background image

I. 製品の概要

 
1.マイクロSDカードスロット
2.ブルーインジケータライト
3. USBポート
4.電源ボタン
5.カメラレンズ

II. ボックスの内容

-1×スパイカメラウォーターボトル
-1×16GBのMicro SDHC Class 10 SDカード(既にMicro SDカードスロットに装着済み)
-1×USBケーブル
-1×DC5V 1A電源アダプタ
-10×ステッカー

III. 操作

>>使用する前に、カメラが完全に充電されていることを確認してください。
>> Micro SDカードがすでにフォーマットされており、カメラのSDカードスロットにしっかりと固定

されていることを確認してください。 SDHC Class 10 Micro SDカードを使用することをお勧めしま

す。

[注意]:

カメラにMicro SDカードが装着されておらず、カメラの電源を入れようとすると、インジケータラ

イトを4回点滅し、自動的にシャットダウンします。

3.1. 電源ON / OFF

3.1.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。青色のインジケータランプが点灯し、一
回点滅して、カメラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。
3.1.2. スタンバイモードでもう一度電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を切ります。青のインジ
ケータランプが消灯します。

[注意]:

1分以上待ってからスタンバイ状態になると自動的にシャットダウンします。

3.2. ビデオ録画

3.2.1. 電源ボタンを2秒間押してカメラの電源を入れます。青色のインジケータランプが点灯し、一
回点滅して、カメラが自動的にスタンバイモードに入ったことを示します。
3.2.2. ビデオの録画を開始するには、電源ボタンを1回押します。青のインジケータランプが3回点
滅して消灯します。
3.2.3. 電源ボタンをもう一度押すと、ビデオの録画を停止します。青色のインジケータランプが点
灯して、カメラがスタンバイモードに戻ったことを示します。

[注意]:

1). ビデオ動画が生成され、10分ごとに自動的に保存されます。
2). カメラは、フル充電で110分間連続してビデオを録画することができます。
3). ビデオ解像度:1920x1080P                 ビデオフォーマット:AVI
4). 各ビデオ動画は、Micro SDカードの約1.5GBの記憶領域を占有します。
5). 録音中にmicroSDカードがいっぱいになると、カメラは録音を停止し、青いインジケータが点灯した状
態でスタンバイモードに戻ります。

IV.ビデオファイルのアップロード

4.1. カメラの電源を切り、付属のUSBケーブルを使用して、適切なPCコンピュータのUSBポートに
接続します。
4.2. カメラはリムーバブルディスクドライブとして認識されます。
4.3. ドライブ内のすべてのファイルにアクセスできます。

V. 設定時間/日付スタンプ

5.1. カメラの電源を切り、付属のUSBケーブルを使用して、適切なPCコンピュータのUSBポートに
接続します。
5.2. リムーバブルディスクドライブフォルダが表示されます。
5.3. ルートディレクトリ内のドライブをクリックし、ルートディレクトリ内で "time.txt"という名前の
txtファイルを開きます。
5.4. 現在の日付と時刻を "time.txt"ファイルに正しい形式で書き込む:
YYYY-MM-DD HH:MM:SS(例:2017-03-14 14:24:32)。このファイルを保存します。
5.5. カメラを再起動すると、システムが自動的にプログラムをアップグレードします。

VI. 充電

6.1. 付属のUSBケーブルと電源アダプタを使用して、カメラの部品をウォーターボトルから分離し、
ACコンセントの電源に接続します。
6.2. 充電中に青のインジケータランプが点滅し続けます。
6.3. フル充電するには2時間かかります。
6.4. カメラが完全に充電されると、青のインジケータランプは点灯したままになります。

Содержание CUP200

Страница 1: ...CUP200 User Guide I Product Overview 1 Micro SD Card Slot 2 Blue Indicator Light 3 USB Port 4 Power Button 5 Camera Lens II What s in the Box...

Страница 2: ...again in standby mode The blue indicator light will turn off Note The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more than 1 minute 3 2 VIDEO RECORDING 3 2 1 Po...

