Yamaha YHT-270, Инструкция по эксплуатации

Страница: 87 / 122

87
+
001 201 MEASURE
1
-
Valeur du soupir (soupir de croche)
+
+
Note pointée
Triolet
ACMP ON
RECORD
M
7
ENREGISTREMENT DE MORCEAU
= +
Enregistrement des triolets et des notes pointées :
1) Lorsque la position désirée est atteinte, appuyez sur la touche du pavé
numérique correspondante (“7” pour les notes pointées ou “9” pour les
triolets).
2) Appuyez sur une touche du pavé numérique pour obtenir la valeur de
la note recherchée.
■
Opérations supplémentaires
Enregistrement des accords et des parties sur la piste Chord :
1) Jouez un accord dans la section d’accompagnement automatique du
clavier. (L’indication “Chord” et l’appellation de l’accord apparaissent dans
l’afficheur.)
• La partie Intro ne peut
être enregistrée qu’en
début de morceau.
• Si une partie Ending est
choisie, aucune autre note
ne peut être enregistrée.
Les accords peuvent être introduits manuellement (à partir de la fonction
Dictionary) ou bien être joués avec la technique à plusieurs doigts.
(Reportez-vous à la page 62, 56.)
2) Choisissez une partie en appuyant sur la touche correspondante.
Si vous choisissez une partie Intro ou Ending, sa longueur est fixe et n’a
pas donc pas lieu d’être mentionnée au cours de l’étape 3 qui suit.
3) Choisissez la valeur de la note (durée) avec les touches du pavé
numérique.
Les triolets sont un
ensemble de trois notes
d’un seul temps, ce qui
revient à dire qu’un temps
est divisé entre trois unités
égales. Chaque note (ou un
soupir) d’un triolet doit être
introduit séparément.
Les notes pointées
prolongent la durée de la
note de moitié, cela revient
à dire que la durée d’une
croche pointée est une
croche plus une double
croche.
Triolet à trois croches (dans les
limites du temps d’une noire)
Deux croches (dans les limites
du temps d’une noire)
Enregistrement des soupirs :
1) Choisissez la position désirée dans le morceau avec les t / -.
2) Appuyez sur la touche “8” (soupir) parmi les touches du pavé numéri-
que.
3) Si vous voulez enregistrer un soupir pointé ou un soupir de triolet,
appuyez sur la touche numérique appropriée parmi les touches du pavé
numérique (“7” pour les notes pointées ou “9” pour les triolets).
4) Appuyez sur la touche numérique appropriée parmi les touches du
pavé numérique (1 à 6) pour définir la valeur du soupir à obtenir. (La
valeur du soupir qui est spécifiée apparaît sous la forme d’une icône dans
l’afficheur.)
Si vous désirez introduire
deux ou plus de deux
mesures consécutives de
soupir, vous pouvez le faire
en utilisant tout simple-
ment la de
manière à progresser dans
la piste (de façon à obtenir
autant de soupir de
mesures que vous voulez).
Ceci vous épargnera
l’obligation de répéter
l’introduction successive de
soupirs lorsque plusieurs
temps ou mesures de
silence sont aménagées
entre les notes.
5) Après avoir enregistré la ou les valeurs de soupir que vous voulez
obtenir, enregistrez la note suivante.
293