Xylem Bell & Gossett Ecocirc XL, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 31 / 52

LED de funciona-
miento / Pantalla
Causa Solución
Luz de estado Naran-
ja
Alarma de problema
del sistema
Compruebe el código
de alarma que se
muestra e identifique
la causa en la tabla 8.4.
Luz de estado Rojo Falla de la bomba Compruebe el código
de error que se mues-
tra e identifique la cau-
sa en la tabla 8.3.
Remoto apagado La comunicación re-
mota está desactivada
Si la comunicación no
funciona, compruebe
la conexión y los pará-
metros de configura-
ción para la comunica-
ción en el controlador
externo.
8.3 Códigos de falla y error (LED rojo)
Código de
error
Causa Solución
E01 Pérdida de la comunicación in-
terna
Reinicie la bomba.
2
E02 Alta corriente del motor Reinicie la bomba.
2
E03 Sobretensión del bus de CC Indica potencia exce-
siva a través de la
bomba. Confirme la
configuración del sis-
tema, verifique la posi-
ción y el funciona-
miento correctos de
las válvulas de reten-
ción.
E04 El motor está atascado Reinicie la bomba.
2
E05 Memoria de datos corrompida Reinicie la bomba.
2
E06 Suministro de voltaje fuera del
rango operativo
Compruebe el voltaje
de la red eléctrica y la
conexión de los ca-
bles.
E07 Se disparó el dispositivo de
protección térmica del motor
Verifique la presencia
de materiales extraños
alrededor del impul-
sor y el rotor que pue-
dan causar sobrecar-
ga. Compruebe las
condiciones de insta-
lación y la temperatu-
ra del agua y del aire
ambiente. Espere has-
ta que el motor se en-
fríe. Si persiste el
error, intente reiniciar
la bomba
2
.
E08 Se disparó el dispositivo de
protección térmica del inversor
Compruebe las condi-
ciones de instalación y
la temperatura del ai-
re ambiente.
E09 Error de hardware Reinicie la bomba.
E10 Marcha en seco Verifique si hay fugas
en el sistema o llene el
sistema.
8.4 Códigos de alarma (LED anaranjado)
Código de
alarma
Causa Solución
A01 Mal funcionamiento del
sensor de líquidos
Apague la bomba durante
5 minutos y luego vuelva a
encenderla. Si el problema
persiste, comuníquese con
el representante local de
B&G.
A02 Alta temperatura del líqui-
do
Compruebe el valor de la
temperatura del agua
A03 Reducción automática de
la velocidad para prevenir
el sobrecalentamiento del
inversor
Compruebe las condicio-
nes de instalación y rectifi-
que el estado del sistema
A05 Memoria de datos corrom-
pida
Apague la bomba durante
5 minutos y luego vuelva a
encenderla. Si el problema
persiste, comuníquese con
el representante local de
B&G.
A06 Mal funcionamiento de la
sonda de temperatura ex-
terna
Verifique la sonda y la co-
nexión a la bomba.
A07 Mal funcionamiento del
sensor de presión externa
Verifique el sensor y la co-
nexión a la bomba.
A08 Falla del ventilador de re-
frigeración (Solo en los
modelos de 2 HP y más
grandes)
Compruebe la presencia
de cuerpos extraños que
podrían bloquear la rota-
ción del ventilador. Apa-
gue la bomba durante 5
minutos y luego vuelva a
encenderla. Si el problema
persiste, comuníquese con
el servicio de manteni-
miento.
A12 Pérdida de comunicación
entre 2 bombas
Si ambas bombas mues-
tran la alarma A12, com-
pruebe la conexión entre
las bombas. Si una de las
bombas se desconecta o
muestra otro código de
error, consulte la sección
8.1 y 8.2 para hallar el pro-
blema
A20 Alarma interna Apague la bomba durante
5 minutos y luego vuelva a
encenderla. Si el problema
persiste, comuníquese con
el representante local de
B&G.
8.5 Fallas, causas y soluciones
La bomba no arranca
Causa Solución
No hay alimentación. Verifique la fuente de alimentación y ase-
gúrese de que esté correctamente conec-
tada a la bomba.
Se disparó el disyuntor o
el dispositivo de protec-
ción de falla a tierra.
Reinicie el disyuntor de alimentación y de-
termine la causa de la sobrecarga.
2
Apague la bomba durante 5 minutos y luego vuelva a encenderla. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de mantenimiento.
8 Resolución de problemas
ecocirc ® XL Manual de instalación, operación y mantenimiento 29