Woson Medical Instrument Co., Ltd C12L Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 46

Steam Sterilizer Operation Manual

TANZO Classic Model Page of 46

Regulatory Requirement

This product complies with regulatory requirements of the following European

Directive 93/42/EEC concerning medical devices.

Ningbo Jiangbei Woson Medical Instrument Co., Ltd

No.25, Lane 300, Jinshan Road, Jiangbei District,
Ningbo 315032, China

Tel: 86-574-83022668
Fax:86-574-87639376
www.woson.com.cn
[email protected]

Содержание C12L

Страница 1: ...al TANZO Classic Model Page of 46 1 WOSON Medical System Technical Publications TANZO Classic Steam Sterilizer Operation Manual ASS0011 REV A Operation Documentation Copyright 2016 By Ningbo Jiangbei...

Страница 2: ...complies with regulatory requirements of the following European Directive 93 42 EEC concerning medical devices Ningbo Jiangbei Woson Medical Instrument Co Ltd No 25 Lane 300 Jinshan Road Jiangbei Dist...

Страница 3: ...HANGE Rev A 2015 09 06 First Issue Rev B 2016 07 22 Update Please verify that you are using the latest revision of this document Information pertaining to this document is maintained on manufactory If...

Страница 4: ...h the regulatory requirement of the following Council Directive 93 42 EEC concerning medical devices The CE label affixed to the product testifies compliance to the Directive The location of the CE ma...

Страница 5: ...ice 11 Chapter 3 Receiving and Installation 12 3 1 Check the Package 12 3 2 Unpack the Accessories 12 3 4 Set 13 3 5 Power Connection 14 3 6 Inspection Checklist 14 Chapter 4 Description and Specifica...

Страница 6: ...tenance 35 8 1 Maintenance Schedule Chart 35 8 2 Daily Maintenance 35 8 3 Weekly Maintenance More Often If Necessary 36 8 4 Monthly Maintenance 37 8 5 Other Maintenance 38 8 6 Service By the Approved...

Страница 7: ...before attempting to use the product Keep this manual with the sterilizer at all times Periodically review the procedures for operation and safety precautions 1 2 Usage Indications Application to all...

Страница 8: ...attention to the high temperature in the chamber and the sterilizer exterior when exhausting system is running Protective Earth Indicates the protective earth grounding terminal CAUTION Dangerous volt...

Страница 9: ...Safety Recommendations The user is responsible for operating and servicing the sterilizer in accordance with the instructions listed in this manual The sterilizer cannot be used for liquids The steril...

Страница 10: ...be done by two people Do not cover the water tank cover while the sterilizer is running 2 3 Safety Parts Temperature Protection Part Name Function Temperature Protector Steam Generator Cut off current...

Страница 11: ...T BY UNAUTHORIZED PERSON OR UNPROFESSIONAL TECHNICIAN 2 4 Operation Risk Please take attention on avoiding operation risks during operation Scald risk Every time open the door after the sterilizer fin...

Страница 12: ...nt Flank Item C12L C18L C23L Packing Size 655x560x495mm 655x560x495mm 765x560x495mm Gross Weight 53kg 56kg 63kg 3 2 Unpack the Accessories Open the door and take out all the accessories items listed b...

Страница 13: ...th good ventilation The operation temperature 5 40 The humidity of environment 85 The atmosphere pressure 860Hpa 1060Hpa An earth connection is essential CAUTION DO NOT PUT ANY STUFF WHICH EASILY MELT...

Страница 14: ...he back of the sterilizer Please confirm the connection power is complied with specification of nameplate at the back of the sterilizer CAUTION DO NOT BEND THE POWER CORD TO AVOID DAMAGE DO NOT PUT AN...

Страница 15: ...e the door 2 Drainage Port Connected to used water tank 3 Water filling Port Adding water automatically 4 Drainage Port Connected to main water tank 5 USB SD Port Access to USB or SD 6 Power Switch St...

Страница 16: ...se Potect product when the power is not stable 12 Printer out port Connect a mini printer and output sterilization record 13 Safety Valve Automatically release pressure when go over working pressure 1...

Страница 17: ...ilter Filter the air and ensure air into chamber is clean 18 Door Gasket For sealing the door 19 Tray and Rack To load the articles 4 4 Extemal Dimension Item 12 Model 18 Model 23 Model Size of Closed...

Страница 18: ...Fuse T10A Operation temperature 5 40 The board affording weight 4000 N m2 Noise 50db Maximum capacity of per tray 1000g Frequency of water draining once a day drain the water once you find water over...

Страница 19: ...3 07kg cm2 23L 3 21kg cm2 Working pressure temperature 1 10 1 30bar 121 122 2 10 2 30bar 134 135 Water volume for one cycle 0 16L min 0 18L max Sterilizer Steam Safety Valve Safety release pressure 2...

Страница 20: ...s represented by the test loads in this standard S The sterilization of products as specified by the manufacturer of the sterilizer including non wrapped solid products and at least one of the followi...

Страница 21: ...alarms a corresponding error code will be displayed 5 1 1 2 Button For choosing the work program 5 1 1 3 Button For choosing the test program 5 1 1 4 Button For starting stopping the sterilization cy...

Страница 22: ...CONTACT YOUR DISTRIBUTOR OR AUTHORIZED PERSON WHEN ERROR CODE DISPLAYED 5 2 Menu 5 2 1 screen selection process First time start the program defaults to the first indicator of a sterilization process...

Страница 23: ...um temperature 121 pressure110kPa sterilization time 20min drying time18min 5 2 3 Test Program Press Into the test program selection state when you select the test program Indicator constantly displa...

Страница 24: ...rse between Press switch forward between Term year month day hour minute second display T SET 1 14 T SET 2 05 T SET 3 24 T SET 4 15 T SET 5 45 T SET 6 55 Test passed OR Test failed Temp Temp Press Pre...

Страница 25: ...n Process 3 times pre vacuum program example wrapped 134 Degree Pre heat 1st Vacuum 1st Pressurize 1st Pressure Exhaust 2st Vacuum 2st Pressurize Temp Temp Press Press Time Time KPa KPa Min Min Temp T...

Страница 26: ...a Min Min Temp Temp Press Press Time Time kPa kPa Min Min Temp Temp Press Press Time Time kPa kPa Min Min Temp Temp Press Press Time Time kPa kPa Min Min Temp Temp Press Press Time Time kPa kPa Min Mi...

Страница 27: ...OR Time Time Min Min Time Time Min Min Temp Temp Press Press Time Time KPa KPa Min Min Temp Temp Press Press Time Time KPa KPa Min Min Temp Temp Press Press Time Time KPa KPa Min Min Temp Temp Press P...

Страница 28: ...ne of them or both of them are on means the sterilizer is not ready Only when the indicators are off and the door is closed the sterilizer is ready the you can move to the nest step 6 2 Distilled Wate...

Страница 29: ...ture of drained water should be under 70 If it is higher you need to check whether the fan operates normally or contact the local distributor immediately we will offer our best service to you in no ti...

Страница 30: ...placed on different trays In case of carbon steel articles place a towel or paper wrap between the tray and the articles in order to avoid a direct contact Any articles with covers must be sterilized...

Страница 31: ...CAUTION DO NOT PUT OR COVER ANY STUFF ON THE MACHINE TO KEEP HEAT VENTING WELL 6 8 End of the Sterilization Cycle When working cycle finished the ED will illuminate and give you a sound of alerting Th...

Страница 32: ...LIABILITY OF STERILIZATION 6 10 Abnormal Exiting In the cycle if the program is interrupted by the error or keeping press button it will enter Abnormal Exiting program and show Er__ on the state windo...

Страница 33: ...and close the door once again then restart the sterilization program WARNING DO NOT TRY TO OPEN THE DOOR IF THE PRESSURE DOES NOT SHOW 0 kPa 6 11 Suddenly Power Off During the program is running if t...

Страница 34: ...r and must not interfere with other trays or the chamber above Only distilled water can be used The sterilizer should be set in a ventilated area The sterilizer is not installed in an enclosed cupboar...

Страница 35: ...maintenance Qualified service personnel As Required Change Door Gasket User Cleaning function User 8 2 Daily Maintenance Clean Door Gasket The door gasket and the mating surface should be wiped off c...

Страница 36: ...d from the sterilizer chamber The trays tray rack and chamber should be thoroughly cleaned to remove any deposits from the surfaces Clean the trays rack and chamber especially the bottom of the chambe...

Страница 37: ...holder B inside the chamber Cleaning the part A and B ensure that there is no any dirty thing on it We suggest you to clean by ultrasonic cleaning machine Then set it back and rotate to the hold botto...

Страница 38: ...part of the seal you can draw out the whole seal slowly After taking out the seal please check and clean the groove of gasket so does the gasket please replace the gasket if there is some damage 3 Fi...

Страница 39: ...the water pump 3 Check the vacuum pump 4 Check the distilled water drain valve and the used water drain valve 5 Check the safety valve 6 Check the door locking system 7 Check the sensor of pressure a...

Страница 40: ...onnection The spout on the left is the water spout used for the used water out the one on the right is used for the clean water drain spout 9 3 Conditions for Transportation and Storage Temperature 5...

Страница 41: ...process 1 Clean the articles keep them dry 2 Pack the articles into sterilization roll if need 3 Place articles into sterilizer 4 Run selected sterilization program 5 Take out and store CAUTION MAKE S...

Страница 42: ...o maintain temperature and pressure 5 Er05 Pressure cannot be exhausted 6 Er06 Door is open during cycle 7 Er07 Working overtime 8 Er08 Over pressure 9 Er09 In chamber sensors temp too high or too low...

Страница 43: ...er Pump DWT The Distilled Water Tank SM Steam Maker EV1 Air Release Valve VP Vacuum Pump EV2 Water Supply Valve RV Relief Valve EV3 Vacuum Valve R1 Distilled Water Drain Port EV4 Drying Air Return Val...

Страница 44: ...evel Sensor Water Level Sensor of used tank of used tank Water Level Sensor Water Level Sensor of Main tank of Main tank Steam Generator Temperature Sensor Steam Generator Temperature Sensor Outside T...

Страница 45: ...erilizer must install a safety valve safety valve opening pressure 0 27Mpa 0 01Mpa and automatically open when reaching the set value 9 Sterilizing Program Sterilizer should have the pre established p...

Страница 46: ...sts 1 min and hasn t the phenomenon of breakage and flash over 19 Empty load For all loads except hollow load A the presence of saturated steam in the usable space and the load is deemed to have been...

Результаты поиска

Содержание C12L

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Woson Medical Instrument Co., Ltd C12L, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание C12L

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды