Yamaha YHT-270, Инструкция по эксплуатации

Страница: 84 / 122

84
004
001 MEASURE
Step
RECORD
116 TEMPO
STYLE
ENREGISTREMENT DE MORCEAU
ENREGISTREMENT D’UN MORCEAU USER – ENREGISTREMENT STEP
Le déroulement de base des opérations pour réaliser un enregistrement Step est
tout à fait similaire aux opérations exécutées pour réaliser un enregistrement
Realtime. En bref, le déroulement de base est le suivant :
1) Effectuez tous les réglages nécessaires du PortaTone.
2) Choisissez le mode d’enregistrement Step.
3) Choisissez le morceau User pour réaliser l’enregistrement.
4) Choisissez un numéro de piste.
5) Commencez à enregistrer. Introduisez les notes et les silences individuelle-
ment et reproduisez de temps en temps le morceau pour écouter le résultat.
6) Écoutez votre nouvel enregistrement.
7) Enregistrez sur d’autres pistes si vous le voulez.
8) Quittez le mode d’enregistrement (Record).
2
Choisissez le mode d’enregistrement Step.
Appuyez sur la touche RECORD autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que
l’indication “Step” apparaisse dans la partie supérieure de l’afficheur.
1
Effectuez tous les réglages nécessaires du PortaTone.
Ces réglages sont les mêmes que ceux qui ont été effectués pour exécuter un
enregistrement Realtime (page 80).
Vous pouvez utiliser les
méthodes d’enregistrement
Realtime et Step dans le même
morceau mais il n’est pas
possible de les faire intervenir
pour la même piste.
L’indication RECORD clignote
pendant un court instant puis
reste allumée de manière à
signaler que le mode d’enregistre-
ment est mis en veille.
Données qui peuvent être enregistrées sur les pistes normales
(mélodie) :
• Activation / désactivation de note
• Vélocité**
• Réglages de voix Main (numéro de voix*, Volume*, Octave,
Panoramique (Pan)*, Niveau de transmission de réverbération
(Reverb Send Level)*, Niveau de transmission de choeur
(Chorus Send Level)*, Niveau de transmission d’effet DSP
(DSP Effect Send Level)*)
• Réglages de voix Dual (activation / désactivation de Dual,
numéro de voix*, Volume*, Octave, Panoramique (Pan)*,
Niveau de transmission de réverbération (Reverb Send Level)*,
Niveau de transmission de choeur (Chorus Send Level)*,
Niveau de transmission d’effet DSP (DSP Effect Send Level)*)
• Activation / désactivation de Reverb, type de Reverb*
• Activation / désactivation de Chorus, type de Chorus*
• Activation / désactivation de DSP, type de DSP*
• Tempo *, type de mesure* (s’il n’y a pas de données de ce
type sur la piste Chord)
Données qui ne peuvent pas être enregistrées sur la
piste Chord :
• Numéro de Style*
• Changements et synchronisation d’accord
• Parties de changement (Intro, Main A/B, etc.)
• Volume d’accompagnement*
• Tempo*, type de mesure*
* Ces réglages ne peuvent être enregistrés qu’une seule
fois en débit de morceau ; les autres réglages peuvent
être modifiés en cours d’exécution de morceau.
** Toutes les notes sont introduites à la même vélocité,
cependant, ceci peut être modifié de nombreuses
façons en utilisant la fonction Velocity Curve (page 89).
290