Wolfcraft MASTER 750 ERGO, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 99 / 104

– Убедитесь, что электроинструмент установлен в середине рабочего
стола.
Если установить электроинструмент не посередине рабочего сто-
ла, то это может привести к смещению центра тяжести электроинстру-
мента относительно центра тяжести рабочего стола и к опрокидыванию
стола.
– Следите за тем, чтобы длинные детали не нарушали равновесия ра-
бочего стола.
Свободные концы длинных деталей необходимо поддер-
живать или подкладывать под них что-либо.
– Применяйте соответствующие средства индивидуальной защиты:
защитные наушники, защитные очки, респиратор при проведении работ
с образованием пыли, защитные перчатки при работе с нестрогаными
материалами и при замене деталей.
– Не храните рабочий стол на открытом воздухе или в сырых местах.
Это может привести к коррозии и разбуханию рабочей плиты.
– Всегда следуйте инструкциям по технике безопасности оригиналь-
ного руководства пользователя используемого электроинструмента.
Используемое оборудование должно соответствовать стандарту
DIN EN 62841-1 или DIN EN 60745-1, соответственно. Устройства выпус-
ка после 1995 года должны иметь маркировку CE.
– Соблюдайте чистоту рабочего стола и обеспечивайте надлежащее
освещение рабочей зоны.
Беспорядок и недостаточное освещение ра-
бочей зоны могут привести к несчастным случаям.
– Не допускайте детей и других лиц к рабочему столу во время его
использования.
Не отвлекайтесь, иначе вы можете потерять контроль
над инструментом.
– Перед включением электроинструмента убирайте регулировочные
приспособления и гаечные ключи.
Попадание регулировочного при-
способления или гаечного ключа во вращающиеся части инструмента
может привести к травмам.
– Надевайте соответствующую одежду. Не надевайте свободную оде-
жду или украшения. Волосы, одежда и перчатки не должны попа-
дать в зону движущихся частей.
Свободная одежда, украшения или
распущенные волосы могут захватываться движущимися частями.
– Перед началом работы проверяйте исправность устройств и инстру-
ментов.
Ни в коем случае не работайте с поврежденными или затупив-
шимися инструментами.
– Перед настройкой устройств или заменой принадлежностей отклю-
чайте вилку электроинструмента из розетки и/или извлекайте акку-
мулятор.
Случайный пуск электроинструмента может стать причиной не-
счастного случая.
– Не подвергайте рабочий стол слишком большой нагрузке, а также
не садитесь на него, не используйте его в качестве трапа или помо-
ста.
Чрезмерная нагрузка или опора на стол могут привести к смещению
центра тяжести и опрокидыванию стола.
– Запрещается убирать руками щепки, стружку или подобные части
материала вблизи движущегося пильного полотна!
Попадание паль-
цев или ладоней во вращающийся рабочий инструмент может привести
к серьезным травмам.
– Следите за тем, чтобы перед каждым проходом пилы на рабочей
плите отсутствовали посторонние предметы.
– Запрещается останавливать пильное полотно, надавливая на него с
торца после отключения питания.
Пильное полотно может быть по-
вреждено или возникнет отдача.
– Используйте инструменты только по прямому назначению. Исполь-
зование электроинструментов по непредусмотренному назначению мо-
жет привести к возникновению опасных ситуаций.
– Используйте только исправные пильные полотна. Затупившиеся, де-
фектные или неподходяще пильные полотна могут вызвать отдачу или
привести к потере контроля.
– Используйте только оригинальные запасные части wolfcraft.
– Поддерживайте длинные или крупные обрабатываемые детали для
предотвращения опрокидывания. Убедитесь, что обеспечено устой-
чивое положение стола, при наличии боковых зажимов и обра-
ботки заготовок с боковым зажимом.
Длинные обрабатываемые де-
тали могут вызвать смещение центра тяжести за пределы стола, что мо-
жет привести к повреждению обрабатываемой детали или опасности по-
лучения травм вследствие опрокидывания.
– При использовании на рабочем столе пилы для резки под углом,
торцовочной пилы или сверлильной стойки они должны быть за-
креплены винтами.
– Монтируйте на рабочем столе пилу для резки под углом, торцовоч-
ную пилу или сверлильную стойку, только если рабочая плита уста-
новлена в положение с поворотом на 90°.
– Не используйте рабочий стол с закрепленной ручной дисковой элек-
тропилой или в сочетании с отрезным стендом.
– Следите за тем, чтобы не закреплять ломкие материалы с чрезмер-
но большим усилием.
Опасность попадания осколков!
– Следите за тем, чтобы в устройствах крепления инструмента перед
складыванием стола не было инструмента, чтобы он не выпал и не
повредил стол.
– Следите за тем, чтобы не защемить руки при складывании и рас-
кладывании стола.
ЦЕЛЕВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Используйте продукт MASTER 750
ERGO
для следующего применения:
– использование в качестве зажимного и рабочего стола для обработки
заготовок (например, для сверления, шлифования и т. д.).
– для зажима заготовок между плитами стола
– для зажима крупных заготовок посредством дополнительно установлен-
ных на рабочем столе зажимных кулачков из пластмассы.
– для монтажа торцовочной и пилы для резки под углом, а также свер-
лильной стойки. Для этого необходимо использовать входящие в
комплект поставки крепежные винты. Необходимо учитывать данные,
предоставляемые производителем, и выполнять указания по технике
безопасности, действующие для используемых машин, а также указания
по технике безопасности, действующие для рабочего стола.
ПРЕДСКАЗУЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Любое иное применение, отличное от указанного в разделе Использование
по назначению, рассматривается как разумно предсказуемое применение не
по назначению, как напр.:
– несоблюдение указаний по безопасности для данного продукта или для
устанавливаемого инструмента.
– установка инструмента, оказывающего боковое давление на рабочий
стол.
– использование в качестве помоста или для сидения.
– нагрузка более макс. 125 кг.
– зажим длинных заготовок, выступающих из зажима с одной стороны без
соответствующей опоры, так что после смещения центра тяжести за пре-
делы стола может возникать его опрокидывание.
За материальный ущерб и/или травмы, полученные вследствие разумно пред-
сказуемого применения не по назначению и из-за несоблюдения указаний ру-
ководства, изготовитель никакой ответственности не несет.
ОБЗОР ПРОДУКТА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
MASTER 750
ERGO
является зажимным и рабочим столом с регулируемой высо-
той. Он предназначен для использования в качестве рабочего стола для об-
работки деталей (например, для сверления, шлифования и т. д.). Между пли-
тами стола можно зажимать различные детали. При помощи дополнитель-
ных зажимных кулачков можно закреплять детали большего размера. Высота
рабочего стола регулируется в диапазоне от 725 до 950 мм в шести положе-
ниях. Наклон рабочей плиты изменяется в пределах от 0 до максимально 60
град. Макс. нагрузка на стол 125 кг. С помощью входящих в комплект постав-
ки болтов крепления на столе можно устанавливать торцевые пилы, пилы
для резки под углом, а также сверлильные стойки при соблюдении техниче-
ских характеристик.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Достаньте рабочий стол MASTER 750
ERGO
из коробки и проверьте наличие всех
изображенных деталей .(Рис. 1).
99