7
При перемещении прибора, под
-
нимите его самостоятельно (вес
до 30 кг), либо с помощью другого
человек.
Становите медленно, стараясь
не уронить его.
Лопасти вентилятора может
достигать скорости до 1000 об
/ мин.
Никогда не вводите предметы
или руки в вентилятор.
Не снимайте предупреждающие
таблички внутри прибора.
Если вы не можете читать эти
-
кетки, спросите про замену.
ВАЖНО!
НЕ СНИМАТЬ С
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПАНЕЛИ
ЗАЩИТНУЮ ПЕЧАТЬ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ПРИ МОНТАЖЕ.
ПРИ ЗАМЕНЕ ФИЛЬТРА
ИЛИ ЧИСТКИ ВСЕГДА
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ
IT ПЕРЕПОЗИЦИОНИРУЕТСЯ
ПРАВИЛЬНО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ
ВКЛЮЧЕНИЯ ПРИБОРА.
Всегда используйте оригиналь
-
ные запасные части.
В холодном климате, если прибор
не будет использоваться в тече
-
ние длительного периода, проце
-
дить гидравлический контур.
Установка оснащается внешней
заслонкой запора воздуха, чтобы
убедится, что катушки трубы не
повреждены при температурах
ниже точки замерзания точка.
When moving the appliance, lift it
by yourself (for weights of under
30 kg) or with the help of another
person.
Lift it slowly, taking care not to
drop it.
Fan blades may reach speeds of
up to 1000 revs/min.
Never introduce objects or the
hand into the fans.
Do not remove the safety labels
inside the appliance.
If you cannot read the labels, ask
for replacements.
IMPORTANT!
DO NOT REMOVE
THE ELECTRICAL BOARD
PRINTED CIRCUIT GUARD
FROM THE CONTROL UNIT
MOUNTING.
IF THE FILTER REQUIRES
REPLACING OR CLEANING,
ALWAYS MAKE SURE
IT IS REPOSITIONED
CORRECTLY BEFORE
STARTING THE UNIT.
Always use original spare parts.
In particularly cold climates,
if the appliance is not to be
used for long periods, drain the
hydraulic circuit.
If the installation is fitted with
an external air intake damper,
make sure the coil tubes are not
damaged by temperatures below
freezing
point.
