1
PRÉ
P
ARA
TIONS
IN
TR
ODUC
TI
ON
CONF
IGUR
A
T
IO
N
S
IN
FORM
A
T
IONS
C
O
MPL
ÉM
ENT
A
IRIES
F
ran
ça
is
DESCRIPTION ..................................................... 2
ACCESSOIRES FOURNIS .................................. 3
COMMANDES ET FONCTIONS ....................... 4
MARCHE À SUIVRE POUR LA
PRÉPARATION ................................................ 7
Étape 1: Raccordement de cet appareil ..................... 8
Étape 2: Changement des réglages de
l’ordinateur ........................................................... 9
Étape 3: Installation de cet appareil dans la salle
de conférence ...................................................... 11
RACCORDEMENT AVEC DES CÂBLES DE
LIAISON AUDIO ............................................ 12
Raccordement de câbles de liaison audio ............... 12
Changement des réglages de l’ordinateur ............... 13
Raccordement de deux appareils ............................ 14
PARAMÉTRAGE ............................................... 15
LISTE DES MENUS DE PARAMÈTRES ........ 16
Paramétrage du son ................................................. 16
Paramétrage général ................................................ 18
Rétablissement des réglages usine .......................... 18
MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL ........... 19
Contrat de licence du logiciel ................................. 19
Mise à jour manuelle du micrologiciel ................... 20
GUIDE DE DÉPANNAGE ................................. 21
Q1: Les diodes témoins ne s’éclairent pas .............. 21
Q2: Problème de communication audio ................. 22
RÉTABLISSEMENT DES RÉGLAGES
USINE DE L’APPAREIL ............................... 23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......... 24
REMARQUES SUR LE TRANSFERT ET LA
MISE AU REBUT DE CET APPAREIL ...... 25
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
PRÉPARATIONS
CONFIGURATIONS
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES
02FR_00_PJP-100UH_UCGB.book Page 1 Friday, August 25, 2006 3:40 PM
