6
Во время монтажа, технического обслуживания и
ремонта, по соображениям безопасности, соблю
-
дайте следующие меры предосторожности:
• Всегда используйте перчатки.
• Не подвергайтесь горючих газов.
• Не ставьте на сетях.
Убедитесь, что устройство заземлено.
В случае установки фанкойла, версий MV или MVB
без бортового контроля, закрепить контроль
открытия с 2,2 х 9,5 мм винтом.
По соображениям безопасности, дно панели долж
-
но быть установлены в случае установки тех
-
ники MV версии без ног.Предотвратить внутри
панели, технической части токоведущих частей
от доступного попадания. Неспособность соот
-
ветствовать этим мерам представляет собой
серьезную угрозу для личной безопасности.
During installation, maintenance and repairs,
for safety reasons, observe the following
precautions:
• Always use work gloves.
• Do not expose
to inflammable gas.
• Do not place objects
over the grids.
Make sure the unit is earthed.
In case of installation of fan coil version MV
or MVB without onboard control, fasten the
control opening with a 2.2 x 9.5 mm screw.
For safety reasons, the bottom panels must be
fitted when installing MV version appliances
without feet. The panels prevent the parts
inside the technical compartment an the live
parts from being accessible to the hands.
Failure to fit these panels represents a serious
risk to personal safety.
