5
COMMANDES ET FONCTIONS
IN
TR
ODUC
TI
ON
F
ran
ça
is
■
Divers
1
Étiquette
Cette étiquette contient les informations suivantes.
•
MODEL No.
: Numéro de modèle de cet appareil.
•
SER.
: Numéro de série pour la gestion/distinction de
cet appareil.
2
Prise SERIAL
Réservée à une utilisation future.
3
Rangée de haut-parleurs
(Bas du panneau latéral)
Les douze haut-parleurs alignés au bas du panneau latéral
restituent le son transmis par le ou les appareils
communiquant avec cet appareil.
4
Rangée de microphones (Panneaux latéraux)
Les seize microphones alignés sur chaque panneau latéral
captent les voix des locuteurs.
5
Prise DC IN 12V
Cette prise sert à raccorder l’adaptateur secteur fourni.
6
Prise AUDIO IN
Cette prise sert à relier la sortie de ligne d’un appareil
audio ou d’un ordinateur.
7
Prise AUDIO OUT
Cette prise sert à relier l’entrée de ligne d’un appareil
audio ou d’un ordinateur.
8
Port USB
Ce port sert à raccorder un ordinateur par un câble USB.
2
1
8
6 7
5
4
3
PJP-100UH
PJP-100UH
02FR_00_PJP-100UH_UCGB.book Page 5 Friday, August 25, 2006 3:40 PM
