background image

18

Tondeuse à Gazon Sans Fil  F

e)   En cas de fuite de la batterie, ne pas laisser le 

liquide entrer en contact avec la peau ou les 

yeux. Si un contact a été effectué, laver la zone 

touchée avec beaucoup d’eau et consulter un 

médecin.

f)   Ne pas utiliser de batterie qui n’a pas été 

conçue pour être utilisée avec cet appareil.

g)   Maintenez la batterie hors de portée des 

enfants.

h)   Achetez toujours une batterie recommandée 

par le fabricant de l’appareil.

i)   Conservez le bloc batterie propre et sec.

j)   Essuyez les bornes de la batterie avec un 

chiffon propre et sec si elles deviennent sales.

k)   La batterie doit être chargée avant son 

utilisation. Utilisez toujours le chargeur 

adapté et reportez-vous aux instructions 

du fabricant ou au manuel de l’équipement 

pour suivre les instructions concernant la 

procédure de charge.

l)   Ne laissez pas le bloc batterie en charge 

prolongée lorsqu’il n’est pas utilisé.

m)   Après de longues périodes de stockage, il peut 

être nécessaire de charger et de décharger 

la batterie plusieurs fois pour obtenir des 

performances optimales.

n)   Rechargez le bloc batterie uniquement 

avec le chargeur spécifié par WorxNITRO. 

N’utilisez pas un chargeur autre que celui 

spécifiquement conçu pour être utilisé avec 

l’équipement. 

o)   Conservez la documentation originale du 

produit pour référence ultérieure.

p)   Utilisez uniquement la batterie dans 

l’application pour laquelle elle a été prévue.

q)   Retirez la batterie de l’équipement lorsqu’il 

n’est pas utilisé.

r)   Éliminez la batterie de façon adéquate.

s)   Ne pas mélanger des cellules de fabricants, de

 

capacités, de tailles ou de type différents dans 

un appareil.

t)   N’exposez pas la batterie à des micro-ondes et

 

de la haute pression.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES TONDEUSES 

POUSSÉES

IMPORTANT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES TONDEUSES 

POUSSÉES

I. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL 

1.  

Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions 

concernant la machine et contenues dans le(s) 

manuel(s) avant de démarrer.   

2.  

Ne placez pas les mains ou les pieds à proximité de 

la machine ou en dessous.  Restez à distance de 

l’ouverture d’éjection à tout instant.   

3.  

N’autorisez que des adultes responsables qui sont 

familiers avec les instructions à opérer cette machine.   

4.  

Dégagez la zone d’objets comme des pierres, des 

câbles ou des jouets, etc.…, qui pourraient être 

propulsés par la lame. Restez derrière la poignée 

quand le moteur tourne.   

5.  

Assurez-vous qu’il n’y a pas de spectateurs dans la 

zone avant l’opération.  Arrêtez la machine si quelqu’un 

pénètre dans la zone.   

6.  

N’opérez pas la machine pieds nus ou si vous portez 

des sandales.  Portez toujours des chaussures 

robustes.

7.  

Ne tirez pas la machine en arrière, à moins que ce soit 

indispensable.  Regardez toujours vers le bas et en 

arrière avant et pendant un déplacement en arrière.   

8.  

Ne dirigez jamais les matériaux éjectés vers quelqu’un. 

Évitez d’éjecter des matériaux contre un mur ou 

un obstacle. Les matériaux peuvent ricocher sur 

l’opérateur. Arrêtez la lame lorsque vous traverser des 

surfaces de gravier.   

9.  

N’opérez pas la machine sans le ramasse-herbe, la 

chicane de décharge, la protection arrière ou autres 

dispositifs de protection de sécurité complets en 

place et en fonctionnement.   

10.   Ne laissez jamais une machine fonctionner sans 

surveillance.   

11.   Arrêtez le moteur et attendez que la lame s’arrête 

totalement avant de nettoyez la machine, de retirer le 

ramasse-herbe ou de dégager la chicane de décharge.   

12.   Opérez la machine à la lumière du jour ou sous un bon 

éclairage artificiel uniquement.

13.   N’opérez pas la machine lorsque vous êtes sous 

l’influence d’alcool ou de médicaments.  

14.   N’opérez jamais la tondeuse dans de l’herbe humide. 

Soyez toujours sûr(e) de votre appui ; marchez, ne 

courez jamais.   

15.   Débrayez le système d’entraînement, s’il y a, avant de 

démarrer le moteur.  

16.   Si la machine se met à vibrer de manière anormale, 

arrêtez le moteur et vérifiez immédiatement la cause. 

