Yamaha TSX-100 страница 91 Скачать руководство пользователя

Страница: 91 / 106

CD, MP3/WMA 파일 및 외부 소스 청취

한국어

조작

■

재생을 일시 정지하려면

일시 정지를 취소하려면

를 다시

누릅니다 .

■

트랙을 건너뛰려면

■

정방향/역방향으로 검색하
려면

일시 정지 동안 검색하면 어떤 사운드
도 들리지 않습니다 .

■

트랙을 지정하려면

청취하려는 트랙 번호를 입력합니다 .

■

재생을 멈추려면

■

디스크를 배출하려면

CD, MP3/WMA 파일 및 외부 소스 청취

CD 청취

1:23PM

T001 00:01

경과 시간

현재 트랙

상태 표시등

디스크를 넣습니다 .

디스크에 녹음된 MP3/WMA 파일을 재생할 수도 있습니다 . 조작 지침에 관해서
는 “USB 장치에 저장된 MP3/WMA 파일 청취”를 참고하십시오 (

☞

P. 12).

1:23PM

T014 60:59

디스크의
전체 시간

전체 트랙

상태 표시등

•

재생 정보 디스플레이를 전환할 수 있습니다 (

☞

P. 14).

•

디스크에 녹음된 MP3/WMA 파일을 재생할 수도 있습니다 . “USB 장치에
저장된 MP3/WMA 파일 청취”를 참고하십시오 (

☞

P. 12).

재생을 정지한 경우

재생을 시작합니다 .

상단 패널의 경우

POWER OFF

SLEEP

재생 / 일시 정지

정방향 건너뛰기 /

정방향 검색 *

* 재생 또는 일시 정지 동안 누르고

있습니다 .

정지 / 배출 *

역방향 건너뛰기 /

역방향 검색 *

참고

역방향

정방향

역방향

정방향

길게 누릅니다 .

재생이 정지된

상태

재생 또는 일시

정지 동안

를 누릅니다 .

길게 누릅니다 .

Содержание TSX-100

Страница 1: ...ISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD LEVEL 1 99 QUEENSBRIDGE STREET SOUTHBANK VIC 3006 AUSTRALIA 야마하 뮤직 코리아 주 서울특별시 강남구 삼성동 158 9 동성빌딩 8F 9F Printed in China CQX1A1290X TSX 10...

Страница 2: ...ther than specified 13 To prevent damage by lightning keep the power cord and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or this unit during a lightning storm 14 Do not attempt to modify or fix this unit Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened for any reasons 15 When not planning to use this unit for long periods of time i e va...

Страница 3: ...n your USB device 12 Switching the playback information display 14 Repeat and random playback 15 Playing back external sources 15 Listening to FM and AM radio stations 16 Connecting antennas 16 Tuning radio stations 16 Presetting radio stations automatically Auto preset 17 Presetting radio stations manually Manual preset 17 Selecting preset radio stations Preset tuning 18 Using the timer functions...

Страница 4: ...s manual is printed prior to production Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements etc In case of differences between the manual and the product the product has priority Supplied accessories This product includes the following accessories Make sure you have all of the following parts y Select one of the supplied power cables suitable for the type of AC wall...

Страница 5: ...ess and hold the key to search backward forward P 11 POWER OFF Sets this unit to the standby mode P 6 SLEEP Sets the sleep timer P 20 6 7 0 4 1 USB port P 12 Speaker Disc slot P 11 Display VOL u d Adjusts volume level P 8 MUTE Turns off the volume P 8 PRESET u d Selects the preset stations P 17 ALARM Sets the alarm function P 19 INPUT SNOOZE Turns on this unit and selects an input source P 6 8 or ...

Страница 6: ...e P 15 Select the source you want to listen to Press PORTABLE to listen to the source played back on the component which is connected to the PORTABLE jack on the rear panel of this unit P 15 Press USB to listen to the source stored in the connected USB memory P 12 Press TUNER to listen to FM AM radio broadcast Each time you press TUNER the source switches between FM and AM P 16 Press CD to listen ...

Страница 7: ... hold the key to search backward forward P 11 12 Starts and pauses playback P 11 12 Stops playback or ejects a disc when playback is stopped P 11 12 4 6 7 0 Sets this unit to the repeat playback mode P 15 Changes the displayed information P 10 Using the remote control 30 30 Within 6 m Use the remote control within 6 m of this unit and point it toward the remote control sensor Do not put obstacles ...

Страница 8: ...O OFF flashes 2 While the indicator is flashing press the MUTE to select ECO ON or ECO OFF 3 Wait several seconds J The mode is set to ECO ON or ECO OFF The memory back up circuit prevents the stored data from being lost even if this unit is in the standby mode However the stored data will be lost if the power cable is disconnected from the AC wall outlet or if the power supply is cut off for more...

Страница 9: ...23AM Examples Confirm When the display is off turn on the power before making this setting Note y You can switch the 12 hour notation to 24 hour notation The default setting is 12 hour notation 1 Turn on the power 2 Press both PRESET u and SLEEP on the top panel 3 Press W X on the remote control repeatedly to select TIME display 4 Press S T on the remote control to select desired notation TIME 12H...

Страница 10: ...M To listen to a CD PORTABLE USB TUNER CD INPUT SNOOZE Press repeatedly Adjusting the volume level On the top panel VOLUME MUTE To increase or decrease the volume level y If the power is turned off with the volume set to a level of 41 or more the volume level is automatically set to 20 when the power is turned back on To turn off the sound y Press again to resume the volume level VOLUME Volume 41 ...

Страница 11: ... 0 BASS 02 Press repeatedly ROCK POP JAZZ CLASSIC STRAIGHT For rock music For popular music For jazz For classical music For various music Select BASS low frequency range or TREBLE high frequency range Adjust the level 10 to 10 dB Adjusting bass treble balance Adjusting the total sound balance Press repeatedly Confirm ...

Страница 12: ... and playback status Date Alarm 2 setting P 19 Sleep timer setting P 20 Alarm 1 setting P 19 Countdown timer only when activated P 20 Press repeatedly Switching the display information Input DIMMER 100 50 30 Dimming the display Press repeatedly Bright Mid dim Dim DISPLAY DIMMER ...

Страница 13: ...files recorded on a disc For operation instruction refer to Listening to MP3 WMA files stored on your USB device P 12 1 23PM T014 60 59 Total time of the disc Total tracks Status indicator y You can switch the playback information display P 14 You can also play back MP3 WMA files recorded on a disc Refer to Listening to MP3 WMA files stored on your USB device P 12 When the playback is stopped Play...

Страница 14: ...onnect devices other than USB mass storage class devices such as USB chargers or USB hubs PCs card readers external HDD etc Yamaha will not be held responsible for any damage to or data loss on the USB device occurring while the device is connected to this unit Playability of and power supply to all kind of USB devices are not guaranteed Notes 1 23PM Road to Ind Song title artist name album name P...

Страница 15: ...r less than 255 files folders may be displayed if some files folders are not playable on this unit If the USB device is partitioned only the first partition is displayed Some files may not work properly depending on the USB device specification Copyright protected files cannot be played back This unit can play back files of 4 GB in size or less Notes 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 PRESET TUNE ENTER PRESET TU...

Страница 16: ...P3 WMA files Scrolling display Default Elapsed time of the current file Remaining time of the current file File name Song title Artist name Album name Year Comment Back to the default display Scrolling display shows the song title artist name and album name of the selected item in sequence Switching the playback information display Note TIME INFO DIMMER TIME INFO Press repeatedly 1 23PM T014 02 21...

Страница 17: ...he instruction manual of the device Repeat and random playback Note RANDOM REPEAT Random playback Repeat playback RANDOM Rd Press repeatedly Normal playback Random playback REPEAT Press repeatedly R1 Rf Ra Full repeat Normal playback Single repeat Folder repeat MP3 WMA disc USB only Playing back external sources Note TUNER PHONES PORTABLE FM ANT GND AM ANT 75 UNBAL PORTABLE Portable audio device P...

Страница 18: ...ly to select TUNER display 4 Press S T on the remote control to select desired frequency step TUNER 10 100 AM 10 kHz FM 100 kHz step TUNER 9 50 AM 9 kHz FM 50 kHz step 5 Press ENTER on the remote control to confirm y The frequency step in North Central and South America is AM 10 kHz FM 100 kHz Listening to FM and AM radio stations Connecting antennas TUNER FM ANT GND AM ANT 75 UNBAL 1 2 3 Indoor F...

