25
Zh
中文
补充信息
■
MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)
MPEG 使用的音频压缩方法的一种。 这是一种不可逆
压缩方法，通过丢弃人耳不易听到的音频部分达到高
的压缩率。 据说数据的压缩率在 1/11 (128 kbps) 时
还可以得到与音乐 CD 相当的音频质量。
■
WMA (Windows Media Audio)
微软公司开发的一种音频压缩方法。 这是一种不可逆
压缩方法，通过丢弃人耳不易听到的音频部分达到高
的压缩率。 据说数据的压缩率在 1/22 (64 kbps) 时
还可以得到与音乐 CD 相当的音频质量。
■
取样频率
每秒钟的取样数量 （模拟信号的数码化处理）。 原则
上说，取样频率越高，能被播放的频率范围越宽，而
量化比特数越高，能再现的声音电平的质量越高。
■
PCM (Pulse Code Modulation)
一种未经压缩的数字信号格式。 CD 的录制使用
16-bit 及 44.1 kHz。
■
曲目
CD 碟片可以被区分成许多片断 （曲目）。 每个分区
被称为一个曲目号码。
■
播放机部分
播放系统
•
CD, CD-R/RW
激光头
•
类型 ............................................GaAlAs
•
波长 ............................................780 nm
•
辐射类型 ..........................................连续
•
输出功率 ................................. 最大 44.6
µ
W*
* 该输出是从拾光组件的物镜表面大约 200 mm 的距离测量
的值。
■
放大器部分
•
最小 RMS 输出功率 ...........................10 W + 10 W
•
输入敏感度 / 阻抗
PORTABLE ............................... 300 mV/47 k
Ω
•
输出水平／输出阻抗
PHONES ( 最大音量 )
...................... 470 mV
/32
Ω
■
调谐器部分
FM 部分
•
调谐范围
美国和加拿大型号.................... 87.5 到 107.9 MHz
其它型号.......................... 87.50 到 108.00 MHz
AM 部分
•
调谐范围
美国和加拿大型号...................... 530 到 1710 kHz
其它型号.............................. 522 到 1629 kHz
■
一般
•
电源
美国和加拿大型号..................... AC 120 V，60 Hz
其它型号.................... AC 100 到 240 V，50/60 Hz
•
功耗 ............................................. 20 W
•
待机功耗 .................................. 1.0 W 或更小
•
尺寸 （宽×高×深）............... 300 × 141.5 × 200 mm
•
重量.......................................... 2.7 公斤
规格时有变更，恕不另行通知。
○
: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求以下。
×
: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求。
术语
规格
10
该标记附加在出售到中华人民共和国的电子信息产品上。
环形中的数字表示的是环境保护使用期限的年数。
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电路板
×
○
○
○
○
○
外壳箱体
×
○
○
○
○
○
前部面板显示器
×
○
○
○
○
○
03ZH_00_TSX-100_R.book Page 25 Thursday, November 29, 2007 12:07 PM
