Woods BRUSHBULL BB600XE, Руководство оператора

Страница: 59 / 134

Annexe 22
Tableaux des couples de serrage et de calibre
de boulonnerie (Rév. 7/26/2007)
TABLEAU DE CALIBRE DE BOULONNERIE
REMARQUE : Le tableau indique les tailles de filet et les tailles de tête (clé)
correspondantes pour les boulons standard SAE et métriques.
5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8
SAE Bolt Thread Sizes
MM 25 50 75 100 125 150 175
IN 1 2 3 4 5 6 7
Metric Bolt Thread Sizes
8MM 18MM 14MM 12MM 10MM 16MM
Tailles de filet de boulon SAE
Tailles de filet de boulon métrique
8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm
ABRÉVIATIONS
AG ............................................................. Agriculture
ASABE.................... American Society of Agricultural &
Biological Engineers (anciennement ASAE)
ASAE ..... American Society of Agricultural Engineers
ATF ....................... Huile à transmission automatique
BSPP .................... Filetage cylindrique de tuyauterie
à norme britannique
BSPTM.................................... Filetage conique mâle
de tuyauterie à norme britannique
CV .................................................Vélocité constante
CCW ...........Sens inverse des aiguilles d'une montre
CW .......................... Sens des aiguilles d'une montre
F.................................................................... Femelle
GA ...................................................................Calibre
GR (5, etc.) ................................... Catégorie (5, etc.)
HHCS ............................................ Boulon hexagonal
HT ..................................................................Trempé
JIC.............Joint Industry Council, évasement de 37°
LH .......................................................... Côté gauche
LT ...................................................................Gauche
m ....................................................................... Mètre
mm .............................................................. Millimètre
M ........................................................................ Mâle
MPa .......................................................Méga-Pascal
N .................................................................... Newton
NC ...................................................National grossier
NF .............................................................National fin
NPSM ....................... Filetage mécanique cylindrique
de tuyauterie National
NPT ............. Filetage conique de tuyauterie National
NPT SWF .................. Filetage conique de tuyauterie
National, femelle orientable
ORBM ........................... Bossage à joint torique mâle
P .......................................................................... Pas
PBY ....................................Raccord pour accessoire
psi ..............................................Livres par pied carré
PTO ..................................................... Prise de force
QD ..................................................... Raccord rapide
RH .............................................................. Côté droit
ROPS ............................. Protection au retournement
PDF / RPM ..................................... Tours par minute
RT ....................................................................... Droit
SAE ........................Society of Automotive Engineers
UNC ...................Filetage américain unifié à gros pas
UNF ...................... Filetage américain unifié à pas fin
UNS ........................ Filetage américain unifié spécial