71
Fr
Personnalisation des réglages (MANUAL SETUP)
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
Français
Choix de l'égaliseur paramétrique
PEQ SELECT
Utilisez cette option pour choisir le type d'égaliseur
paramétrique appliqué au signal produit par le réglage
automatique.
“PEQ SELECT” est uniquement disponible quand “EQ TYPE”
est réglé sur “AUTO PEQ”.
■
Niveau de l'effet basses fréquences
B)LFE LEVEL
Utilisez cette option pour adapter le niveau de la voie LFE
(effet basses fréquences) au rendement du caisson de
graves ou du casque. La voie LFE restitue des effets
spéciaux de basses fréquences liés à des scènes
spécifiques. Pour que ce réglage produise un résultat, il
faut naturellement que le signal restitué inclue la voie
LFE.
Plage de réglage: –20 à
0
dB
Étape de réglage: 1 dB
Enceintes
SPEAKER
Règle le niveau LFE de l'enceinte.
Casque d'écoute
HEADPHONE
Règle le niveau LFE du casque d'écoute.
Selon le réglage “LFE/BASS OUT” (page 67), certains signaux
ne seront pas restitués via la prise SUBWOOFER PRE OUT.
■
Dynamique
C)DYNAMIC RANGE
Utilisez cette option pour régler la compression de
dynamique appliquée au signal restitué par les enceintes et
le casque. Ce réglage n'est pris en compte que si l'appareil
décode des signaux à trains binaires.
Enceintes
SPEAKER
Règle la compression de dynamique pour les enceintes.
Casque d'écoute
HEADPHONE
Règle la compression de dynamique pour le casque.
■
Synchronisation audio et vidéo
(synchro lèvres)
D)LIPSYNC
Mode de synchro lèvres HDMI automatique
HDMI AUTO
Si le moniteur vidéo raccordé à la prise HDMI OUT de cet
appareil est compatible avec la synchronisation audio et
vidéo automatique (synchro lèvres automatique),
l'appareil synchronise automatiquement le son et l'image.
Utilisez cette option pour activer ou désactiver la synchro
lèvres automatique.
Retard automatique
AUTO DELAY
Utilisez cette option pour effectuer des réglages fins de
synchronisation audio et vidéo lorsque “HDMI AUTO” a
pour valeur “ON”.
Plage de réglage:
0
à 240 ms
Étape de réglage: 1 ms
y
“offset” indique le décalage entre la valeur du retard audio
définie automatiquement par cet appareil et la valeur du retard
audio défini avec “AUTO”. La valeur de “Décalage” est
enregistrée et appliquée aux autres moniteurs vidéo compatibles
avec la synchro lèvres automatique.
Retard manuel
MANUAL DELAY
Utilisez cette option pour régler manuellement le retard du
signal audio et synchroniser le son et l’image lorsque
“HDMI AUTO” a pour valeur “OFF”.
Plage de réglage:
0
à 240 ms
Étape de réglage: 1 ms
Choix
Fonctions
NATURAL
Lisse la réponse en fréquence de toutes les
enceintes en réduisant l'accentuation des aigus.
Nous vous conseillons ce réglage lorsque
“FLAT” produit un son un peu trop tranchant.
FLAT
Lisse la réponse en fréquence de toutes les
enceintes. Nous vous conseillons ce réglage si
toutes vos enceintes sont de qualité similaire.
FRONT
Règle la réponse en fréquence de chaque
enceinte en fonction du son produit par les
enceintes avant. Nous vous conseillons ce
réglage si les enceintes avant sont de qualité
nettement supérieure aux autres.
Remarque
Remarque
Choix
Fonctions
MIN/AUTO
• MIN: Applique une dynamique étroite lorsque
cet appareil décode des signaux à trains
binaires (sauf Dolby TrueHD).
• AUTO: Ajuste la dynamique en fonction de
l'instruction reçue des signaux de la source
d'entrée lorsque cet appareil décode des
signaux Dolby TrueHD.
STD
Applique une dynamique moyenne. Lorsque cet
appareil décode des signaux Dolby TrueHD, la
commande de dynamique agit quelle que soit
l'instruction reçue des signaux de la source
d'entrée.
MAX
Conserve le maximum de la dynamique.
Choix
Fonctions
OFF
Sélectionnez ce réglage si le moniteur vidéo n'est
pas compatible avec la synchro lèvres automatique,
ou si vous ne voulez pas utiliser la synchro lèvres
automatique. Utilisez “MANUAL DELAY” pour
régler la synchronisation audio et vidéo.
ON
Sélectionnez ce réglage si le moniteur vidéo
raccordé est compatible avec la synchro lèvres
automatique. Utilisez “AUTO DELAY” pour
effectuer des réglages plus fins de la
synchronisation audio et vidéo.
