manualshive.com logo in svg

Yalp Toro, Руководство по установке, Страница: 14 / 25

Поделиться
Скачать
Yalp Toro Скачать руководство пользователя страница 14

EN_installation manual_Toro_v1.6

 

- 14 -

8 Mounting: Surface mount 

(forklift or crane)

Figure 1

1. 

Lift the goal by the crane hooks out of the truck. We 

recommend using a forklift or a crane with forks. Only 

with use of a forklift beam, as shown in figure 1. 

2. 

Place the goal very slowly in the right 

position above the ground.

3. 

Place the goal at his position. Carefully lower 

above the cables., make sure no cables get 

stuck. Repeat these steps for the other goals.

Ground cable

Ground cable

Data + power 

cables

Data + power 

cables

Ground level

Ground level

Содержание Toro

Страница 1: ...Toro installation manual 19 November 2015 Version 1 6 ...

Страница 2: ... pumpwagon 8 Mounting Surface mount forklift or crane 9 Mounting In ground 10 Electronics Connections 11 Remove crane hooks 12 Technical information 13 Warranty 14 Final remarks 15 Appendix 16 Versions This manual contains all information you need to install this product Make sure you check all safety chapters and follow the instructions to prevent dangerous situations If you have any remarks or i...

Страница 3: ...bove ground The power supply must be assembled on a separate group with a 30mA ground fault circuit interrupter GFCI fused on 10A or 16A Ymvk ground cable 2 cores 2 5mm2 Maximum cable diameter 18mm Security Torx 40 bit with hole cut out M8 tap M8 tap drill A fork spanner 13 A cordless drill Socket head toolset size 5 A bit holder A saw for the PVC pipes Other Forklift truck small crane Casing tube...

Страница 4: ...EN_installation manual_Toro_v1 6 4 2 Toro goals isometric view Toro master goal 1x Toro basic goal 3x ...

Страница 5: ...oal Make sure it is powered on a separate power group and has 2m extra length above ground 2 Lay the casing tubes from the basic goals to the master goal as shown in the illustration Preform the bends with an minimum radius of 1m 3 Cables 13 66 13 06 Master goal placed in red section ...

Страница 6: ...tion manual_Toro_v1 6 6 3 Make sure the casing tubes extend above the ground 5cm 250mm 250mm 80 120 160 mm Centerline Ground cable Casing tube Casing tube Groundwork basic goal Groundwork master goal 200 mm 50 mm ...

Страница 7: ...EN_installation manual_Toro_v1 6 7 Data powercable 18m PCS 100 128 3 4 Lead the data powercables through the tubes 2 1 Master goal 4 3 ...

Страница 8: ...ort technical layer NB All cables can be burrowed in the sand under the artificial grass and polyethyleen mat Make sure the cables are connected properly before laying the mat and grass NB All cables can be burrowed in the sand under the artificial grass and sport technical layer Make sure the cables are connected properly before laying the mat and grass Artificial grass Artificial grass Master go...

Страница 9: ...e melting the acrilyc stickers on the concrete tiles NB Before pouring the rubber on top of the rubble tiles make sure all cables are connected an working correctly All cables can be burrowed in the sand under concrete tiles rubble UTP powercable 230V powercable UTP powercable 230V powercable Melted on acrylic stickers Master goal Concrete tiles sand sand Rubber pour in ground 50mm Master goal Com...

Страница 10: ...Artificial turf floor Sport technical layer 60x150mm endstones 4 rows of concrete tiles 300x300mm Artificial grass Compacted base of drainage stone Sandbed at least 200mm 20 m3c sand 20mm Curbstones 10x20cm Build 20mm beneath the pavement 1200 1650 806 50 300 concrete tiles Optional one line with endstones round the curbstones Shockpad Sandbed at least 200mm 20 m3c sand At least 200mm 20mm Curbsto...

Страница 11: ...anel by a certified electronic engineer For connecting the Toro only the supplied Ecomate to power net cable may be used between the power socket and the safety transformer The connection value of the Toro is 230V 2A The power cable needs to be assembled in the blue power norm 2P earth contact box of class IP44 also known as camping socket This power supply MUST be assembled on separate group with...

Страница 12: ...lace the goal slowly on a pallettruck Be careful that the goal will not be damaged 3 Place the goal at his position Carefully lower above the cables make sure no cables get stuck Repeat these steps for the other goals Important If you want to move the Toro with a pallettruck please make sure to remove the front panel and steel cover See the assembly manual how to do this This is a separate documen...

