10
Declaraciòn de Conformidad CE 98/37 (Anexo ll A)
Por la presente declaramos que el diseño, construcciòn y la versiòn puesta en circulaciòn de la màquina detallada a continuaciòn
cumple con las principales exigencias de salud y seguridad de las normas y directivas de maquinaria CE.
Èsta declaraciòn perderá su validèz inmediatamente en el caso de que el usuario, modifique o adulterè añadiendo otros elementos a
esta màquina sin previo acuerdo, de nuestra parte; además de esto también perderá su validéz cuando la máquina no se use según las
instrucciones de servicio y/o cuando no se someta a inspecciones a intervalos regulares.
Producto:
Polipasto manual de palanca
Tipo:
Yale
handy
Capacidad:
250 - 500 kg
N
°
. de serie:
a partir del año de fabricación 10/04
(Los nos. de serie de las capacidades individuales estan registrados en el libro de producción)
Directivas CE correspondientes:
Directiva maquinaria CE 98/37/EEC
Normas, en particular:
ISO 12100, secciòn 1-2; EN 349; EN 818, secciòn 1-7; EN 12195- 3; DIN 685, secciòn 1-5;
DIN 5684; DIN 15400; DIN 15404; EN 13157; BGV D6; BGV D8
Control de calidad:
DIN EN ISO 9001 (No. del certificado 151)
EG Conformiteitsverklaring 98/37 EG (Appendix II A)
Hiermede verklaren wij, dat het ontwerp, constructie en uitvoering van de hieronder vermelde machine voldoen aan de toepasselijke
veilligheids- en gezondheitseisen van de EG-Machinerichtlijn.
De geldigheid van deze verklaring eindigt indien er een verandering of toevoeging heeft plaatsgevonden welke niet met ons is afgestemd.
Verder, geldigheid van deze verklaring eindigt in geval van niet juist of incorrect gebruik van de machine en het niet uit voeren van de
vereiste controles.
Product:
Handhijsgereedschap
Typ:
Rateltakel Model Yale
handy
Capaciteit:
250 - 500 kg
Serienummer:
Vanaf bouwjaar 10/04 (serienummers voor iedere capaciteiten/modellenworden
in het produktieboek met het CE-merk geregisteerd)
Relevante EG-richtlijnen:
EG-machine richtlijn 98/37/EG
Toegepaste Normen:
ISO 12100, Part 1-2; EN 349; EN 818, Part 1-7; EN 12195-3; DIN 685, Part 1-5;
DIN 5684; DIN 15400; DIN 15404; EN 13157; BGV D6; BGV D8
Kwaliteitsgarantie:
DIN EN ISO 9001 (Certificaat-Nr.: 151)
Datum/Hersteller-Unterschrift
Date/Manufacturer‘s signature
2004-12-10
Date/Signature
Dipl.-Ing. Andreas Oelmann
Fecha/Firma
Datum/fabrikant ondertekening
Angaben zum Unterzeichner
Leiter Qualitätswesen
Identification of the signee
Manager Quality assurance
Fonction du signataire
Responsable Assurance Qualité
Título
Responsable control de calidad
Functie ondergetekende
Hoofd Kwaliteitsgarantie
E
NL
