Yamaha YHT-270, Инструкция по эксплуатации

Страница: 88 / 122

88
ENREGISTREMENT DE MORCEAU
Ce procédé a pour effet
d’effacer toutes les notes
qui ont été déjà enregis-
trées et qui suivent la note
qui doit être remplacée.
Vérifiez que vous avez bien
l’intention d’effacer toutes
les notes qui suivent avant
d’effectuer le remplacement
de la note ou du soupir.
Remplacement d’une note ou d’un soupir
Si vous voulez changer une note ou un soupir que vous venez juste d’enre-
gistrer, vous pouvez effectuer facilement le remplacement par une autre
note ou un soupir. Pour ce faire, procéder de la façon suivante :
1) Choisissez la position désirée dans le morceau avec les t/-.
2) Appuyez sur la touche du clavier correspondant à la nouvelle note
à introduire (ou sur la touche de la valeur appropriée du soupir avec la
touche correspondante du pavé numérique).
3) Introduisez la nouvelle valeur de note avec les touches du pavé
numérique. (Introduisez d’abord la note pointée ou le triolet si vous le
désirez.)
4) Lorsque le message “Supprimez ?” (Delete) apparaît, appuyez sur
la . L’annulation de cette instruction est obtenue en appuyant
sur la touche -.
6
Écoutez votre nouvel enregistrement.
Vous pouvez écouter la totalité de la piste enregistrée en mode Step à tout mo-
ment en appuyant sur la touche START/STOP. Ceci a pour effet de reproduire la
piste sur laquelle vous travaillez (jusqu’à ce que la lecture cesse) après quoi, un
retour automatique à la position suivante de l’enregistrement Step est effectué.
Retenez cependant que cela a uniquement pour effet de reproduire la piste sélec-
tionnée. Si vous voulez écouter toutes les pistes du morceau, quittez le mode
d’enregistrement Step (pour ce faire, appuyez sur la touche RECORD) et appuyez
ensuite sur la touche START/STOP de manière à obtenir la reproduction du mor-
ceau.
7
Enregistrez sur d’autres pistes si vous le désirez.
Pour ce faire, il vous suffit de refaire les étapes no. 4 à 6 décrites plus haut. Vérifiez
que le numéro de piste qui apparaît dans l’afficheur clignote lorsque vous appuyez
sur la touche SONG MEMORY qui correspond à la piste recherchée.
8
Quittez le mode d’enregistrement (Record).
Cette opération est la même que l’opération no. 9 qui a été effectuée pour exécu-
ter un enregistrement Realtime (page 83).
294