Würth SBS 18-A, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 192 / 202

192
Informacije o šumovima/vibracijama
Vrednosti emisije šumova se odre đ uju u skladu sa
EN 60745-2-11.
Nivo pritiska zvuka uredjaja vrednovan sa A tipi
č no iznosi
77 dB(A). Nesigurnost K=3 dB.
Nivo buke pri radu može prekora č iti 80 dB(A).
Nosite zaštitu za sluh!
Ukupne vrednosti vibracija a
h
(zbir vektora tri pravca) i nesi-
gurnost K su dobujeni prema EN 60745:
Testerisanje iverice: a
h
=24 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Testerisanje drvenih greda: a
h
=24,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Nivo vibracija naveden u ovim uputstvima je izmeren prema
mernom postupku koji je standardizovan u EN 60745 i može
da se koristi za pore đ enje elektri č nih alata jedan sa drugim.
Pogodan je i za privremenu procenu optere ć enja vibracijama.
Navedeni nivo vibracija predstavlja prvenstveno primenu
elektri č nog alata. Ako se svakako elektri č ni alat upotrebljava
za druge namene sa pomo ć u razli č itih pribora ili nedovoljno
održavanja, može do ć i do odstupanja nivoa vibracija. Ovo
može u zna č ajnoj meri pove ć ati optere ć enje vibracijama preko
celog radnog vremena.
Za ta č nu procenu optere ć enja vibracijama trebalo bi uzeti u
obzir i vreme, u kojem je ure đ aj uklju č en ili radi, me đ utim nije
stvarno u upotrebi. Ovo može zna č ajno redukovati optere-
ć enje vibracijama preko celog radnog vremena.
Utvrdite dodatne mere sigurnosti radi zaštite radnika pre
delovanja vibracija kao na primer: Održavanje elektri č nog
alata i upotrebljeni alati, održavanje toplih ruku, organizacija
odvijanja posla.
EC-izjava o usaglašenosti
Izjavljujemo pod punom krivi č nom i materijalnom
odgovornosti da pod „Karakteristike uredjaja“ opisani
proizvod odgovara svim doti č nim odredbama instrukcije
2011/65/EU, 2014/30/EC, 2006/42/EC uklju č uju ć i
njene izmene i da je u skladu sa slede ć im normama:
EN 60745-1, EN 60745-2-11.
Tehni
č ka dokumentacija (2006/42/EC) kod:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, PCM,
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau, Germany
Künzelsau: 07.07.2014
Punjenje akumulatora

Koristite samo punja č e koji su navedeni u
tehni č kim podacima. Samo ovi punja č i su usaglašeni
sa litijum-jonskom akumulatorskom baterijom koja se
koristi u Vašem elektri č nom alatu.
Uputstvo: Akumulator se isporu č uje delimi č no napunjen.
Da bi osigurali punu snagu akumulatora, punite akumulator
pre prve upotrebe u aparatu za punjenje.
Li-jonski akumulator može da se puni u svako doba, a da ne
skra ć ujemo životni vek. Prekidanje radnje punjenja ne šteti
akumulatoru.

Ne pritiskajte posle automatskog isklju č enja
elektri č nog alata dalje na prekida č za uklju č i-
vanje-isklju č ivanje. Akumulator se može oštetiti.
Obratite pažnju na uputstva za uklanjanje djubreta.
Vadjenje akumulatora
Akumulator 9 raspolaže sa dva stepena blokade, koji treba
da spre č e, da akumulator kod nenamernog pritiskivanja
tastera za deblokadu akumulatora 8 ispadne napolje. Dokle
god se akumulator nalazi u elektri č nom alatu, drži ga u
poziciji opruga.
Za skidanje akumulatora
9 pritisnite taster za deblokadu 8 i
povucite akumulator unazad iz elektri č nog alata. Ne
koristite snagu.
Pokazivanje stanja punjenja akumu-
latora (pogledajte sliku A)
Tri zelena LED pokaziva č a stanja punjenja akumulatora 12
pokazuju stanje punjenja akumulatora 9 . Iz razloga
sigurnosti je odziv o stanju punjenja mogu ć samo u stanju
mirovanja elektri č nog alata.
Pritisnite taster 11 za pokazivanje stanja napunjenosti. To je
mogu ć e i kod izva đ ene aku baterije 9 .
Ako posle pritiskivanja tastera 11 ne svetli nijedan LED,
akumulator je u kvaru i mora se zameniti.
Marcel Strobel
Upravitelj menadžmenta
proizvoda
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Prokurista – upravitelj odelenja
za kvalitet
LED Kapacitet
Trajno svetlo 3 x zeleno

2/3
Trajno svetlo 2 x zeleno  1/3
Trajno svetlo 1 x zeleno <1/3
Trep ć u ć e svetlo 1 x zeleno Reserva
OBJ_BUCH-2241-001.book Page 192 Tuesday, July 22, 2014 1:24 PM