Страница 19: ... AM stations You can delete a preset station by pressing You can delete all the preset stations by pressing and holding for 3 seconds or longer Presetting radio stations automatically Auto preset TUNER PRESET TUNE ENTER ENTER TUNER FM 87 50MHz Press and hold Select FM or AM Press and hold FM 01 87 50MHz FM COMPLETE Enter the preset mode When finished 7 0 7 0 Presetting radio stations manually Manu...

Страница 20: ...preset radio stations Preset tuning On the top panel PRESET TUNER PRESET TUNE ENTER FM 30 108 00MHz TUNER FM 87 50MHz 01 Select FM or AM Select the preset radio station y You can also use the numeric buttons to select the station ALARM MUTE PRESET VOL VOL ...

Страница 21: ...rameters S T Changes the alarm parameters y You can also use the numeric buttons to enter time y Once you have set the alarm you can turn on off the alarm using ALARM ON OFF INPUT SNOOZE Using the snooze function Playback resumes after 5 minutes To stop the alarm On the top panel or ALARM MUTE PRESET VOL VOL On the top panel ALM1 OFF M F 8 00AM 2 Select on off 1 Select alarm 1 2 Shows the active a...

Страница 22: ...of timely matters such as cooking or hundreds of other uses TIMER To stop the alarm or INPUT SNOOZE On the top panel SLEEP 60 Set the countdown time 1 to 60 minutes PRESET TUNE ENTER 01 23PM 02min 59sec Countdown starts y To cancel the countdown timer press TIMER twice to select OFF TIMER OFF Confirm Short beeps are sounded once the countdown is over y The beeps gets louder every 10 seconds The vo...

Страница 23: ...electricity or power supply may have dropped Set this unit to the standby mode and disconnect the power cable Wait about 30 seconds connect the power cable and turn on this unit A digital or high frequency equipment produces noises This unit may be placed close to the digital or high frequency equipment Place this unit away from the equipment The clock setting has been cleared The power to this un...

Страница 24: ...stereo broadcast The FM antenna may be connected improperly Make sure the FM antenna is connected properly P 16 The radio station you selected may be far from your area or the radio wave reception is weak in your area Try manual tuning to improve the signal quality P 17 or use a multi channel outdoor antenna Even with an outdoor antenna radio wave reception is weak Sound is distorted Multipath ref...

Страница 25: ... Dispose of batteries according to your regional regulations Remote control Problem Cause Solution The remote control does not work properly The remote control may be operated outside its operation range For information on the remote control operation range refer to Using the remote control P 5 The remote control sensor on this unit may be exposed to direct sunlight or lighting inverted fluorescen...

Страница 26: ...es on their surface Copyright protected WMA files cannot be played back on this unit The sampling rate 48 kHz is downsampled to 44 1 kHz for playback Do not touch the surface of the disc Hold a disc by its edge and the center hole Do not leave a disc in the disc tray when not playing Do not use a pencil or pointed marker to write on the disc Do not put a tape seal glue or other attachments on a di...

Страница 27: ...nd that can be reproduced PCM Pulse Code Modulation A signal that is changed to digital format without compression A CD is recorded with 16 bit sound at 44 1 kHz Track A CD can be divided into a number of segments tracks Each division is called a track number PLAYER SECTION Playback system CD CD R RW Laser Type GaAlAs Wave length 780 nm Emission duration continuous Laser output max 44 6 µW This ou...

Страница 28: ...s debidos a relámpagos desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente durante una tormenta eléctrica 14 No intente modificar ni arreglar este aparato Póngase en contacto con el personal de servicio Yamaha cualificado cuando necesite realizar alguna reparación La caja no deberá abrirse nunca por ninguna razón 15 Cuando no piense utilizar este aparato durante mucho tiempo es decir cuand...

Страница 29: ...roducción 14 Repetición de reproducción aleatoria 15 Reproducción de fuentes externas 15 Para escuchar emisoras de radio de FM y AM 16 Conexión de antenas 16 Sintonización de emisoras de radio 16 Presintonización automática de emisoras de radio Presintonización automática 17 Presintonización manual de emisoras de radio Presintonización manual 17 Selección de emisoras de radio presintonizadas Sinto...

Страница 30: ...ón Este manual se imprime antes de la producción El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios por motivo de mejoras etc En caso de haber diferencias entre el manual y el producto el producto tiene prioridad Accesorios suministrados Este producto incluye los accesorios siguientes Verifique que ha recibido todos los accesorios siguientes y Antes de conectar esta unidad a una toma de CA s...

Страница 31: ...o pulsado para buscar hacia atrás adelante P 11 POWER OFF Pone esta unidad en el modo de espera P 6 SLEEP Ajusta el temporizador para dormir P 20 6 7 0 4 1 Puerto USB P 12 Altavoz Ranura del disco P 11 Visualizador VOL u d Ajusta el nivel del sonido P 8 MUTE Silencia el sonido P 8 PRESET u d Selecciona las emisoras presintonizadas P 17 ALARM Establece la función de alarma P 19 INPUT SNOOZE Enciend...

Страница 32: ...a P 15 Selecciona la fuente que usted quiere escuchar Pulse PORTABLE para escuchar la fuente reproducida en el componente conectado al jack PORTABLE del panel trasero de esta unidad P 15 Pulse USB para escuchar la fuente guardada en la memora USB conectada P 12 Pulse TUNER para escuchar la emisora de radio de FM AM Cada vez que pulsa TUNER la fuente cambia entre FM y AM P 16 Pulse CD para escuchar...

Страница 33: ...atrás adelante P 11 12 Inicia la reproducción y hace una pausa en ella P 11 12 Detiene la reproducción o expulsa un disco cuando se detiene la reproducción estéreo P 11 12 4 6 7 0 Pone esta unidad en el modo de repetición de reproducción P 15 Cambia la información visualizada P 10 Utilización del mando a distancia 30 30 Dentro de 6 m Use el mando a distancia dentro de una distancia de 6 m de esta ...

Страница 34: ...ientras parpadea el indicador pulse MUTE para seleccionar ECO ON o ECO OFF 3 Espere varios segundos J El modo se pone en ECO ON o ECO OFF El circuito de protección de la memoria impide que se pierdan los datos almacenados aunque esta unidad esté en el modo de espera Sin embargo los datos almacenados se perderán si se desconecta el cable de alimentación de la toma de CA o se corta la alimentación d...

Страница 35: ...Cuando la visualización esté apagada conecte la alimentación antes de hacer este ajuste Nota y Puede cambiar la anotación de 12 horas por la anotación de 24 horas el ajuste predeterminado es la anotación de 12 horas 1 Conecte la alimentación 2 Pulse PRESET u y SLEEP en el panel superior J El menú SET MENU aparece en el visualizador 3 Pulse repetidamente W X en el mando a distancia para seleccionar...

Страница 36: ...escuchar un CD PORTABLE USB TUNER CD INPUT SNOOZE Pulse repetidamente Ajuste del nivel del sonido En el panel superior VOLUME MUTE Para aumentar o disminuir el nivel del sonido y Si se desconecta la alimentación con el volumen ajustado en el nivel 41 o más al conectar de nuevo la alimentación el nivel del sonido se ajustará automáticamente en 20 Para apagar el sonido y Pulse de nuevo para recupera...

Страница 37: ...damente ROCK POP JAZZ CLASSIC STRAIGHT Para música rock Para música popular Para jazz Para música clásica Para varios tipos de música Seleccione BASS gama de bajas frecuencias o TREBLE gama de altas frecuencias Ajuste el nivel 10 a 10 dB Ajuste del equilibrio de graves agudos Ajuste del equilibrio total del sonido Pulse repetidamente Confirme ...

Страница 38: ...e de alarma 2 P 19 Ajuste del temporizador para dormir P 20 Ajuste de alarma 1 P 19 Temporizador de cuenta atrás sólo cuando se activa P 20 Pulse repetidamente Cambio de la información de visualización Entrada DIMMER 100 50 30 Oscurecimiento de la visualización Pulse repetidamente Brillante Medio oscuro Oscuro DISPLAY DIMMER ...

Страница 39: ...nocer las instrucciones de funcionamiento consulte Para escuchar los archivos MP3 WMA guardados en su dispositivo USB P 12 1 23PM T014 60 59 Tiempo total del disco Pistas totales Indicador de estado y Puede cambiar la visualización de información de reproducción P 14 También puede reproducir archivos MP3 WMA grabados en un disco Consulte Para escuchar los archivos MP3 WMA guardados en su dispositi...

