WinGD W-X82, Руководство по эксплуатации

Страница: 530 / 548

Operation
9308 − 1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2/ 10
2. Safety
2.1 User Qualification
Note: The Intelligent Combustion Control system can only be installed,
operated, serviced and repaired by qualified personnel.
Qualified personnel are those who have been trained, appointed and instructed by the
system’s user. The personnel are familiar with the relevant standards, provisions,
accident-prevention regulations and plant conditions by virtue of their training,
experience and instruction. They are entitled to perform the necessary work while at
the same time recognizing and avoiding possible hazards.
The definition of skilled personnel and the ban on the use of unqualified personnel is
regulated by DIN VDE 0105 or IEC 364.
2.2 Residual Dangers
The ICC system is manufactured in accordance with the generally recognized rules of
engineering, industrial safety and accident-prevention regulations. However, during its
use it is possible that hazards could occur, which can lead to injuries to personnel or
which could cause damage to other property.
The ICC system is therefore to be used only in a technically faultless state, with due
attention being paid to the operating instructions. In particular, faults capable of
impairing safety must be corrected without delay.
2.3 Installation and Maintenance
Read the local accident-prevention regulations and the related operating and
maintenance instructions when you work on the machine or system. In particular, the
shutdown procedure for the machine or system must be followed as described in the
related instruction manual.
Intelligent Combustion Control
2014