8
Table of Contents
Table des matières
Table des matières
Bienvenue dans le monde acoustique du MU100 ................................................................................ 6
Déballage ................................................................................................................................................. 7
Table des matières .................................................................................................................................. 8
Comment utiliser ce mode d’emploi ? ............................................................................................... 12
PRECAUTIONS D'USAGE ................................................................................................................ 13
Commandes du MU100 ....................................................................................................................... 15
Panneau avant ............................................................................................................................ 15
Panneau arrière .......................................................................................................................... 18
Qu’est-ce que le MU100 ? De quoi est-il capable ? .......................................................................... 19
Qu’est-ce que le MU100 ? ............................................................................................................. 19
Un mot sur la norme Général MIDI .......................................................................................... 19
Un mot sur le format XG ........................................................................................................... 20
De quoi est-il capable ? .................................................................................................................. 20
Utilisation combinée avec un clavier MIDI .............................................................................. 20
Utilisation avec le système insérable XG ................................................................................. 21
Utilisation combinée avec un ordinateur ou séquenceur .......................................................... 21
A propos des modes du MU100 .................................................................................................... 22
Modes Play et commandes de partie ......................................................................................... 23
Mode Utility ............................................................................................................................... 23
Mode Part Edit ........................................................................................................................... 23
Organigramme des modes et fonctions .............................................................................................. 24
INITIATION
Réglage du MU100 ............................................................................................................................... 28
Ce que la configuration du système requiert ................................................................................... 28
Connexions ....................................................................................................................................... 28
Mise sous tension .................................................................................................................................. 30
Reproduction du morceau de démonstration .................................................................................... 31
Intégration du MU100 dans votre système de production musicale .............................................. 33
Connexion à des appareils MIDI ..................................................................................................... 33
Connexion directe à un ordinateur .................................................................................................. 35
Ordinateurs Macintosh et clones ............................................................................................... 35
Ordinateurs IBM PC/AT et compatibles ................................................................................... 37
Sélection et jeu de performances ........................................................................................................ 39
Activation du mode de reproduction de performance et jeu de performance ................................ 39
Sélection et reproduction de voix individuelles ................................................................................. 42
Activation du mode XG ................................................................................................................... 42
Sélection de banques de voix et de voix depuis le panneau avant ................................................. 43
Sélection de voix depuis un clavier MIDI ....................................................................................... 47
Edition en mode de multi ..................................................................................................................... 48
Commandes de partie unique ........................................................................................................... 49
Modification des réglages de volume et de panoramique d’une partie .................................... 50
A votre tour... ....................................................................................................................... 51
Содержание MU100
Страница 1: ...TONE GENERATOR OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI...
Страница 4: ...TONE GENERATOR OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI FRAN AIS DEUTSCH ENGLISH...
Страница 24: ...26 The MU100 What It Is and What It Can Do...
Страница 157: ...160 Fonctions diverses...
Страница 158: ...ANNEXE...
Страница 175: ...Annexe 179 Index...
Страница 176: ...Memo...
Страница 178: ...M D G EMI Division C Yamaha Corporation 1998 Printed in Japan V319070 810CRIT5 2 01A0...