Страница 40: ...os dispositivos que no sean los de almacenamiento en masa USB como cargadores USB o nodos USB PC lectores de tarjetas HDD externos etc Yamaha no se hará responsable de ningún daño o pérdida de datos del dispositivo USB producidos mientras el dispositivo está conectado a esta unidad La reproducción y el suministro de alimentación a todo tipo de dispositivos USB no están garantizados Notas 1 23PM Ro...

Страница 41: ...rpetas no se pueden reproducir en esta unidad se visualizarán menos de 255 archivos carpetas Si el dispositivo USB está particionado sólo se visualizará la primera partición Algunos archivos puede que no se reproduzcan bien según la especificación del dispositivo USB Los archivos con copyright no se pueden reproducir Esta unidad puede reproducir archivos de 4 GB o menos Notas 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 P...

Страница 42: ... Predeterminado Tiempo transcurrido del archivo actual Tiempo restante del archivo actual Nombre de archivo Título de canción Nombre de artista Nombre de álbum Año Comentario Vuelta a la visualización predeterminada La visualización en desplazamiento muestra el título de la canción el nombre del artista y el nombre del álbum del elemento seleccionado Cambio de la visualización de información de re...

Страница 43: ...s del dispositivo Repetición de reproducción aleatoria Nota RANDOM REPEAT Reproducción aleatoria Repetición de la reproducción RANDOM Rd Pulse repetidamente Reproducción normal Reproducción aleatoria REPEAT Pulse repetidamente R1 Rf Ra Repetición completa Reproducción normal Repetición sencilla Repetición de carpeta disco MP3 WMA USB solamente Reproducción de fuentes externas Nota TUNER PHONES POR...

Страница 44: ... para seleccionar la visualización TUNER 4 Pulse S T en el mando a distancia para seleccionar el paso de frecuencia deseado TUNER 10 100 Paso de AM 10 kHz FM 100 kHz TUNER 9 50 Paso de AM 9 kHz FM 50 kHz 5 Pulse ENTER en el mando a distancia para confirmar y El paso de frecuencia en Norteamérica Centroamérica y Sudamérica es de AM 10 kHz FM 100 kHz Para escuchar emisoras de radio de FM y AM Conexi...

Страница 45: ...r una emisora presintonizada pulsando Puede eliminar todas las emisoras presintonizadas manteniendo pulsado durante 3 segundos o más Presintonización automática de emisoras de radio Presintonización automática TUNER PRESET TUNE ENTER ENTER TUNER FM 87 50MHz Mantenga pulsada Seleccione FM o AM Mantenga pulsada FM 01 87 50MHz FM COMPLETE Entre en el modo de presintonización Cuando termine 7 0 7 0 Pr...

Страница 46: ...zadas Sintonización de presintonizaciones En el panel superior PRESET TUNER PRESET TUNE ENTER FM 30 108 00MHz TUNER FM 87 50MHz 01 Seleccione FM o AM Seleccione la emisora de radio presintonizada y También puede usar los botones numéricos para seleccionar la emisora ALARM MUTE PRESET VOL VOL ...

Страница 47: ...mbia los parámetros de alarma y También puede usar los botones numéricos para poner la hora y Una vez puesta la alarma puede encender apagar la alarma con ALARM ON OFF INPUT SNOOZE Uso de la función para dormitar La reproducción se reanuda después de 5 minutos Para detener la alarma En el panel superior o ALARM MUTE PRESET VOL VOL En el panel superior ALM1 OFF M F 8 00AM 2 Seleccione encendido apa...

Страница 48: ...s oportunas como por ejemplo tiempos empleados para cocinar y cientos de otros usos TIMER Para detener la alarma o INPUT SNOOZE En el panel superior SLEEP 60 Ajuste el tiempo de cuenta atrás 1 a 60 minutos PRESET TUNE ENTER 01 23PM 02min 59sec Empieza la cuenta atrás y Para cancelar el temporizador de cuenta atrás pulse dos veces TIMER para seleccionar OFF TIMER OFF Confirme Una vez finalizada la ...

Страница 49: ... por ejemplo o electricidad estática excesiva o puede que haya caído la tensión del suministro eléctrico Ponga esta unidad en el modo de espera y desconecte el cable de alimentación Espere unos 30 segundos conecte el cable de alimentación y encienda esta unidad Un equipo digital o de alta frecuencia produce ruidos Esta unidad puede estar cerca del equipo digital o de alta frecuencia Aleje esta uni...

Страница 50: ...ema Causa Solución Demasiado ruido durante las emisiones estéreo La antena de FM puede estar mal conectada Asegúrese de que la antena de FM esté bien conectada P 16 La emisora de radio que usted seleccionó puede estar muy lejos de su zona o la recepción de ondas de radio es débil en su zona Pruebe con la sintonización manual para mejorar la calidad de la señal P 17 o use una antena exterior multic...

Страница 51: ... pilas siguiendo las regulaciones de su región Mando a distancia Problema Causa Solución El mando a distancia no funciona bien El mando a distancia puede estar siendo utilizado fuera de su margen de control Para tener información del margen de funcionamiento del mando a distancia consulte Utilización del mando a distancia P 5 El sensor de mando a distancia de esta unidad puede estar expuesto a la ...

Страница 52: ...superficies muy rayadas Los archivos WMA protegidos con copyright no se pueden reproducir en esta unidad La frecuencia de muestreo de 48 kHz se puede muestrear en sentido descendente a 44 1 kHz No toque la superficie del disco Tómelo por su borde y por el agujero central No deje un disco en su bandeja cuando no lo reproduzca No escriba en el disco con un lapicero u otro marcador puntiagudo No pong...

Страница 53: ... que es cambiada a formato digital sin compresión Un CD se graba con un sonido de 16 bits a 44 1 kHz Pista Un CD se puede dividir en segmentos pistas A cada división se le llama número de pista SECCIÓN DEL REPRODUCTOR Sistema de reproducción CD CD R RW Láser Tipo GaAlAs Longitud de onda 780 nm Duración de la emisión continua Salida de láser máxima de 44 6 µW Esta salida corresponde al valor medido...

Страница 54: ...害负责 13 为了避免雷击造成损坏在雷电期间将电源导线从墙壁上的电源插座拔下也将天线从本机上拔下 14 请勿尝试修改或修理本机当需要任何维修时请联系专业 Yamaha 维修人员不能以任何理由打开机壳 15 当准备长时间例如休假不使用本机时请将 AC 电源线从墙上插座断开 16 对通常的操作错误在断定本机出故障之前请务必先阅读故障排除一节 17 在搬动本机之前请按 POWER OFF 以将本机设置为待机模式并将 AC 电源插头从墙上插座断开 18 如果环境温度剧烈变化就可能形成结露从插座上拔下电源插头将本机搁置一旁 19 长时间使用本机后本机可能变热将电源关闭将本机搁置冷却 20 将本机靠近电源插座安装以便电源的接插 21 电池不能置于高热环境比如火或直射日光等 22 来自耳塞式耳机和双耳式耳机的额外声压也许会损害听力激光安全本机...

Страница 55: ... 收听 CD 11 收听存储在您的 USB 设备上的 MP3 WMA 文件 12 切换播放信息的显示 14 重复和随机播放 15 播放外部输入源 15 收听 FM 和 AM 广播电台 16 连接天线 16 调谐广播电台 16 自动预设电台自动预设 17 预设无线电台手动预设广播电台手动预设 17 选择预设广播电台预设调谐 18 使用定时器功能 19 故障排除 21 一般 21 碟片播放 21 MP3 WMA 文件播放 22 无线接收机 22 遥控器 23 关于碟片 24 碟片信息 24 拿取碟片 24 术语 25 规格 25 目录前言准备操作补充信息 03ZH_00_TSX 100_R book Page 1 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 56: ...原因设计和规格可能会有部分变更如果说明书和产品存在不同以产品为准提供的配件本产品包括以下附件请确认您拥有下列所有的部件 y 在将本机连接到墙壁上的交流电源插座之前请在附带的电源缆线中选择适合于您所在地区的交流电源插座类型的缆线根据信号的不同附件的形状稍有差异特性注 ALARM INPUT VOLUME STANDBY ON ON OFF 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 TIMER TIME INFO PRESET DISPLAY TONE EQ SLEEP DIMMER TIME ADJ TUNE RANDOM REPEAT ENTER CD USB TUNER MUTE PORTABLE 室内 FM 天线 AM 环形天线电源线遥控器本机的保养维护当您擦拭本机时请使用干净的干布匹对于严重的脏污可以用软布蘸水拧干后擦拭本机 03ZH_00_TS...

