Avertissements
Le non-respect des instructions et des précautions de sécurité présentées dans ce manuel peut
entraîner des blessures graves ou la mort du passager ou du conducteur !
• Toute charge supplémentaire sur le guidon affectera la stabilité de la remorque.
• N'utilisez pas cette remorque dans les escaliers ou les escalators.
• Ne transportez pas d'enfants ou de sacs supplémentaires avec cette remorque.
• Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.
• Veillez à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous pliez et dépliez ce dispositif de transport d'enfant.
Assurez-vous que votre enfant n'est pas à proximité lorsque vous pliez et dépliez ce produit pour éviter toute
blessure.
• Veillez à ce que les membres, vêtements, lacets ou jouets de l'enfant n'entrent pas en contact avec les
pièces mobiles du dispositif de transport.
• N'installez pas de siège de voiture ou autre dispositif pour s'assoir.
• La charge maximale est de 44 kg.
• La charge maximale du compartiment à bagages est de 6 kg.
• Le frein de stationnement doit toujours être enclenché lorsque les enfants montent et descendent du
dispositif de transport.
• Portez toujours un casque conforme à la réglementation locale.
• Ne roulez jamais la nuit sans un éclairage approprié. Respectez toutes les dispositions légales locales
applicables en matière d'éclairage.
• Faites preuve d'extrême prudence lorsque vous conduisez avec la remorque. Ne roulez pas à plus de 16
km/h et réduisez votre vitesse à moins de 10 km/h dans les virages et sur les routes cahoteuses.
• La charge du timon ne doit pas être inférieure à 3 kg et ne doit pas dépasser 8 kg.
• Fixez toujours la sangle de maintien de l'accouplement. N'utilisez pas la remorque pour vélo si, pour une
raison quelconque, vous ne pouvez pas attacher la sangle de maintien au cadre de votre vélo ! Si la sangle de
maintien n'est pas fixée, la remorque peut se détacher de la roue. Le vélo doit être contrôlé par un mécanicien
qualifié avant d'utiliser la remorque.
• Le dispositif de transport d'enfant deviendra instable si la charge recommandée par le fabricant est
dépassée. Ne l'utilisez pas pour des enfants qui dépassent le poids maximum autorisé.
• Assurez-vous que tous les verrous sont engagés avant l'utilisation.
• Avant chaque trajet, assurez-vous que les deux roues sont bien engagées dans l'essieu du dispositif de
transport.
• La remorque ne convient pas aux enfants de moins de 6 mois. Les enfants doivent être âgés d'au moins
6 mois et être capables de se tenir assis de manière autonome. Si le dispositif de transport est utilisé pour
faire du vélo, l'enfant doit être en âge de porter un casque et de se tenir assis droit. Consultez d'abord votre
pédiatre si l'enfant a moins d'un an.
• Évitez que les enfants ne se blessent en tombant ou en glissant par accident. Attachez toujours l'enfant avec
le harnais de sécurité.
• Lorsque vous utilisez ce dispositif de transport d'enfant avec un seul enfant, l'enfant doit être assis sur le côté
droit.
• L'utilisateur de ce dispositif de transport d'enfant doit être conscient des dangers du vent froid et de
l'épuisement par la chaleur lorsque l'enfant est moins actif parce qu'il est assis pendant de longues périodes à
des températures froides ou assis pendant de longues périodes à des températures chaudes sans ventilation
ou hydratation adéquate.
• Lorsque le dispositif de transport d'enfant est utilisé comme remorque pour vélo, fermez la protection contre
les intempéries pour empêcher la saleté et la poussière de pénétrer dans le dispositif de transport d'enfant.
• Si le dispositif de transport d'enfant est utilisé pour faire du vélo, veuillez fixer un réflecteur certifié de manière
visible à l'arrière de la remorque.
• Avant chaque trajet, assurez-vous que le dispositif de transport d'enfant attelé ne gêne pas les freins, les
pédales ou le guidon du vélo.
• L'utilisation d'une remorque modifie les caractéristiques de stabilité, de maniement et de freinage de votre
vélo.
FR
Содержание Jimmy Lee
Страница 12: ...1 1 2 3 DE ...
Страница 13: ...4 5 5 DE ...
Страница 15: ...2 3 4 DE ...
Страница 30: ...EN 1 1 2 3 ...
Страница 31: ...EN 4 5 5 ...
Страница 33: ...EN 2 3 4 ...
Страница 48: ...1 1 2 3 FR ...
Страница 49: ...4 5 5 FR ...
Страница 51: ...2 3 4 FR ...