Les vibrations indiquent généralement un problème.   

17.   Portez toujours une protection pour les yeux quand 

vous opérez la machine.   

18.   Consultez les instructions du fabricant pour installer 

et opérer les accessoires de manière appropriée. 

N’utilisez que les accessoires approuvés par le 

fabricant.

II. FONCTIONNEMENT DANS UNE PENTE

Les pentes constituent un facteur majeur d’accidents par 

glissage et par chute, ce qui peut entraîner des blessures 

graves. Opérer dans des pentes exige une prudence 

extrême. Si vous ne vous sentez pas à l’aise dans une pente, 

ne la tondez pas.   

1.  

Tondez la surface des pentes transversalement, 

jamais de haut en bas ou vice-versa. Soyez 

extrêmement vigilent(e) lorsque vous changez de 

sens dans des pentes.   

2.  

Faites attention aux trous, ornières, bosses, pierres 

ou autres objets dissimulés. Un terrain inégal peut 

entraîner un accident par glissade et par chute.  

L’herbe haute peut dissimuler des obstacles.   

3.  

Ne tondez pas de l’herbe humide ou dans des pentes 

excessivement raides. De mauvaises chaussures 

peuvent entraîner un accident par glissade et par 

chute.   

4.  

Ne tondez pas à proximité de fossés, de rigoles ou 

de remblais. Vous pourriez perdre appui ou perdre 

l’équilibre.

Содержание WG761

Страница 1: ...P08 P16 P26 WG761 WG761 9 Cordless Lawn Mower EN Tondeuse Gazon Sans Fil F Cortacesped de bateria ES...

Страница 2: ...15 1 2 3 4 6 7 8 9 13 10 11 12 5 16 18 19 17 14...

Страница 3: ...A C1 C2 C3 D1 B 2 1 SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE...

Страница 4: ...D2 E1 E2 E3 E4 F1 1 2 21 20 2 1 22...

Страница 5: ...F2 G H I J1 J2 1 2 100 0...

Страница 6: ...K L M N1 N2 O1 2 1 2 1 3 7 100mm 4 6 90mm 3 1 2 5 80mm 3 1 8 4 70mm 2 3 4 3 60mm 2 3 8 2 50mm 2 1 40mm 1 1 2...

Страница 7: ...O2 P Q R1 R2 S Q 1 Q 2 Q 3 24 25 23...

Страница 8: ...oor dry and locked up place out of reach of children 11 Maintain Lawn Mower With Care Keep cutting edges sharp and clean for best and safest performance Follow instructions for lubricating and changin...

Страница 9: ...rge only with the charger specified by WorxNITRO Do not use any charger other than that specifically provided for use with the equipment q Retain the original product literature for future reference r...

Страница 10: ...rly small children and pets d Do not use a mower for any job except that for which it is intended 1 2 Preparation a Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all stones...

Страница 11: ...enance Batteries may enter water cycle if disposed improperly which can be hazardous for ecosystem Do not dispose of waste batteries as unsorted municipal waste Do not burn To reduce the risk of injur...

Страница 12: ...Input AC 220 240 V 50 Hz Output 20 V 1 A each battery slot Charging time for a single battery pack approx 5 0 Ah 5 hrs Machine Weight 77 2 lbs 35 kg 70 6 lbs 32 kg Voltage measured without workload I...

Страница 13: ...ls can be found in charger s manual NOTE Always charge the battery pack with the basecamp on the mower See Fig H Power indicator light See details in BATTERY STATUS part Press the battery indicator bu...

Страница 14: ...dtomowyourlawnmorefrequently walkatnormalpace andnottostart stopthemower too oftenduringoperation 2 For bestperformance pleaseensureuse4 fully chargedbatterypacksatthesametimeandalwayscut off1 3orless...

Страница 15: ...Plug in charger and wait for green light to come on D Avoid overloading the mower Slow down the cutting pace by pushing mower slower or raise the cut height Or both 3 Mower runs but cutting performanc...

Страница 16: ...age AVERTISSEMENT Cedispositifpeutvousexposer auxproduitschimiquesnotammentleplombet ledi phtalate de2 thylhexyle DEHP quisont reconnusdansl tatdeCaliforniecommecausantdes cancersetdesanomaliescong ni...

Страница 17: ...indiqu es L utilisationdetoute autrebatteriepourraitcr erunrisquedel sionset d incendie 5 Lorsquelabatterie n est pas utilis e tenez la l cart d autresobjets m talliques tels que les trombones lespi c...