Страница 57: ...头按住该按钮可进行反向正向搜索第 11 页 POWER OFF 将本机设置为待机模式第 6 页 SLEEP 设置睡眠定时器第 20 页 6 7 0 4 1 USB 接口第 12 页扬声器碟片插槽第 11 页显示 VOL u d 调节音量水平第 8 页 MUTE 关闭音量第 8 页 PRESET u d 选择预设电台第 17 页 ALARM 设置警报功能第 19 页 INPUT SNOOZE 打开本机并选择一个输入源第 6 8 页或当警报被激活时启用暂停功能第 19 页 03ZH_00_TSX 100_R book Page 3 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 58: ... INPUT CD USB TUNER PORTABLE VOLUME MUTE 打开本机电源第 6 页更改显示器的亮度第 10 页显示碟片 USB 信息第 14 页将本机设置为随机播放模式第 15 页选择您要收听的声源按 PORTABLE 收听连接到本机后面板的 PORTABLE 插孔的组件上播放的声源第 15 页按 USB 收听存储在连接的 USB 存储器中的声源第 12 页按 TUNER 收听 FM AM 无线电广播每按 TUNER 一次声源在 FM 和 AM 之间切换第 16 页按 CD 收听插入碟片插槽的碟片第 11 页调节音量第 8 页红外线传感器光标 S T W X 和 ENTER 在使用遥控器之前去掉透明绝缘皮 y 在使用遥控器之前去掉透明薄膜 03ZH_00_TSX 100_R book Page 4 Thursday Nov...

Страница 59: ... 11 13 17 18 页调节音响 TONE 调节低音和高音平衡第 9 页 EQ 选择均衡器模式第 9 页控制播放跳跃到当前或下一曲目的开头按住该按钮可进行反向正向搜索第 11 12 页开始和暂停播放第 11 12 页停止播放或当播放被停止时弹出碟片第 11 12 页 4 6 7 0 设置本机到反复播放模式第 15 页更改显示的信息第 10 页使用遥控器 30 30 在 6 m 之内在本机的 6 m 之内使用遥控器将其对准遥控传感器不要将障碍物放在遥控器和本机的传感器之间否则您将不能用遥控器操作本机不要使液体飞溅到遥控器不要使遥控器跌落不要将遥控器放置在以下场所湿热的地方比如浴室或加热器特别寒冷的地方肮脏的地方关于电池的替换第 23 页注 03ZH_00_TSX 100_R book Page 5 Thursday Nove...

Страница 60: ... ECO ON 或 ECO OFF 闪烁 2 当指示器闪烁时按下 MUTE 选择 ECO ON 或 ECO OFF 3 等待数秒钟 J ECO ON 或 ECO OFF 模式设定完成即使在待机模式下记忆备份电路也可以防止记忆的数据丢失但是如果电源线从墙壁 AC 插座断开或电力供应被切断一周以上记忆的数据将会丢失在顶部面板上您也可以在顶部面板上执行上述操作 INPUT SNOOZE POWER OFF SLEEP 打开本机电源设置本机到待机模式无显示 ECO ON 模式 11 22PM 12 Oct Fri ECO OFF 模式显示日期和时间待机模式时的显示连接电源缆线到本机的交流输入口和墙壁的交流插座上 1 交流输入口 2 到墙壁上的插座 STANDBY ON 03ZH_00_TSX 100_R book Page 6 Thursday November 2...

Страница 61: ...Oct Fri Time 1 23AM 例请确认根据型号的不同时间会以 12 小时 AM PM 方式显示例如 4 00PM 注当显示器关闭时在进行此设置之前先打开电源注 y 您可以切换 12 小时计时到 24 小时计时默认设置为 12 小时计时 1 打开电源 2 同时按下顶部面板上的 PRESET u 和 SLEEP J SET MENU 出现在显示器上 3 反复按下遥控器上的 W X 选择 TIME 显示 4 按下遥控器上的 S T 选择期望的计时方法 TIME 12H 12 小时计时 TIME 24H 24 小时计时 5 按下遥控器上的 ENTER 来确认 03ZH_00_TSX 100_R book Page 7 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 62: ...播电台 FM AM 要收听 CD PORTABLE USB TUNER CD INPUT SNOOZE 反复按调节音量水平在顶部面板上 VOLUME MUTE 要增大或减小音量水平 y 如果电源被关闭时音量被设置为 41 或更高的一个水平当电源打开时音量被自动设置为 20 要关闭声音 y 再次按下以恢复音量水平 VOLUME Volume 41 20 MUTE ALARM MUTE PRESET VOL VOL 降低音量水平关闭声音增加音量水平 TUNER PHONES PORTABLE FM ANT 75 UNBAL 到 PHONES 03ZH_00_TSX 100_R book Page 8 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 63: ...ER EQ PRESET TUNE ENTER TONE BASS 0 BASS 02 反复按 ROCK POP JAZZ CLASSIC STRAIGHT 用于摇滚音乐用于流行音乐用于爵士乐用于古典音乐用于各种各样的音乐选择 BASS 低频率范围或 TREBLE 高频率范围调节水平 10 到 10 分贝调节低音高音平衡调节总声音平衡反复按请确认 03ZH_00_TSX 100_R book Page 9 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 64: ...作 DISPLAY DISPLAY 时间和播放状态日期警报 2 设置第 19 页睡眠定时器设置第 20 页警报 1 设置第 19 页倒数定时器仅当激活时第 20 页反复按切换显示信息输入 DIMMER 100 50 30 暗淡显示反复按亮中暗淡暗 DISPLAY DIMMER 03ZH_00_TSX 100_R book Page 10 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 65: ...的碟片 y 您也可以播放录制在碟片上的 MP3 WMA 文件有关操作指令请参阅收听存储在您的 USB 设备上的 MP3 WMA 文件第 12 页 1 23PM T014 60 59 碟片的总时间总曲目状态指示器 y 您可以切换播放信息的显示第 14 页您也可以播放录制在碟片上的 MP3 WMA 文件请参阅收听存储在您的 USB 设备上的 MP3 WMA 文件第 12 页当播放被停止时开始播放在顶部面板上 POWER OFF SLEEP 向前跳跃向前搜索在播放或暂停时按住该按钮停止弹出向后跳跃向后搜索播放暂停注 6 后退前进后退前进按住 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 当播放被停止时在播放或暂停时按下按住 03ZH_00_TSX 100_R book Page 11 Thursday November 29 2007 ...

Страница 66: ...如闪存或携带式音频播放机有些装置虽然符合要求但不一定正常工作不要在本机上连接USB大容量存储器以外的装置比如USB充电器或USB集线器 PC 读卡器外部硬盘等对于连接到本机时所引起的 USB 装置的损坏和数据的丢失 Yamaha 将不承担任何责任对于所有类型的 USB 装置的可播放性及电源供应也不能做任何保证注 1 23PM Road to Ind 歌曲标题艺术家名字专辑名称开始播放 y 您可以切换播放信息的显示第 14 页根据文件文件夹的数目的不同读取时间有时候会超过 30 秒注在顶部面板上 POWER OFF SLEEP 播放暂停向前跳跃向前搜索停止向后跳跃向后搜索按住 6 注后退前进后退前进按住 03ZH_00_TSX 100_R book Page 12 Thursday November 29 2007 12 07 ...

Страница 67: ...些文件或文件夹不可以播放显示的文件文件夹就可能小于 255 个如果 USB 装置被分区只有第一个分区能播放对于某些 USB 装置有些文件也许不能正常工作拷贝保护的文件不能播放本机可以播放不大于 4 GB 的文件注 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 PRESET TUNE ENTER PRESET TUNE ENTER PRESET TUNE ENTER PRESET TUNE ENTER 选择一个文件夹仅当播放 MP3 WMA 碟片时选择一个文件开始播放关于 MP3 或 WMA 文件您可以播放录制在 CD R CD RW 或 USB 装置的 MP3 或 WMA 文件如下所示本机将碟片 USB 装置中的文件夹当作曲集文件当作曲目文件夹的上下结构被忽略注根文件夹影集文件曲目 03ZH_00_TSX 100_R book Page 13 ...