Страница 3: ...n the root directory and inside the root directory open the txt file named time txt 5 4 Write the current date and time in the time txt file with the correct format YYYY MM DD HH MM SS For example 201...

Страница 4: ...CUP200 Benutzerhandbuch I Produkt bersicht 1 Mikro Sd Einbauschlitz 2 Blaues Indikatorlicht 3 USB Anschluss 4 Netzschalter 5 Kameraobjektiv II Was ist in der Box...

Страница 5: ...by Modus geschaltet ist 3 1 2 Schalten Sie die Kamera aus indem Sie den Netzschalter f r 2 Sekunden im Stand by Modus dr cken Die blaue Kontrollleuchte schaltet sich aus Hinweis Die Kamera schaltet si...

Страница 6: ...mitgelieferten USB Kabel 5 2 Der Ordner Wechseldatentr ger wird angezeigt 5 3 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis ffnen Sie die txt Datei mit dem Namen time txt 5...

Страница 7: ...CUP200 Mode d emploi I Aper u du Produit 1 Emplacement pour Carte Micro SD 2 Voyant lumineux bleu 3 Port USB 4 Bouton d alimentation 5 Objectif de l appareil photo II Qu y a t il dans La Boite...

Страница 8: ...o est entr en mode veille automatiquement 3 1 2 Mettez l appareil hors tension en appuyant de nouveau sur le bouton d alimentation pen dant 2 secondes en mode veille Le voyant bleu s teindra Remarque...

Страница 9: ...appropri pour PC l aide du c ble USB fourni 5 2 Le dossier du lecteur de disque amovible appara t 5 3 Cliquez sur le lecteur dans le r pertoire racine et dans le r pertoire racine ouvrez le fichier t...

Страница 10: ...CUP200 Guida Utente I Panoramica del Prodotto 1 Slot Micro SD Card 2 Indicatore Blu 3 Porta USB 4 Pulsante di Alimentazione 5 Obiettivo della camera II Cosa c nella Scatola...

Страница 11: ...camera premendo nuovamente il pulsante di alimentazione per 2 secondi in modalit di attesa La spia blu si spegne Nota la camera si spegne automaticamente se in modalit di attesa senza alcuna operazion...

Страница 12: ...2 Appare la cartella dell unit disco rimovibile 5 3 Fare clic sull unit nella directory principale e all interno della directory principale aprire il file txt che denominato time txt 5 4 Scrivere la d...

Страница 13: ...CUP200 Gu a del Usuario I Descripci n del Producto 1 Ranura para Tarjeta Micro SD 2 Luz Indicadora Azul 3 Puerto USB 4 Bot n de Encendido 5 Lente de C mara II Qu hay en La Caja...

Страница 14: ...ando el Bot n de Encendido durante 2 segundos nuevamente en el modo de espera La luz indicadora azul se apagar Nota La c mara se apagar autom ticamente si est en el modo de espera sin ninguna operaci...

Страница 15: ...le USB incluido 5 2 Aparece la carpeta de la unidad de disco extra ble 5 3 Haga clic en la unidad en el directorio ra z y dentro del directorio ra z abra el archivo txt llamado time txt 5 4 Escriba la...

Страница 16: ...CUP200 I 1 SD 2 3 USB 4 5 II...

Страница 17: ...ro SDHC Class 10 SD Micro SD 1 USB 1 DC5V 1A 10 III Micro SD SD SDHC Class 10 Micro SD Micro SD 4 3 1 ON OFF 3 1 1 2 3 1 2 2 1 3 2 3 2 1 2 3 2 2 1 3 3 2 3 1 10 2 110 3 1920x1080P AVI 4 Micro SD 1 5GB...

Страница 18: ...4 1 USB PC USB 4 2 4 3 V 5 1 USB PC USB 5 2 5 3 time txt txt 5 4 time txt YYYY MM DD HH MM SS 2017 03 14 14 24 32 5 5 VI 6 1 USB AC 6 2 6 3 2 6 4...

Отзывы: