Yamaha MU100, Руководство пользователя

Страница: 101 / 178

104
Mode Multi
Temps d’attaque du générateur d’enve-
loppe de hauteur (PEGAtakTime)
Sélection: –64 à +63
Cette commande détermine le temps d’atta-
que du générateur d’enveloppe de hauteur, ou
le temps qu’il faut à la note pour retrouver sa
hauteur originale (à partir d’une valeur de
hauteur déterminée grâce à la commande de
niveau initial décrite ci-dessus).
Niveau de relâchement du générateur
d’enveloppe de hauteur (PEGReleLvel)
Sélection : –64 à +63
Cette commande détermine la hauteur finale
d’une voix de partie, ou la hauteur atteinte
après relâchement de la note. La valeur 000
correspond à la hauteur normale de la note.
REMARQUE
Le niveau de relâchement du générateur d’enve-
loppe de hauteur et les paramètres de temps pour-
raient n’avoir aucun effet si la voix n’est pas elle-
même maintenue après relâchement de la note.
(De courtes voix de percussion pourraient engen-
drer cette situation.) S’assurer également que le
temps de relâchement du générateur d’enveloppe
principal dispose d’une valeur appropriée permet-
tant de soutenir le son.
Mode Multi Edit
Temps de relâchement du générateur
d’enveloppe de hauteur (PEGReleTime)
Sélection: –64 à +63
Cette commande détermine le temps de relâ-
chement du générateur d’enveloppe de hau-
teur, ou le temps qu’il faut à la note pour
modifier sa hauteur et adopter la hauteur dé-
terminée grâce à la commande de niveau de
relâchement décrite ci-dessus.