Страница 68: ...间当前文件的剩余时间文件名称歌曲标题艺术家名称唱片集名称年注释回到默认显示滚动显示依次显示所选择项目的歌曲标题艺术家名称和唱片集名称切换播放信息的显示注 TIME INFO DIMMER TIME INFO 反复按 1 23PM T014 02 21 T014 03 41 TTL 54 41 TTL 12 28 1 23PM to order Fr T014 02 21 T014 03 41 Road to ind Road to Ind Frankie Zip Made to ord 2007 Live at KCE 03ZH_00_TSX 100_R book Page 14 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 69: ... 重复和随机播放注 RANDOM REPEAT 随机播放反复播放 RANDOM Rd 反复按正常播放随机播放 REPEAT 反复按 R1 Rf Ra 全部反复正常播放单曲反复文件夹重复 MP3 WMA 碟片仅 USB 播放外部输入源注 TUNER PHONES PORTABLE FM ANT GND AM ANT 75 UNBAL PORTABLE 便携音频装置 PORTABLE PORTABLE 3 5 mm 微型插头在所连接的便携音频装置上开始播放连接您的便携音频装置 03ZH_00_TSX 100_R book Page 15 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 70: ... S T 选择期望的频率间隔 TUNER 10 100 AM 10 kHz FM 100 kHz 间隔 TUNER 9 50 AM 9 kHz FM 50 kHz 间隔 5 按下遥控器上的 ENTER 来确认 y 在北中南美洲切换频率步距 AM 10 kHz FM 100 kHz 收听 FM 和 AM 广播电台连接天线 TUNER FM ANT GND AM ANT 75 UNBAL 1 2 3 室内 FM 天线附带 AM 环形天线附带接地 GND 端子 y AM 环形天线不具有极性所以可以连接任何一端到 AM 或 GND 端子关于接地为了最大的安全性和最小的干扰请将天线 GND 端子连接到良好的接地处良好的接地处是插入潮湿泥土的金属条 1 2 3 AM 环形天线的缆线调谐广播电台 TUNE RANDOM TUNER TUNER PRESET TUNE ENTE...

Страница 71: ...有预设电台自动预设电台自动预设 TUNER PRESET TUNE ENTER ENTER TUNER FM 87 50MHz 按住选择 FM 或 AM 按住 FM 01 87 50MHz FM COMPLETE 进入预设模式当完成时 7 0 7 0 预设无线电台手动预设广播电台手动预设 PRESET TUNE ENTER PRESET ENTER FM 89 70MHz PRESET TUNE ENTER 调到一个喜欢的电台第 16 页进入预设模式 FM 01 89 70MHz FM 04 89 70MHz 选择期望的预设号码 y 您也可以使用数字按钮来选择预设号码 PRESET TUNE ENTER 请确认按住 7 0 7 0 03ZH_00_TSX 100_R book Page 17 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 72: ... 选择预设广播电台预设调谐在顶部面板上 PRESET TUNER PRESET TUNE ENTER FM 30 108 00MHz TUNER FM 87 50MHz 01 选择 FM 或 AM 选择预设的无线电台 y 您也可以使用数字按钮来选择电台 ALARM MUTE PRESET VOL VOL 03ZH_00_TSX 100_R book Page 18 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 73: ...器 PRESET TUNE ENTER 调节警报设置 W X 浏览警报参数 S T 更改警报参数 y 您可以使用该数字按钮输入时间 y 一旦设置警报您可以使用 ALARM ON OFF 打开关闭警报 INPUT SNOOZE 使用暂停功能 5 分钟后继续播放要停止警报在顶部面板上或 ALARM MUTE PRESET VOL VOL 在顶部面板上 ALM1 OFF M F 8 00AM 2 选择开关 1 选择警报 1 2 显示现行的警报 4 设置警报时间 3 选择重复 M F 星期一到星期五 Daily 每天 Once 仅一次 5 在 CD FM AM USB SOUND1 提示音和 SOUND2 提示音中选择警报声音 6 调节音量当显示器关闭时在进行此设置之前先打开电源注 03ZH_00_TSX 100_R book Page 19 Thursday Novem...

Страница 74: ...定时器设置设置倒数定时器简单方便的倒计时定时器简单定时器可以即时提醒您许多事情比如烹调的时间等无数种用途 TIMER 要停止警报或 INPUT SNOOZE 在顶部面板上 SLEEP 60 设置倒数定时器 1 到 60 分钟 PRESET TUNE ENTER 01 23PM 02min 59sec 倒数开始 y 要取消倒数定时器按 TIMER 两次来选择 OFF TIMER OFF 请确认当倒计时结束时发出短暂的嘟声 y 每个 10 秒钟嘟声音量增大一些嘟声音量根据本机音量而定第 8 页当显示器关闭时在进行此设置之前先打开电源注 03ZH_00_TSX 100_R book Page 20 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 75: ...能被设定打开本机并再次播放信号源本机操作不正常本机也许受到了强烈的电击比如雷电或强烈的静电等或者电源掉电将本机置于待机模式然后拔下电源线等待 30 秒钟连接电源线打开本机数字或高频装置产生噪音本机的位置过于靠近数字或高频装置将本机远离这些装置放置时钟设置被取消本机的电源断开一个星期以上确认电源线是否牢靠插入插座然后再设置时钟第 7 页碟片播放问题原因解决方法某些按钮操作不工作加载到本机的碟片可能不兼容使用本机支持的碟片第 24 页当按下后播放不能立即开始碟片可能脏污请将碟片擦拭干净加载到本机的碟片可能不兼容使用本机支持的碟片第 24 页将本机从寒冷环境突然转移到温热环境时碟片读取镜头有可能结露等待 1 到 2 个小时然后再试虽然装有碟片显示器上却显示 No Disc 或显示器上出现 Disc...

Страница 76: ...第 17 页预设电台已被清除本机的电源断开一个星期以上确认电源线是否牢靠插入插座然后再预设电台第 6 页问题原因解决方法立体声广播时噪音太大 FM 天线可能连接不当请确认 FM 天线连接是否妥当第 16 页您所选择的电台可能比较远或您所在地区的无线信号比较弱试用手动调谐以提高信号质量第 17 页或使用多声道室外天线即使使用室外天线无线信号依然微弱音频失真存在多路反射或其他射频干扰改变天线的高度方向或位置问题原因解决方法无线广播时噪音太大空气中的静电雷电日光灯马达或电热器具等都有可能引起噪音连接室外天线并良好接地以降低噪音但是要消除这些噪音比较困难如果本机的位置距离电视机太近有可能在晚上噪音特别大将本机远离电视机放置自动调谐功能第 18 页不起作用 AM 环形天线可能连接不当请确认 AM 环形天线连接...

Страница 77: ...小心不要使泄漏的电池酸液沾染皮肤或衣物在装入新电池时请将电池盒擦拭干净丢弃电池时应该遵守当地的法规遥控器问题原因解决方法遥控器不能正常工作遥控器操作时位于其可操作范围之外关于遥控器的操作范围请参阅使用遥控器第 5 页本机的遥控器传感器可能位于直射阳光或反相日光灯等光线之下改变光线或本机的位置电池可能耗尽更换一个新电池见下文遥控器和本机的传感器之间有障碍物移除障碍物使用别针来移除盒盖更换一个新的 CR2025 电池关闭盒盖注 03ZH_00_TSX 100_R book Page 23 Thursday November 29 2007 12 07 PM ...

Страница 78: ...R RW 不封尾的 CD R RW 不能播放因为碟片的特性或录制条件等原因有些碟片可能不能播放不可使用任何非标准形状的碟片比如心形等不要使用表面划痕过多的碟片拷贝保护的 WMA 文件不能在本机播放取样率 48 kHz 将被降低到 44 1 kHz 以便播放不要触摸碟片表面拿取碟片时请挟持其边缘和中心孔当不播放时不要让碟片滞留在托盘中不要使用铅笔或其他尖锐物品在碟片上书写不要使用粘贴有胶带封条或其他张贴物的碟片不要使用防止划伤的保护套不要使用商用标签打印机可以在表面打印的碟片不要将碟片置于直射阳光之下高温高湿或多灰尘的场所如果碟片脏污请使用干净的干布匹从心部向边缘擦拭不要使用录音机清洗剂或油漆稀释液为了避免故障不要使用市售的镜头清洗器不要在碟片插槽中一次插入多张碟片这样会损坏本机以及碟片当您使用8厘米碟片时 ...

