background image

1. 

Fortschrittsbalken

2. 

Deckel verriegelt / entriegelt

    Öffnen Sie den Deckel nicht gewaltsam, wenn er 
    verriegelt ist. Sie können die Taste am xTool P2 drücken,
    um ihn zu entriegeln, bevor Sie ihn öffnen.

3. 

Verbunden über WLAN

4. 

Verbunden über das USB-Kabel

5. 

Ausnahmen treten auf

6. 

Flüssigkeitstemperatur

     H:Temperatur zu hoch
     L:Temperatur zu niedrig

Hinweis: 

„/“ zeigt an, dass sich der Status nicht ändert.

Ringförmige Anzeige

Bildschirm

Gerät

Blinkt weiß

Dauerhaft weiß

Dauerhaft weiß

Zeigt die Temperatur und den Zustand 

des verriegelten/entriegelten Deckels an

Zeigt das Symbol für den 

Verbindungsmodus an

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Startet

Standby, nicht verbunden

Standby, verbunden

Blinkt langsam grün

Ruhemodus

Blinkt blau und leuchtet dann 

dauerhaft blau

Bereit zum Arbeiten

Dauerhaft blau

Fortschrittsbalken blinkt und bewegt 

sich

Führt eine Aufgabe aus

Dauerhaft blau

Fortschrittsbalken bewegt sich nicht 

mehr

Aufgabe unterbrochen

Ständig grün

Auftrag fertiggestellt

Dauerhaft weiß

Auftrag storniert

Ständig violett

Firmware-Aktualisierung

Dauerhaft rot

Ausnahmen treten auf

/

H oder L leuchtet auf

Störungskontrollleuchte leuchtet auf

Flüssigkeitstemperatur-Alarm

H: Temperatur zu hoch

L: Temperatur zu niedrig

Blinkt langsam blau

Kalibrierung oder Bilderkennung

Dauerhaft rot

Kalibrierung oder Erkennung fehlgeschlagen. Sie 

können den Deckel öffnen und wieder schließen 

oder XCS verwenden, um das Gerät wieder in 

den Bereitschaftszustand zu bringen.

Dauerhaft gelb

Wartet auf die Netzwerkeinstellung des Access Points.

 Sie können die Taste am xTool P2 5 Sekunden lang 

gedrückt halten, um die Einstellung des 

AP-Netzwerks zu starten. Wenn innerhalb von 2 

Minuten kein Netzwerk eingestellt wird, kehrt das 

Gerät in den Bereitschaftszustand zurück.

 Name des AP-Hotspots: XTOOL-P2-Letzte 6 Ziffern 

der MAC-Adresse

2

3

4

5

6

1

1. 

Progress bar

2. 

Lid locked / unlocked

    Do not open the lid forcibly when it is locked. You can
    press the button on xTool P2 to unlock it before
    opening it.

3. 

Connected through Wi-Fi

4. 

Connected by using the USB cable

5. 

Exceptions occur

6. 

Liquid temperature

     H:Temperature too high
     L:Temperature too low

Note:

 "/" indicates no state change.

Annular indicator

Screen

Device

Blinking in white

Solid white

Solid white

Displays the temperature and lid 

locked/unlocked state

Displays the icon of the connection 

mode 

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Starting

Standby, not connected

Standby, connected

Breathing green

Sleeping

Blinking blue and then solid blue

Ready to work

Solid blue

Progress bar blinks and moves

Performing a task

Solid blue

Progress bar stops moving

Task paused

Solid green

Task completed

Solid white

Task canceled

Solid purple

Firmware updating

Solid red

Exceptions occur

/

H or L lit up

Fault indicator lit up

Liquid temperature alarm

H: Temperature too high

L: Temperature too low

Breathing blue

Calibrating or image recognizing

Solid red

Calibration or recognition failed. You can open 

and then close the lid or use XCS to bring the 

device back to the standby state.

Solid yellow

Waiting for AP network setting. 

 You can hold down the button on xTool P2 for 

5 seconds to start AP network setting. If no 

network is set within 2 minutes, the device 

goes back the standby state. 

 Name of the AP hotspot: XTOOL-P2-Last 6 

digits of MAC address

2

3

4

5

6

1

27

28

Содержание P2 Riser Base

Страница 1: ...D1 2 2_KD010565000 Instructions Anweisungen Instrucciones Instructions Istruzioni Instructies Instru es...

Страница 2: ...b zu nehmen lesen Sie die Kurzanleitung DE 1 5 22 24 26 39 41 42 44 45 Informe Primero la seguridad importante Lista de art culos Conozca a su xTool P2 Comprensi n del indicador y la pantalla Uso de l...

Страница 3: ...H 4 21 22 24 38 39 41 42 45 45 Verklaring Veiligheid eerst belangrijk Lijst van onderdelen Maak kennis met uw xTool P2 Inzicht in de indicator en het scherm De materiaalklemmen gebruiken Gebruik van x...

Страница 4: ...uvaise utilisation du produit en raison d un malentendu de votre part La soci t a rassembl le contenu du manuel avec rigueur et attention mais il est possible qu il subsiste des erreurs ou des omissio...

Страница 5: ...ncia e o produto real pode variar Protegido pelas leis e regula es de direito de autor o Manual n o deve ser reproduzido ou transcrito de nenhuma forma ou ser transmitido em nenhuma rede com ou sem f...

Страница 6: ...ure that there is no residue or chipping in the device Keep the area around the device clean and free of cluttered flammable materials explosives or volatile solvents such as acetone alcohol or gasoli...

Страница 7: ...ien wie Papier k nnen eine Ausbreitung von Flammen verursachen oder das Risiko einer Selbstentz ndung des Materials erh hen Lassen Sie die xTool P2 w hrend des Betriebs niemals unbeaufsichtigt Es best...

Страница 8: ...urificateur de fum e Lors de leur traitement la plupart des mat riaux produisent une fum e irritante Il s agit notamment mais pas exclusivement des peintures des vernis des panneaux composites et des...

Страница 9: ...ha un involucro in gomma siliconica che pu efficacemente schermare il cavo di alimentazione interno Se il coperchio allentato e il cavo di alimentazione scoperto interrompere il funzionamento e contat...

Страница 10: ...a durante a opera o Por favor mantenha o interior da xTool P2 limpo Res duos e lascas acumuladas durante o corte e grava o s o perigosos e podem causar inc ndio Realizar limpeza regular de fragmentos...

Страница 11: ...outras com ferramentas O bot o ligar desligar da xTool P2 est localizado na parte traseira Premir para ligar e o para desligar 4 Seguran a de equipamentos el tricos Deve se ler com aten o e observar e...

Страница 12: ...ty interlocks defeated Avoid exposure to beams LASER 1 PVC PVC xTool P2 xTool P2 xTool P2 xTool P2 xTool P2 xTool P2 xTool P2 JP 1 xTool P2 xTool P2 10 30 10 c 45 c 0 2 xTool P2 xTool P2 xTool P2 xToo...

Страница 13: ...d D _KL LAS ER 4 DAN GER AVOID EYE OR SKIN EXPOSU RE TO DIRECT OR SCATTE RED RADIAT ION LASER 4 DANGER AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION Caution Visible and invisible laser r...

Страница 14: ...e transparent Acrilico trasparente Transparant acryl Acr lico transparente Power cable Netzkabel Cable de alimentaci n Cordon d alimentation Cavo di alimentazione Stroomkabel Cabo de alimenta o USB ca...

Страница 15: ...tatus weergavescherm Ecr de exibi o de estado 9 Fire safety set port Anschluss f r Brandschutzsystem Puerto para el juego de seguridad contra incendios Port pour le dispositif de s curit incendie Port...

Страница 16: ...de visi n cercana Cam ra pour vue rapproch e Telecamera per vista ravvicinata Camera voor dichtbijzicht C mara de vista de perto 11 Smoke outlet Rauchaustritt Salida de humo Sortie de fum e Uscita fu...

Страница 17: ...am xTool P2 5 Sekunden lang gedr ckt halten um die Einstellung des AP Netzwerks zu starten Wenn innerhalb von 2 Minuten kein Netzwerk eingestellt wird kehrt das Ger t in den Bereitschaftszustand zur c...

Страница 18: ...AP hotspot XTOOL P2 Les 6 derniers chiffres de l adresse MAC 2 3 4 5 6 1 1 Barra de progreso 2 Tapa bloqueada desbloqueada No abra la tapa forz ndola cuando est cerrada Puede pulsar el bot n en xTool...

Страница 19: ...us Naam van de AP hotspot XTOOL P2 6 laatste cijfers van het MAC adres 2 3 4 5 6 1 1 Barra di avanzamento 2 Blocco sblocco del coperchio Non aprire il coperchio forzatamente quando bloccato Per sblocc...

Страница 20: ...cont nuo Pronto para funcionar Azul cont nuo A barra de progresso pisca e move se Realizando uma tarefa Azul cont nuo A barra de progresso deixa de se mover Tarefa em pausa Verde cont nuo Tarefa termi...

Страница 21: ...1 2 3 Wi Fi 4 USB 5 6 H L H L H L XCS AP xTool P2 5 AP 2 AP XTOOL P2 MAC 2 3 4 5 6 1 1 2 xTool P 3 4 USB 5 6 H L H L H L XCS AP xTool P AP AP XTOOL P MAC 2 3 4 5 6 1 35 36...

Страница 22: ...1 2 3 Wi Fi 4 USB 5 6 H L H L H L XCS AP AP XTOOL P MAC 2 3 4 5 6 1 1 2 3 Wi Fi 4 USB 5 6 H L H L H L XCS AP AP XTOOL P MAC 2 3 4 5 6 1 37 38...

Страница 23: ...PT RU JP KO TC ZH Fit the other three material clamps in the same way Bringen Sie die anderen drei Materialklemmen auf die gleiche Weise an Ponga las otras tres abrazaderas para el material de la mism...

Страница 24: ...P KO TC ZH Use Rotary Attachment Verwenden Sie die Rotationsvorrichtung Uso del M dulo Rotativo Utilisation de l accessoire rotatif Utilizza il tuo Modulo Rotary Roterende hulpstuk gebruiken Utiliza o...

Страница 25: ...his device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Warning Changes or modifications not exp...

Страница 26: ...te support xtool com KO support xtool com support xtool com TC support xtool com support xtool com PT Para apoio t cnico entre em contacto connosco atrav s do e mail support xtool com Para mais inform...

Отзывы: