16
General instructions:
• Before installing the fan coil,
make sure the rated voltage of the
power supply is 230V - 50 Hz.
• Make sure that, in addition to
supplying the working current
required by the fan coil, the mains
electrical supply is also able to
supply the current necessary
to operate other household
appliances and units.
• Perform electrical connections
in accordance with laws and
regulations in force in the country
concerned.
• Upstream of the unit, fit an
omnipolar switch with minimum
contact distance of 3,5 mm.
The unit must always be earthed.
Always disconnect the electrical
power supply before opening the
unit.
Connection instructions the unit
is fitted with a connection terminal
board on the internal side panel on
the opposite side to the hydraulic
couplings. To connect, respect the
wiring diagrams in this booklet.
The installer must bring the con-
necting wires into the unit through
the access points provided:
• wall-mounted, using the rear
access point corresponding to
the side panel.
• floor-standing, using the recess
inside the foot (MV units with
feet only).
• from near the unit in the case of
built-in installations.
Общие указания:
• Перед установкой фанкойла
убедитесь, что номинальное
напряжение питания
230 В - 50 Гц.
• Убедитесь перед доставкой
в том, что сетевого
электропитания будет в
состоянии поставлять ток,
необходимый для управления
другой бытовой техникой
и агрегатами при работе
фанкойла.
• Выполнение электрических
соединений в соответствии
с законами и правилами,
действующих в стране.
• На входе в блок, пригодный
многополюсный выключтель с
минимальным расстоянием 3,5
мм. для связи.
Аппарат должен быть заземлен.
Всегда отключайте
электрические питание перед
открытием устройства.
Инструкции по подключению
устройства оснащеного
связной клеммной колодкой на
внутренней стороне панель
на противоположной стороне
гидравлической муфты. Чтобы
подключиться, внимательно
посмотрите электрические
схемі в этом буклете.
Установщик должен обеспечить
ввод соединительных кабелей
используя точки доступа при
условии, а именно:
• настенный, с помощью
заднего доступа к точке,
соответствующей боковой
панели.
• напольные, используя выемку
внутри ноги (Только MV
оборудования с ногами).
• по-прежнему рядом с
устройством.
ELECTRICAL CONNECTIONS
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