Страница 79: ... 最大 44 6 µW 该输出是从拾光组件的物镜表面大约 200 mm 的距离测量的值放大器部分最小 RMS 输出功率 10 W 10 W 输入敏感度阻抗 PORTABLE 300 mV 47 kΩ 输出水平输出阻抗 PHONES 最大音量 470 mV 32 Ω 调谐器部分 FM 部分调谐范围美国和加拿大型号 87 5 到 107 9 MHz 其它型号 87 50 到 108 00 MHz AM 部分调谐范围美国和加拿大型号 530 到 1710 kHz 其它型号 522 到 1629 kHz 一般电源美国和加拿大型号 AC 120 V 60 Hz 其它型号 AC 100 到 240 V 50 60 Hz 功耗 20 W 待机功耗 1 0 W 或更小尺寸宽高深 300 141 5 200 mm 重量 2 7 公斤规格时有变更恕不另行通知表示该有毒有害物...

Страница 80: ...손상되거나 사용자가 부상당할 수도 있 습니다 지정된 전압 이외의 전압을 사용하여 발생한 손상 에 대해서 Yamaha 는 어떠한 책임도 지지 않습니다 13 번개에 의한 손상을 방지하려면 뇌우시 전원 케이블을 콘센 트에서 분리하십시오 14 본 기기를 개조하거나 수리하지 마십시오 서비스가 필요한 때에는 공인 Yamaha 정비사에게 의뢰하십시오 어떤 이유 로든지 절대로 캐비닛을 열지 마십시오 15 오랜 기간 동안 본 기기를 사용하지 않는 경우 예 휴가 전원을 콘센트에서 분리하십시오 16 본 기기의 고장을 결정하기 전에 일반 조작 에러의 문제 해결 장을 반드시 읽어 보십시오 17 본 기기를 옮기기 전에 POWER OFF 을 눌러 본 기기를 대 기 모드로 설정하고 전원 플러그를 콘센트에서 분리하십시 오 18 주변 온도...

Страница 81: ...및 외부 소스 청취 11 CD 청취 11 USB 장치에 저장된 MP3 WMA 파일 청취 12 재생 정보 표시 전환 14 반복 재생 및 랜덤 재생 15 외부 소스 재생 15 FM AM 라디오 방송국 청취 16 안테나 연결 16 라디오 방송국 튜닝 16 자동 라디오 방송국 사전 설정 자동 프리세트 17 수동 라디오 방송국 사전 설정 수동 프리세트 17 프리세트 라디오 방송국 선택 프리세트 튜닝 18 타이머 기능 사용 19 문제 해결 21 일반 21 디스크 재생 21 MP3 WMA 파일 재생 22 라디오 수신 22 리모콘 23 디스크 참고사항 24 디스크 정보 24 디스크 취급 24 용어 25 제품 사양 25 목차 소개 준비 조작 추가 정보 ...

Страница 82: ...고는 안전 및 조작 설명에 대한 중요한 정보를 포함하고 있습니다 본 설명서는 제품이 생산되기 전에 인쇄됩니다 제품이 향상되어 디자인과 제품 사양이 변경될 수 있습니다 설명서와 제품 간에 차이가 있는 경우에는 제품을 우선시합니다 부속품 본 제품에는 다음과 같은 부속품이 있습니다 다음 부품이 모두 있는지 확인하십시오 y 본 기기를 AC 벽 콘센트에 꽂기 전에 제공된 전원 케이블 중에서 사용자 지역의 AC 벽 콘센트 종류에 알맞은 것을 선택하 십시오 동봉품 구성은 모델에 따라 다릅니다 특징 참고 ALARM INPUT VOLUME STANDBY ON ON OFF 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 TIMER TIME INFO PRESET DISPLAY TONE EQ SLEEP DIMMER TIME ADJ TUNE ...

Страница 83: ... 11 현재 또는 다음 트랙의 시작으로 건너뜁 니다 키를 누른 채 뒤로 앞으로 검색합니다 P 11 POWER OFF 본 기기를 대기 모드로 설정합니다 P 6 SLEEP 슬립 타이머를 설정합니다 P 20 6 7 0 4 1 USB 포트 P 12 스피커 디스크 슬롯 P 11 디스플레이 VOL u d 볼륨 레벨을 조정하십시오 P 8 MUTE 볼륨을 완전히 줄입니다 P 8 PRESET u d 프리세트 스테이션을 선택합니다 P 17 ALARM 알람 기능을 설정합니다 P 19 INPUT SNOOZE 본 기기를 켜고 입력 소스 P 6 8 를 선택하거나 알람 작동 시 스누즈 기 능을 활성화합니다 P 19 ...

Страница 84: ...E VOLUME MUTE 본 기기의 전원을 켭니다 P 6 디스플레이의 밝기를 변경합니다 P 10 디스크 USB 정보를 표시합니다 P 14 본 기기를 랜덤 재생 모드로 설정합니다 P 15 청취하려는 소스를 선택합니다 본 기기 후면 패널의 PORTABLE 단자에 연결된 콤포 넌트에서 재생되는 소스를 청취하는 경우 PORTABLE 을 누릅니다 P 15 연결된 USB 메모리에 저장된 소스를 청취하는 경우 USB 를 누릅니다 P 12 FM AM 라디오 방송국을 청취하는 경우 TUNER 를 누 릅니다 TUNER 를 누를 때마다 소스가 FM 과 AM 간 에 전환됩니다 P 16 디스크 슬롯에 있는 디스크를 청취하는 경우 CD 를 누 릅니다 P 11 볼륨을 조절합니다 P 8 적외선 신호 송신부 커서 S T W X 및 ENT...

Страница 85: ...합니다 TONE 저음과 고음 밸런스를 조절합니다 P 9 EQ 이퀄라이저 모드를 선택합니다 P 9 재생을 제어합니다 현재 또는 다음 트랙의 시작으로 건너뜁니다 키를 누른 채 뒤로 앞으로 검색합니다 P 11 12 재생을 시작하고 일시 중지합니다 P 11 12 재생을 정지하거나 재생 정지 상태에서 디스크를 배출합니다 P 11 12 4 6 7 0 본 기기를 반복 재생 모드로 설정합니다 P 15 표시되는 정보를 변경합니다 P 10 리모콘 사용 30 30 6 미터 이내 본 기기의 6 미터 이내에서 리모콘 센서를 향하게 하여 리모콘을 사용하십시오 본 기기의 센서와 리모콘 사이에 장애물이 없어야 합니다 장애물이 있으 면 리모콘으로 본 기기를 조작할 수 없습니다 리모콘에 액체를 엎지르지 마십시오 리모콘을 떨어뜨리지 마십시오...

Страница 86: ...다 J ECO ON 또는 ECO OFF 가 깜박입니다 2 표시등이 깜박이는 동안에 MUTE 를 눌러 ECO ON 또는 ECO OFF 를 선택합니다 3 몇 초간 기다립니다 J 모드는 ECO ON 또는 ECO OFF 로 설정됩니다 본 기기가 대기 모드에 있더라도 메모리 백업 회로로 저장된 데이터의 손실을 방 지할 수 있습니다 하지만 전원 공급이 일주일 이상 차단되었거나 AC 콘센트에 서 전원 케이블의 연결을 해제한 경우에는 저장된 데이터가 손실될 수 있습니다 상단 패널의 경우 상단 패널에서도 위와 같이 조작할 수 있습니다 INPUT SNOOZE POWER OFF SLEEP 본 기기의 전원을 켭니다 본 기기를 대기 모드로 설정합니다 표시되지 않음 ECO ON 모드 11 22PM 12 Oct Fri ECO OFF ...

Страница 87: ...te 12 Oct Fri Time 1 23AM 예 확인합니다 모델에 따라 12 시간 표기 AM PM 로 시간이 표시됩니다 예를 들어 4 00PM 참고 디스플레이가 꺼진 동안 설정하기 전에 전원을 끄십시오 참고 y 12 시간 표기에서 24 시간 표기로 전환할 수 있습니다 기본 설정은 12 시간 표기 입니다 1 전원을 켭니다 2 상단 패널의 PRESET u 과 SLEEP 을 동시에 누릅니다 J 디스플레이에 SET MENU 가 나타납니다 3 리모콘의 W X 을 반복해서 눌러 TIME 디스플레이를 선택합니다 4 리모콘의 S T 을 눌러 원하는 표기를 선택합니다 TIME 12H 12 시간 표기 TIME 24H 24 시간 표기 5 리모콘의 ENTER 를 눌러 확인합니다 ...

Страница 88: ...방송국 FM AM 을 청 취하는 경우 CD 를 청취하는 경우 PORTABLE USB TUNER CD INPUT SNOOZE 반복해서 누릅니다 볼륨 레벨 조정 상단 패널의 경우 VOLUME MUTE 볼륨 레벨을 올리거나 내리는 경우 y 41 이상의 레벨로 볼륨을 설정한 상 태로 전원을 끈 경우 전원을 다시 켰 을 때 볼륨 레벨이 20 으로 자동 설 정됩니다 사운드를 소거하는 경우 y 볼륨 레벨을 다시 켜려면 다시 누릅 니다 VOLUME Volume 41 20 MUTE ALARM MUTE PRESET VOL VOL 볼륨 레벨을 낮춥니다 사운드를 소거합니다 볼륨 레벨을 올립니다 TUNER PHONES PORTABLE FM ANT 75 UNBAL PHONES 으로 ...

Страница 89: ... EQ PRESET TUNE ENTER EQ PRESET TUNE ENTER TONE BASS 0 BASS 02 반복해서 누릅니다 ROCK POP JAZZ CLASSIC STRAIGHT 록 뮤직용 팝 뮤직용 재즈용 클래식 음악용 다양한 음악용 BASS 저주파수 범위 또는 TREBLE 고주파수 범위 을 선택합니다 레벨을 조절합니다 10 10 dB 저음 고음 밸런스 조절 전체 사운드 밸런스 조절 반복해서 누릅니다 확인합니다 ...

Страница 90: ...작 10 Ko 디스플레이 실용 조작 DISPLAY DISPLAY 시간 및 재생 상태 날짜 알람 2 설정 P 19 슬립 타이머 설정 P 20 알람 1 설정 P 19 카운트 타이머 작동된 경우에만 P 20 반복해서 누릅니다 디스플레이 정보 전환 입력 DIMMER 100 50 30 디스플레이 밝기 조절 반복해서 누릅니다 밝게 약간 어둡게 어둡게 DISPLAY DIMMER ...

Страница 91: ...간 현재 트랙 상태 표시등 디스크를 넣습니다 y 디스크에 녹음된 MP3 WMA 파일을 재생할 수도 있습니다 조작 지침에 관해서 는 USB 장치에 저장된 MP3 WMA 파일 청취 를 참고하십시오 P 12 1 23PM T014 60 59 디스크의 전체 시간 전체 트랙 상태 표시등 y 재생 정보 디스플레이를 전환할 수 있습니다 P 14 디스크에 녹음된 MP3 WMA 파일을 재생할 수도 있습니다 USB 장치에 저장된 MP3 WMA 파일 청취 를 참고하십시오 P 12 재생을 정지한 경우 재생을 시작합니다 상단 패널의 경우 POWER OFF SLEEP 재생 일시 정지 정방향 건너뛰기 정방향 검색 재생 또는 일시 정지 동안 누르고 있습니다 정지 배출 역방향 건너뛰기 역방향 검색 참고 6 역방향 정방향 역방향 정방향 길게...

Страница 92: ...는 휴대용 오디오 플레이어 를 지원합니다 일부 기기에서 요구 사항을 충족하여도 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다 USB 대용량 스토리지 등급 장치 USB 충전기 또는 USB 허브와 같은 PC 카 드 리더 외장 HDD 이외의 장치를 연결하지 마십시오 Yamaha 는 해당 장치를 본 기기에 연결하는 중 발생하는 USB 장치의 데이터 손실 또는 어떤 손상에도 책임을 지지 않습니다 모든 종류의 USB 장치에 대한 전원 공급 및 재생력이 보장되지 않습니다 참고 1 23PM Road to Ind 곡 제목 음악가명 앨범명 재생을 시작합니다 y 재생 정보 디스플레이를 전환할 수 있습니다 P 14 파일 폴더 개수에 따라 판독 시간이 30 초를 초과할 수 있습니다 참고 상단 패널의 경우 POWER OFF SLEEP 재생 일...

Страница 93: ... 하지만 일부 파일 폴더가 본 기기에서 재생할 수 없을 경우 255 개 미만의 파일 폴더를 표시할 수 있습 니다 USB 장치를 분할한 경우 첫 번째 파티션만이 표시됩니 다 USB 장치 규격에 따라 일부 파일이 올바르게 작동하지 않을 수 있습니다 저작권 보호 파일을 재생할 수 없습니다 본 기기는 4 GB 또는 그 미만의 크기인 파일을 재생할 수 있습니다 참고 2 1 3 4 6 5 7 8 0 9 PRESET TUNE ENTER PRESET TUNE ENTER PRESET TUNE ENTER PRESET TUNE ENTER 폴더를 선택합니다 MP3 WMA 디스크를 재생하는 경우에만 파일을 선택합니다 재생을 시작합니다 MP3 또는 WMA 파일 정보 CD R CD RW 또는 USB 장치에 기록된 MP3 또는 WMA ...

Страница 94: ...로 복귀 MP3 WMA 파일 스크롤링 표시 기본 현재 파일의 경과 시간 현재 파일에서 남아 있는 시간 파일명 곡 제목 음악가명 앨범명 년 코멘트 기본 디스플레이로 복귀 스크롤링 표시에는 선택한 항목의 노래 제목 아티스트 이름 및 시퀀스에서 앨범 이름이 차례로 표시됩니다 재생 정보 표시 전환 참고 TIME INFO DIMMER TIME INFO 반복해서 누릅니다 1 23PM T014 02 21 T014 03 41 TTL 54 41 TTL 12 28 1 23PM to order Fr T014 02 21 T014 03 41 Road to ind Road to Ind Frankie Zip Made to ord 2007 Live at KCE ...

Страница 95: ...작에 관해서는 해당 장치의 사용 설 명서를 참고하십시오 반복 재생 및 랜덤 재생 참고 RANDOM REPEAT 랜덤 재생 반복 재생 RANDOM Rd 반복해서 누릅니다 일반 재생 랜덤 재생 REPEAT 반복해서 누릅니다 R1 Rf Ra 전체 반복 일반 재생 단일 반복 폴더 반복 MP3 WMA 디스크 USB 에만 해당 외부 소스 재생 참고 TUNER PHONES PORTABLE FM ANT GND AM ANT 75 UNBAL PORTABLE 휴대할 수 있는 오디오 장치 PORTABLE PORTABLE 3 5 mm 미니 플러그 연결된 휴대할 수 있는 오디오 장치에 재생을 시작합니다 휴대할 수 있는 오디오 기기를 연결합니다 ...

Страница 96: ...콘의 W X 을 반복해서 눌러 TUNER 디스플레이 를 선택합니다 4 리모콘의 S T 을 눌러 원하는 주파수 단위를 선택합니다 TUNER 10 100 AM 10 kHz FM 100 kHz 단위 TUNER 9 50 AM 9 kHz FM 50 kHz 단위 5 리모콘의 ENTER 를 눌러 확인합니다 y 북미 및 중남미의 주파수 단위는 AM 10 kHz FM 100 kHz 입니다 FM AM 라디오 방송국 청취 안테나 연결 TUNER FM ANT GND AM ANT 75 UNBAL 1 2 3 실내 FM 안 테나 동봉품 AM 루프 안테나 동봉품 접지 GND 터미널 y AM 루프 안테나의 도선에는 극성이 없으며 도선의 어느 쪽이나 AM 또는 GND 터미널에 연결할 수 있습니다 접지에 대하여 최대한 안전을 보장하고 간섭을...

Страница 97: ...다 를 눌러서도 프리세트 방송국을 삭제할 수 있습니다 를 3 초 이상 눌러 프리세트 방송국을 모두 삭제할 수 있습니다 자동 라디오 방송국 사전 설정 자동 프리세트 TUNER PRESET TUNE ENTER ENTER TUNER FM 87 50MHz 길게 누릅니다 FM 또는 AM 을 선 택합니다 길게 누릅니다 FM 01 87 50MHz FM COMPLETE 프리세트 모드 로 들어갑니다 완료된 경우 7 0 7 0 수동 라디오 방송국 사전 설정 수동 프리세트 PRESET TUNE ENTER PRESET ENTER FM 89 70MHz PRESET TUNE ENTER 즐겨찾는 라디오 방송국으 로 튜닝합니다 P 16 프리세트 모드 로 들어갑니다 FM 01 89 70MHz FM 04 89 70MHz 원하는 프리세 트 ...

Страница 98: ...송국 청취 18 Ko 프리세트 라디오 방송국 선택 프리세트 튜닝 상단 패널의 경우 PRESET TUNER PRESET TUNE ENTER FM 30 108 00MHz TUNER FM 87 50MHz 01 FM 또는 AM 을 선 택합니다 프리세트 라디오 방송국을 선택합니다 y 또한 숫자 버튼을 사 용하여 방송국을 선택 할 수 있습니다 ALARM MUTE PRESET VOL VOL ...

Страница 99: ...UNE ENTER 알람 설정을 조절합니다 W X 알람 변수 간을 이동합니다 S T 알람 변수를 변경합니다 y 숫자 버튼으로도 시간을 입력할 수 있습니다 y 알람 설정이 완료되면 ALARM ON OFF 를 사용하여 알람을 켜고 끌 수 있습니다 INPUT SNOOZE 스누즈 기능 사용 5 분 후 재생을 다시 시작합니다 알람을 정지하려면 상단 패널의 경우 또는 ALARM MUTE PRESET VOL VOL 상단 패널의 경우 ALM1 OFF M F 8 00AM 2 ON OFF 를 선택합니다 1 알람 1 2 를 선택합니다 작동하는 알람을 표시합니다 4 알람 시간을 설정합니다 3 반복을 선택합니다 M F 월요일 금요일 Daily 매일 Once 한 번만 5 CD FM AM USB SOUND1 진동 및 SOUND2 진동 ...

Страница 100: ...이머 설정을 조절합니다 카운트 타이머 설정 카운트 타이머를 쉽게 사용합니다 간단한 타이머로 요리나 수많은 다른 용도로 사용 자에게 시간을 알려줍니다 TIMER 알람을 정지하려면 또는 INPUT SNOOZE 상단 패널의 경우 SLEEP 60 카운트 시간을 설정합니다 1 60 분 PRESET TUNE ENTER 01 23PM 02min 59sec 카운트를 시작합니다 y 카운트 타이머를 취소하려면 TIMER 를 두 번 눌러 OFF 를 선택 합니다 TIMER OFF 확인합니다 카운트가 종료되면 삐음이 짧게 울립니다 y 삐음은 매 10 초마다 커집니다 삐음의 볼륨은 본 기기의 볼륨에 따릅니다 P 8 디스플레이가 꺼진 동안 설정하기 전에 전원을 끄십시오 참고 ...

Страница 101: ... 올바르게 작동하지 않 습니다 기기가 번개 또는 과도한 정전기등 의 강한 전기 충격을 받았거나 전력 이 떨어졌을 수 있습니다 본 기기를 대기 모드로 설정하고 전원 케이블의 연결을 해제하십시오 약 30 초 경과 후 전원 케이블을 연결하 고 기기를 켜십시오 디지털 기기 또는 고주파 기기는 노이즈를 유발합니다 본 기기가 디지털 기기 또는 고주파 기 기 가까이에 배치되었을 수 있습니다 본 기기를 해당 기기와 멀리 배치하십 시오 클록 설정이 삭제되었습니다 전원 공급이 일주일 이상 중단되었 을 수 있습니다 전원 케이블의 플러그를 콘센트에 단 단히 꽂고 클록을 다시 설정하십시오 P 7 디스크 재생 문제 원인 해결책 일부 버튼이 작동하지 않습니다 본 기기에 로드된 디스크와 호환되 지 않을 수 있습니다 본 기기가 지원하는 ...

Страница 102: ...케이블의 플러그를 콘센트에 단 단히 꽂고 방송국을 다시 사전 설정합 니다 P 6 문제 원인 해결책 스테레오 방송에 노이즈가 너무 많습니다 FM 안테나가 제대로 연결되어 있지 않을 수도 있습니다 FM 안테나가 제대로 연결되어 있는지 반드시 확인하십시오 P 16 선택한 라디오 방송국이 멀리 있거 나 전파 수신이 약한 지역입니다 신호 품질을 향상시키기 위해 수동 조 정을 시도 P 17 하거나 다중 채 널 옥외 안테나를 사용하십시오 실외 안테나를 사용하더도 라디 오 주파수 수신이 약합니다 오디오가 찌그러짐 다중경로 반사 또는 다른 무선 간섭 이 발생하였을 수 있습니다 안테나의 높이 방향 또는 배치를 변 경하십시오 문제 원인 해결책 방송 중 노이즈가 너무 많습니다 노이즈는 주변 전기 번개 형광등 모터 또는 서모스탯 ...

Страница 103: ...이 닿지 않도록 주의하십시오 새 건전지를 장착하기 전에 건전지 함을 깨끗이 닦으십시오 지역 규정에 따라 배터리를 폐기하십시오 리모콘 문제 원인 해결책 리모콘이 올바르게 작동하지 않 습니다 리모콘이 작동 범위 밖에서 리모콘 을 작동했을 수 있습니다 리모콘 조작 범위에 대한 내용은 리 모콘 사용 을 참고하십시오 P 5 본 기기의 리모콘 센서가 직사광선 또는 조명 인버터 형광등 에 노 출되어 있을 수도 있습니다 본 기기의 조명 또는 방향을 변경하십 시오 건전지 수명이 다했을 수도 있습니 다 새 건전지로 교체하십시오 아래 참 조 본 기기의 센서와 리모콘 사이에 장 애물이 있습니다 장애물을 치우십시오 직선 핀으로 커버를 제거합니다 CR2025 새 배터리로 교체합니다 커버를 닫습니다 참고 ...

Страница 104: ...크에서는 재생될 수 없습니다 하트 모양 디스크와 같이 어떤 비표준 모양 디스크도 사 용하지 마십시오 표면이 많이 손상된 디스크는 사용하지 마십시오 저작권 보호 WMA 파일은 이 장치에 재생될 수 없습니다 샘플링 레이트 48 kHz 는 재생 시 44 1 kHz 까지 다운샘 플됩니다 디스크의 표면을 만지지 마십 시오 디스크의 가장자리 및 중앙 구멍 를 잡으십시오 재생하지 않을 때 디스크 트레 이에 디스크를 놓아 두지 마십 시오 연필이나 뾰쪽한 마커를 사용하여 디스크에 쓰지 마십시 오 테이프 봉인 풀 또는 다른 부착물을 디스크에 붙이지 마 십시오 긁힘을 방지하기 위한 보호 커버를 사용하지 마십시오 시중에서 판매하는 라벨 프린터를 사용하여 디스크 표면 이 인쇄된 디스크를 사용하지 마십시오 직사광선 고온 습도가 높은...

Страница 105: ...ulation 압축하지 않고 디지털 포맷으로 변경되는 신호입니 다 CD 에는 44 1 kHz 에서 16 비트 사운드로 기록 됩니다 트랙 CD 는 많은 수의 세그먼트 트랙 로 세분할 수 있 습니다 각 구역을 트랙 번호라고 합니다 플레이어 부분 재생 시스템 CD CD R RW 레이저 픽업 형식 GaAlAs 파장 780 nm 방출 지속 시간 연속 출력 최대 44 6 µW 이 출력은 광 픽업 블록의 대안 렌즈 표면으로부터 약 200 mm 거리에서 측정한 값입니다 앰프 부분 채널당 최소 RMS 출력 10 W 10 W 입력 감도 임피던스 PORTABLE 300 mV 47 kΩ 출력 레벨 임피던스 PHONES 최대 볼륨 470 mV 32 Ω 튜너 부분 FM 부분 튜닝 범위 미국 및 캐나다 모델 87 5 107 9 MHz...

Страница 106: ...ISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD LEVEL 1 99 QUEENSBRIDGE STREET SOUTHBANK VIC 3006 AUSTRALIA 야마하 뮤직 코리아 주 서울특별시 강남구 삼성동 158 9 동성빌딩 8F 9F Printed in China CQX1A1290X TSX 10...

Результаты поиска

Содержание TSX-100

Отзывы:

Похожие инструкции для TSX-100

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha TSX-100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TSX-100

Отзывы:

Похожие инструкции для TSX-100

Бренды по названию

Популярные бренды