DK
41
Betjeningsvejledning
Hvis elledningen er beskadiget,
skal den udskiftes af fabrikanten,
et autoriseret servicecenter eller en
tilsvarende kvalificeret person for
at undgå fare.
SIKKERHEDSANVISNINGER
Installation
ADVARSEL
Dette apparat må kun installeres af
en kvalificeret person.
Fjern al emballagen.
Apparatet må ikke installeres eller
anvendes, hvis det er beskadiget.
Apparatet skal installeres, betjenes
og opbevares i et lokale med et
gulvareal, der er større end 2 m².
Følg installationsvejledningen, der
følger med apparatet.
Vær altid forsigtig, når du flytter
apparatet, da det er tungt. Brug
altid sikkerhedshandsker.
Sørg for, at luften kan cirkulere
omkring apparatet.
Vent mindst 4 timer, før apparatet
tilsluttes til strømforsyningen.
Dette er for at give olien mulighed
for at flyde tilbage i kompressoren.
Apparatet må ikke installeres
tæt på radiatorer eller andre
varmekilder.
Apparatet må ikke installeres et
sted, hvor der er direkte sollys.
Elektrisk forbindelse
ADVARSEL
Risiko for brand og elektrisk stød.
Apparatet skal tilsluttes til en
jordet stikkontakt.
Sørg for, at strømoplysningerne
på mærkepladen er i
overensstemmelse med
strømforsyningen. Hvis ikke, skal
du kontakte en elektriker.
Brug altid en korrekt installeret og
stødsikker stikkontakt.
Brug ikke adaptere til flere stik og
forlængerkabler.
Sørg for ikke at beskadige de
elektriske komponenter (f.eks.
netstik, strømkabel).
Kontakt et autoriseret
servicecenter eller en elektriker
for at ændre de elektriske
komponenter.
Netkablet skal forblive under
netstikkets niveau.
Tilslut først netstikket til
stikkontakten som det sidste i
forbindelse med installationen.
Sørg for, at der er adgang til
netstikket efter installationen.
Træk ikke i strømkablet for at
frakoble apparatet. Træk altid i
netstikket.
Anvendelse
ADVARSEL
Risiko for personskade,
forbrændinger, elektrisk stød eller
brand.
Du må ikke ændre specifikationen
for dette apparat.
Pas på ikke at beskadige
kølemiddelkredsløbet. Det
indeholder propan (R290), som
er en naturgas med en høj grad
af miljøvenlighed. Denne gas er
brændbar.
Hvis der opstår skader på
kølemiddelkredsløbet, skal du
sørge for, at der ikke er flammer og
antændelseskilder i lokalet. Udluft
lokalet.
Placer ikke brændbare produkter
eller genstande, der er
gennemvædet med brændbare
væsker, i nærheden af eller på
apparatet.
Bortskaffelse
ADVARSEL
Risiko for personskade.
Træk apparatets stik ud af
stikkontakten.
Fjern strømkablet, og kassér det.
Kølemiddelkredsløbet i dette
apparat er ozonvenligt. Kontakt
kommunen for at få oplysninger
om korrekt bortskaffelse af
produktet.
Den del af køleenheden, der er i
nærheden af varmeveksleren, må
ikke beskadiges.
Содержание MRD10
Страница 4: ...GB 4 Operating Instructions A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 5: ...GB 5 Operating Instructions C D 5 4 3 2 1...
Страница 6: ...GB 6 Operating Instructions PRODUCT DESCRIPTION E F 200mm 200mm...
Страница 15: ...S 15 Bruksanvisning A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 16: ...S 16 Bruksanvisning C D 5 4 3 2 1...
Страница 17: ...S 17 Bruksanvisning PRODUKTBESKRIVNING E F 200mm 200mm...
Страница 26: ...N 26 Bruksanvisning A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 27: ...N 27 Bruksanvisning C D 5 4 3 2 1...
Страница 28: ...N 28 Bruksanvisning PRODUKTBESKRIVELSE E F 200mm 200mm...
