E
TAN
K
CO
CK, T
H
E
FIL
T
E
R
, T
H
E P
IPES AN
D
TH
E
FU
EL
PU
M
P
z
C
H
EC
K AN
D AD
JU
ST
z
C
H
EC
K AN
D AD
JU
ST
C
L
E
A
N /
REPL
AC
E
CL
EA
N
AT YANMA
R WO
RKSHOP
TEMPERATURE INCREASE
AT EXHAUST
REM
E
DIE
S
Содержание mase marine I.S. 3.5
Страница 4: ...IS 3 5 4 0 4 1 3 2 4 1 IDENTIFICAZIONE MACCHINA 1 10 SERIAL No 1 2 3 5 6 7 8 9 4 5 6 7...
Страница 6: ...IS 3 5 4 0 6 10 20 17 1 IDENTIFICAZIONE MACCHINA 14 19 13 9 12 16 18 15 2 11 21 22 8A 8B 23...
Страница 8: ...IS 3 5 4 0 8 2 TABELLA ATTREZZI 3...
Страница 10: ...IS 3 5 4 0 10 2 TABELLA ATTREZZI 4...
Страница 14: ...IS 3 5 4 0 14 3 ALTERNATORE 6 1 4 4 3 3 20 10 2 0 50 60 5 2 3 1 1 4 1 2 3 4...
Страница 16: ...IS 3 5 4 0 16 3 ALTERNATORE 7 2 8 1...
Страница 18: ...IS 3 5 4 0 18 9 1 2...
Страница 20: ...IS 3 5 4 0 20 1 3 ALTERNATORE 10...
Страница 22: ...IS 3 5 4 0 22 A K 3 ALTERNATORE 11 A K A K...
Страница 24: ...IS 3 5 4 0 24 3 ALTERNATORE 12...
Страница 26: ...IS 3 5 4 0 26 4 MOTORE 13...
Страница 34: ...IS 3 5 4 0 34 Schema impianto dell impianto d alimentazione Fuel system diagram 4 MOTORE 14...
Страница 36: ...IS 3 5 4 0 36 4 MOTORE 2 15 1...
Страница 40: ...IS 3 5 4 0 40 5 SENSORI 17 1...
Страница 42: ...IS 3 5 4 0 42 5 SENSORI 18...
Страница 44: ...IS 3 5 4 0 44 5 SENSORI 19...
Страница 48: ...IS 3 5 4 0 48 6 RAFFREDDAMENTO 21 1 2...
Страница 50: ...IS 3 5 4 0 50 1 2 4 6 RAFFREDDAMENTO 22 3...
Страница 52: ...IS 3 5 4 0 52 1 6 RAFFREDDAMENTO 23...
Страница 54: ...IS 3 5 4 0 54 1 2 7 REGOLAZIONI 24...
Страница 56: ...IS 3 5 4 0 56 7 REGOLAZIONI 25 2 1...
Страница 58: ...IS 3 5 4 0 58 1 26...
Страница 60: ...IS 3 5 4 0 60 27 1 2 3 4 5 6 6...
Страница 62: ...IS 3 5 4 0 62 8 IMPIANTO ELETTRICO 28...
Страница 66: ...IS 3 5 4 0 66 8 IMPIANTO ELETTRICO 29 1 2...
Страница 68: ...IS 3 5 4 0 68 30 1 6 5 3 2 4 P1 P2 1 F F2 18 17 16 15 14 13 12 11 10 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 6...
Страница 70: ...IS 3 5 4 0 70 31 32 2 1...
Страница 72: ...IS 3 5 4 0 72 33 34 1 1 2...
Страница 74: ...IS 3 5 4 0 74 8 IMPIANTO ELETTRICO 35 PROBES TEMPERATURE SONDE TEMPERATURA 1 1 1 1 1 GROUND C B...
Страница 76: ...IS 3 5 4 0 76 36 BATT 12V AVV C B 1 1 1 1 1 2 COMMON...
Страница 78: ...IS 3 5 4 0 78 37 38...
Страница 80: ...IS 3 5 4 0 80 8 IMPIANTO ELETTRICO 39 1...
Страница 84: ...IS 3 5 4 0 84 9 SMONTAGGIO 41...
Страница 86: ...IS 3 5 4 0 86 9 SMONTAGGIO 42...
Страница 87: ...IS 3 5 4 0 87 9 DISASSEMBLY Rimuovere le viti e quindi i pannelli Remove the screws and then the panels...
Страница 88: ...IS 3 5 4 0 88 9 SMONTAGGIO 43...
Страница 89: ...IS 3 5 4 0 89 9 DISASSEMBLY Rimuovere le viti Remove the screws...
Страница 90: ...IS 3 5 4 0 90 9 SMONTAGGIO 44...
Страница 91: ...IS 3 5 4 0 91 9 DISASSEMBLY Sfilare la cornice Remove the frame...
Страница 92: ...IS 3 5 4 0 92 9 SMONTAGGIO 45 2 1 2 1...
Страница 94: ...IS 3 5 4 0 94 9 SMONTAGGIO 46 1 2 3...
Страница 96: ...IS 3 5 4 0 96 9 SMONTAGGIO 47 1 2 3...
Страница 98: ...IS 3 5 4 0 98 9 SMONTAGGIO 48 1...
Страница 100: ...IS 3 5 4 0 100 9 SMONTAGGIO 49 1 2 3 4 1...
Страница 102: ...I IS 3 5 4 0 102 10 TAVOLA RICAMBI Rev Rel FIG 1 4 IS 3 5 4 0 engine motore...
Страница 105: ...IS 3 5 4 0 105 GB 10 SPARE PARTS Rev Rel FIG 2 4 IS 3 5 4 0 alternator alternatore...
Страница 107: ...IS 3 5 4 0 107 GB 10 SPARE PARTS Rev Rel FIG 3 4 IS 3 5 4 0 botton frame basamento cassa...
Страница 109: ...IS 3 5 4 0 109 GB 10 SPARE PARTS Rev Rel FIG 4 4 IS 3 5 4 0 frame cassa...