Страница 13: ...EN_installation manual_Toro_v1 6 13 4 Secure the Toro to the ground with anchor bolts We advice to use Hilti kit screw anchors HUS3 H 10x80 not included in package F F ...

Страница 14: ...ft or a crane with forks Only with use of a forklift beam as shown in figure 1 2 Place the goal very slowly in the right position above the ground 3 Place the goal at his position Carefully lower above the cables make sure no cables get stuck Repeat these steps for the other goals Ground cable Ground cable Data power cables Data power cables Ground level Ground level ...

Страница 15: ...EN_installation manual_Toro_v1 6 15 4 Secure the Toro to the ground with anchor bolts We advice to use Hilti kit screw anchors HUS3 H 10x80 not included in package F F ...

Страница 16: ...e power connection is located in the right place for the master post 907 650 1650 9 Mounting In ground 1 Remove the tiles as shown in the figure below This figure is an example with tiles of 30x30 cm 1650 806 50 300 Ground Concrete Concrete 1650 806 50 300 100 30 20 70 Bottom view Concrete edging stones Top view Concrete edging stones ...

Страница 17: ...lift beam as shown in figure 1 4 Fill the holes with at least 30cm concrete Ground cable Data power cables Data power cables Ground level Ground level 9 0 9 0 Ground cable 5 Place the goal very slowly in the right position above the ground 6 Place the goal at his position Carefully lower above the cables make sure no cables get stuck Repeat these steps for the other goals ...

Страница 18: ...in the power socket 10 Electronics Connections Panels Venting Power IN 3 2 1 4 SIM Ethernet Button Top side Yin computer Bottom side Yin computer Important The power supply must be assembled on a seperate group with a 30mA ground fault circuit interrupter GFCI fused on 10A or 16A For example with a protection box of the type Melin Gerin MG 10A B 19791 DPNA VIGI 30MA Button Power supply wer socket ...

Страница 19: ...EN_installation manual_Toro_v1 6 19 3 2 1 4 Master goal 1 4 3 2 ...

Страница 20: ... Set bolt M16 PCS 100 236 8 Crane hook M16 PCS 100 204 8 1 Remove the crane hooks from the goals 2 Place the set bolts into the holes with some adhesive 11 Removing crane hooks DETAIL J SCALE 1 5 J DETAIL J SCALE 1 5 K DETAIL K SCALE 1 5 ...

Страница 21: ...please keep power on at all times for the integrated active climate control to work Dimensions 475 Kg 1047 lbs 1 65 x 0 3 x 0 8 m L x B x H 5 4 x 0 98 x 2 6 ft 230 V 12 V DC 15 V DC 3G modem with data SIM card 52 167 W game dependent Average 90 W 36 W 12 W 35 tot 70 C 31 to 158 F NB Some electronics may switch off earlier within this range automatically to prevent damage Ask us for extra temperatu...

Страница 22: ...ear 2 3rd warranty of part price 3rd year 1 3 warranty of part price Conditions of the warranty The warranty covers the free delivery of new or refurbished replacement parts to the warehouse of the dealer Defect parts must be replaced by parts delivered by Yalp The replaced parts become property of Yalp and must be made available for further research Application of the warranty The warranty is onl...

Страница 23: ... cloth and a cleaning substance without diluent You can use a glass cleaner from the local supermarket Steel maintenance We recommend that you regularly at least once a year clean the steel structure with a cotton or strong paper cloth and a cleaning substance without diluent Fixation check All screws and bolts need to be checked Are they still fixed If not fix it We recommend to check this at lea...

Страница 24: ...en uitvoeren met een minimale radius van 1m uitvoeren Mantelbuizen ter plekke van de doelen ca 50mm boven de grond uit laten steken 230V kabel minimaal 2m overlengte boven de grond Maatvoering veld is gemeten tussen de boarding Aanleg mantelbuizen en 230v 230V cable Minimum 2m above ground 3x casing tubes towards basic goals Centerline Centerline Centerline Centerline Master goal stands in red sec...

Страница 25: ...EN_installation manual_Toro_v1 6 25 Version Date v1 6 16 12 2015 16 Versions Adjustments Split the Installation manual in Assembly and Installation Added chapter 7 8 and 9 ...

Отзывы:

Нет отзывов