Yamaha DG-1000, Руководство пользователя

Страница: 18 / 20

16
MIDI-Funktionen
■
Was ist MIDI?
MIDI ist die Abkürzung für “Musical Instruments Digital Interface”. MIDI ist
ein weltweit etablierter Schnittstellenstandard, der es MIDI-kompatiblen
Instrumenten und Computern ermöglicht, musikalische Daten hersteller-
unabhängig auszutauschen und zu verarbeiten. Im Falle des DG-1000
kann ein externes MIDI-Gerät dazu verwendet werden, gespeicherte
Klangeinstellungen abzurufen (Programmwechsel), ein externer MIDI-
Controller kann zum Steuern der Gesamtlautstärke verwendet werden
(Steuerwechsel), und gespeicherte Programme oder MIDI-Einstellungen
können auf ein externes Gerät übertragen werden (Bulk Dump).
■
Programmabruf per MIDI-Befehl
Bei Bedarf können Sie im DG-1000 gespeicherte Programme mit dem
Yamaha MIDI Foot Controller MFC10 oder einem anderen MIDI-Gerät
über Programmwechsel-Befehle (Program Change) abrufen.
1. Verbinden Sie die MIDI IN-Buchse des DG-1000 über ein MIDI-
Kabel mit der MIDI OUT-Buchse des externen MIDI-Geräts.
* Verwenden Sie ein hochwertiges MIDI-Kabel, dessen Länge 15 m nicht
überschreiten sollte. Größere Kabellängen können Betriebsstörungen
zur Folge haben.
* Wenn das externe MIDI-Gerät nach Ändern des Main Volume-Werts
abgetrennt wird, ist der Lautstärkepegel des Vorverstärkers unter
Umständen zu niedrig. In diesem Fall senden Sie erneut einen Control
Change-Befehl mit einem höheren Wert oder schalten das Gerät kurz aus
und dann wieder ein.
■
MIDI-Mischfunktion (Merge)
Falls die über die MIDI IN-Buchse empfangenen Daten vom DG-1000 an
der MIDI OUT-Buchse wieder ausgegeben werden sollen, aktivieren Sie
die MIDI-Mischfunktion (“
on
”). Wenn nicht, schalten Sie diese Funktion
aus (“
oF
”).
1. Drücken Sie die -Taste, so daß die MIDI-Anzeige leuchtet.
2. Drücken Sie die -Taste. Die aktuelle Einstellung der MIDI-
Mischfunktion wird auf dem Display angezeigt.
3. Wählen Sie mit den / -Tasten “
on
” (EIN) oder “
oF
” (AUS).
■
MIDI Bulk Dump — Senden (Sicherstellen)
Sie können die im DG-1000 gespeicherten Daten zum Sicherstellen auf
ein externes MIDI-Datenspeichergerät (z.B. Yamaha MIDI Data Filer MDF2)
übertragen.
1. Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse des DG-1000 über ein MIDI-
Kabel mit der MIDI IN-Buchse des externen MIDI-Geräts.
2. Drücken Sie die -Taste, so daß die MIDI-Anzeige leuchtet.
3. Zum Sicherstellen aller gespeicherten Daten (128 Speicherplätze
+ MIDI-Einstellungen) per Bulk Dump:
→
Drücken Sie die -Taste. “
All
” wird zur Bestätigung
auf dem Display angezeigt.
Zum Sicherstellen der Daten einzelner Speicherplätze (Programme):
→
Drücken Sie die -Taste. Wählen Sie dann mit den
/ -Tasten die Nummer des Speicherplatzes, dessen Programm
übertragen (sichergestellt) werden soll.
4. Drücken Sie die -Taste, um die Speicher-Daten zu übertragen.
Zum Abbrechen des Speichervorgangs drücken Sie die -Taste.
* Die Gerätenummer ist identisch mit der Nummer des MIDI-Empfangs-
kanals. Wenn der MIDI-Empfang auf OMNI ( “
All
”) oder AUS
( “
oF
”) eingestellt ist, wird MIDI-Kanal 1 vorgegeben.
■
MIDI Bulk Dump — Empfang (Laden)
Verbinden Sie die MIDI IN-Buchse des DG-1000 über ein MIDI-Kabel mit
der MIDI OUT-Buchse des externen MIDI-Geräts. Danach können Sie die
im externen Gerät sichergestellten Daten in den DG-1000 zurückladen.
* Das Laden von Daten per MIDI Bulk Dump ist nur in den Modi PLAY und
EDIT möglich. Im MIDI-Modus können keine Daten empfangen werden.
* Die Gerätenummer ist identisch mit der Nummer des MIDI-Empfangskanals.
Wenn der MIDI-Empfang auf OMNI ( “
All
”) eingestellt ist, wird MIDI-
Kanal 1 vorgegeben. Bei AUS ( “
oF
”) werden keine Daten empfangen.
* Während des MIDI Bulk Dump Empfangs wird “
Ld
” auf dem Display an-
gezeigt.
■
Fehlermeldungen
Wenn bei einem MIDI-Betriebsvorgang ein Fehler auftritt, erscheint ein
entsprechender Fehlercode auf dem Display des DG-1000.
E2
: MIDI-Empfangspuffer voll.
Es wurden zu einem gegebenen Zeitpunkt zu viele Daten vom
DG-1000 empfangen. Versuchen Sie, die zu sendende
Datenmenge zu reduzieren, oder teilen Sie die Daten in kleinere
Blöcke auf.
E3
: Kommunikationsfehler.
Die gesendeten Daten enthalten einen Fehler. Überprüfen Sie
alle Anschlüsse und entsprechende Einstellungen, und
versuchen Sie es dann noch einmal.
E4
: Kontrollsummenfehler bei Bulk Dump-Empfang.
Die vom DG-1000 empfangenen Bulk Dump-Daten weisen einen
Kontrollsummenfehler auf. Überprüfen Sie alle Anschlüsse und
entsprechende Einstellungen, und versuchen Sie es dann noch
einmal.
E5
: Datenfehler bei Bulk Dump-Empfang.
Die vom DG-1000 empfangenen Bulk Dump-Daten weisen einen
Fehler auf. Überprüfen Sie alle Anschlüsse und entsprechende
Einstellungen, und versuchen Sie es dann noch einmal.
MIDI IN
MIDI OUT
DG-1000
Externes MIDI-Gerät
2. Stellen Sie den Empfangskanal des DG-1000 und den Sende-
kanal des externen Geräts auf dieselbe Nummer ein. (Die Vor-
gabeeinstellung ist Kanal 1.)
2-1. Drücken Sie die -Taste, so daß die MIDI-Anzeige leuchtet.
2-2. Drücken Sie die -Taste. Die Nummer des aktuell einge-
stellten MIDI-Empfangskanals erscheint dabei auf dem Display.
2-3. Wählen Sie mit den / -Tasten die gewünschte MIDI-
Empfangskanaleinstellung (
1
bis
16 , All , oF
).
*
“
All
”
entspricht dem OMNI-Modus.
3. Ändern Sie ggf. die Speicherplatz-Programmwechsel-Zu-
ordnung.*
(Vorgabezuordnung: Speicherplatz-Nr. = Programmwechsel-Nr.)
* Beispiel: Zum Abrufen des Programms in Speicherplatz Nr. 5 bei
Empfang der Programmwechsel-Nr. 1. Hierzu müssen Sie die
Programmwechselnummer dem betreffenden Speicherplatz neu zu-
ordnen.
3-1. Drücken Sie bei leuchtender MODE-Anzeige die -Taste.
3-2. Wählen Sie die gewünschte Programmwechsel-Nr. (
1
bis
2.8
) mit
den / -Tasten. Die Nummer wird auf dem Display angezeigt.
3-3. Drücken Sie die -Taste.
3-4. Wählen Sie nun wieder mit den / -Tasten die Speicherplatz-
Nr. (
1
bis
2.8
). Die Nummer wird auf dem Display angezeigt.
3-5. Wenn weitere Zuordnungen geändert werden sollen, wiederholen
Sie Schritte 3-1 bis 3-5.
4. Wenn ein externes Gerät einen Programmwechsel-Befehl sen-
det, wird im DG-1000 das Programm an dem Speicherplatz ab-
gerufen, dem die betreffende Programmwechselnummer zu-
geordnet ist.
■
Über MIDI-Steuerbefehle (Control Change)
Sie können die Gesamtlautstärke des DG-1000 “fernbedient” regeln, in-
dem Sie die MIDI OUT-Buchse eines externen MIDI-Geräts mit der MIDI
IN-Buchse des DG-1000 verbinden und über Controller-Nr. 7 (Main Volume
= Gesamtlautstärke) entsprechende Befehle an den DG-1000 senden.
* Der DG-1000 spricht nur auf Controller-Nr. 7 an und ignoriert
Steuerbefehle anderer Controller.
* Der vorgegebene Main Volume-Wert bleibt auch beim Aufrufen eines
anderen Programms (Speicherplatzes) erhalten.
* Beim Einschalten wird der Main Volume-Parameter auf den Maximalwert
gesetzt.
MIDI-Kabel
STATUS
DATA/CTRL BANK MSB/MAX
BANK LSB/MIN
TOGGLE ON-OFF
/NUMBER OF PGM
DEC
/NO INC
/YES
MEMORY
EDIT
PC
EDIT
WRITE
/EXIT ± 10
8.8.8
.
GAIN