Страница 37: ...DK 37 Betjeningsvejledning A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 38: ...DK 38 Betjeningsvejledning C D 5 4 3 2 1...
Страница 39: ...DK 39 Betjeningsvejledning PRODUKTBESKRIVELSE E F 200mm 200mm...
Страница 48: ...D 48 Bedienungsanleitung A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 49: ...D 49 Bedienungsanleitung C D 5 4 3 2 1...
Страница 50: ...D 50 Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG E F 200mm 200mm...
Страница 59: ...F 59 Guide d instructions A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 60: ...F 60 Guide d instructions C D 5 4 3 2 1...
Страница 61: ...F 61 Guide d instructions DESCRIPTION DU PRODUIT E F 200mm 200mm...
Страница 70: ...E 70 Manual de instrucciones A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 71: ...E 71 Manual de instrucciones C D 5 4 3 2 1...
Страница 72: ...E 72 Manual de instrucciones DESCRIPCI N DEL PRODUCTO E F 200mm 200mm...
Страница 81: ...NL 81 Gebruiksaanwijzing A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 82: ...NL 82 Gebruiksaanwijzing C D 5 4 3 2 1...
Страница 83: ...NL 83 Gebruiksaanwijzing PRODUCTBESCHRIJVING E F 200mm 200mm...
Страница 92: ...PL 92 Instrukcja obs ugi A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 93: ...PL 93 Instrukcja obs ugi C D 5 4 3 2 1...
Страница 94: ...PL 94 Instrukcja obs ugi OPIS PRODUKTU E F 200mm 200mm...
Страница 103: ...RO 103 Instruc iuni de utilizare A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 104: ...RO 104 Instruc iuni de utilizare C D 5 4 3 2 1...
Страница 105: ...RO 105 Instruc iuni de utilizare DESCRIEREAPRODUSULUI E F 200mm 200mm...
Страница 114: ...FIN 114 K ytt ohjeet A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 115: ...FIN 115 K ytt ohjeet C D 5 4 3 2 1...
Страница 116: ...FIN 116 K ytt ohjeet TUOTTEEN KUVAUS E F 200mm 200mm...
Страница 125: ...FIN 125 K ytt ohjeet A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 126: ...LT 126 Naudojimo instrukcija C D 5 4 3 2 1...
Страница 127: ...LT 127 Naudojimo instrukcija PRODUKTO APRA YMAS E F 200mm 200mm...
Страница 136: ...LV 136 Lieto anas instrukcija A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 137: ...LV 137 Lieto anas instrukcija C D 5 4 3 2 1...
Страница 138: ...LV 138 Lieto anas instrukcija IZSTR D JUMA APRAKSTS E F 200mm 200mm...
Страница 147: ...LV 147 Lieto anas instrukcija A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 148: ...ET 148 Kasutusjuhend C D 5 4 3 2 1...
Страница 149: ...ET 149 Kasutusjuhend TOOTE KIRJELDUS E F 200mm 200mm...
Страница 158: ...GK 158 A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 159: ...GK 159 5 4 3 2 1...
Страница 160: ...GK 160 E 200mm 200mm...
Страница 161: ...GK 161 WOOD S Wood s Wood s 1 R290 8 3...
Страница 162: ...GK 162 2 m 4 R290...
Страница 163: ...GK 163 2 4 1 2 3 4 5 20...
Страница 164: ...GK 164 3 A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 E 1 20 1...
Страница 165: ...GK 165 4 1 2 3 1 2 3 40 50 60 4 2H 4H 6H 1 2 3 4 1 2 3 1 4 C...
Страница 166: ...GK 166 1 30 2 3 4 5 C 10 C MRD10 14 5 C 5 10 Wood s 220V 240V 50Hz...
Страница 167: ...GK 167 20...
Страница 169: ...IS 169 Notkunarlei beiningar A B 5 1 4 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 170: ...IS 170 Notkunarlei beiningar C D 5 4 3 2 1...
Страница 171: ...IS 171 Notkunarlei beiningar V RUL SING E F 200mm 200mm...