Страница 18: ...pectateurs dans la zoneavantl op ration Arr tezlamachinesiquelqu un p n tredans lazone 6 N op rezpas lamachine pieds nus ousivous portez dessandales Portez toujours des chaussures robustes 7 Netirezpa...

Страница 19: ...autresobjets b N employez jamais latondeuse pieds nus ouenne portantquedessandales Porteztoujoursunepairede souliersquivous prot gent suffisamment c D brayezle syst me d entra nement s ilya avant de d...

Страница 20: ...otection Li Ion Batterie Li Ion les batteries doivent tre recycl es Retirez la prise de la prise murale avant d effectuer n importe quel travail de r glage de r paration ou d entretetien Afin de r dui...

Страница 21: ...L Capacit de la batterie 5 0 Ah WA3571 Type de batterie Lones de litio Mod le de chargeur WA3774 Valeurs nominales du chargeur Entr e AC 220 240 V 50 Hz Sortie 20 V 1 A each battery slot Charging tim...

Страница 22: ...V rification de l tat de charge de batterie REMARQUE La Fig G ne s applique qu aux batteries disposant d un t moin lumineux de batterie Voir Fig G Recharge de la batterie REMARQUE la batterie est livr...

Страница 23: ...se blesser sur les ar tes tranchantes de la lame La nettoyer souvent lorsque l herbe est mouill e au printemps et toujours la nettoyer apr s chaque utilisation 4 Selon le type d herbe et les conditio...

Страница 24: ...ans l angle original de coupe de la lame 3 Aff ter les ar tes tranchantes des deux extr mit s de la lame en retirant une quantit gale de mat riau aux deux extr mit s REMARQUE 1 Assurez vous que la ton...

Страница 25: ...n dommage visible la lame n est d termin et que la tondeuse vibre toujours Rel chez la poign e de caution pour teindre la tondeuse Retirez les batteries Tourner la lame sur 180 degr s et la resserrer...

Страница 26: ...do dise ado 7 No Fuerce el Artefacto Har un mejor trabajo y con menor posibilidad de accidentes si la utiliza de la forma para la que fue dise ada 8 No se Extienda de M s Mantenga una buena postura y...

Страница 27: ...ue atenci n m dica f No use ning n paquete de bater a que no est dise ado para uso con el equipo g Mantenga el paquete de bater a fuera del alcance de los ni os h Siempre adquiera el paquete de bater...

Страница 28: ...s se encuentran atra dos por la m quina y la actividad de corte de pasto Nunca presuponga que los ni os permanecer n en el mismo lugar donde los vio por ltima vez 1 Mantenga a los ni os alejados del r...

Страница 29: ...as tuercas pernos y tornillos apretados a fin de asegurarse de que la herramienta est en condiciones seguras de funcionamiento c Peri dicamente compruebe la bolsa en b squeda de deterioro y desgaste y...

Страница 30: ...CORTE 8 BASECAMP 80V POWER SOURCE CHARGER 9 BASECAMP PLUG CONNECTION 10 PUERTO DE LAVADO 11 ASA TRASERA 12 TAPA DE SEGURIDAD 13 BOLSA PARA PASTO 14 CHARGE CORD 15 BOT N DE LIBERACI N R PIDA 16 BOT N...

Страница 31: ...egurarse de que se encuentra completamente instalada Aseg rese de que la bolsa para pasto se encuentra instalada firmemente NOTA Presione la palanca del interruptor de la bolsa de pasto para abrir la...

Страница 32: ...de desmenuzado su nueva podadora est dise ada para recortar los trozos de pasto en peque as piezas y distribuirlas por todo el c sped Bajo condiciones normales el pasto recortado se degradar r pidamen...

Страница 33: ...s bater aslallavedantesderetirarlabolsade pasto NOTA Para asegurar un servicio duradero y confiable realice el siguiente procedimiento de mantenimiento peri dicamente Rev sela por defectos obvios como...

Страница 34: ...odadora funciona pero el rendimiento de corte no es satisfactorio o no corta el c sped en su totalidad A Se ha cargado la bater a por completo Enchufe el cargador y espere hasta que se prenda la luz v...

Страница 35: ...Eleve la altura de corte de las ruedas para acortar la longitud del corte No corte m s de 1 3 de la longitud total B Verifique el filo de la hoja Siempre mantenga la hoja afilada 11 El tiempo de func...

Страница 36: ...Copyright 2021 Positec All Rights Reserved Copyright 2021 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2021 Positec Todos los derechos reservados www worx com...

Отзывы: