WinGD W-X82, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 548

1/4 16/10/2017
Summary for Operation Manual (OM)
Page No. Title Subject
Date No.
new exch.
2014 Operation Manual, Issue 2014 x
Date of publication 2014-08-19
0020-1/A1 TOC New chapter 9314-2/A1 added x
0030-1/A1 Subject Index New chapter 9314-2/A1 added x
0080-1/A1 Basic Engine Data Additional illustrations added; x
0590-1/A1 Operation during Unusual
Conditions - Defective
Turbocharger Additional data for three turbocharger configuration and
Table 1 added x
0710-1/A1 Diesel Engine Fuels Latest data, minor text changes x
4104-1/A1 Supply Drive Unit Additional illustration for 9-cylinder engines added;
illustrations updated x
7218-1/A1 Cylinder Lubrication page 2: Illustration schematic diagram for 9-cylinder
engines added
page 13, 14: pressure transmitter PT3139C added x
8016-1/A2 Lubricating Oil System - 9-
cylinders page 4: New illustration added
page 5: Key to Fig. 1 updated
page 8: New illustration added
page 9: New illustration added; Key to Fig. 3 updated x
Group 9 Group TOC New chapter 9314-2/A1 added x
9314-1/A1 Oil Mist Detector -
6-cylinder to 8-cylinder Schematic diagram updated; terminology updated x
9314-2/A1 Oil Mist Detector -
9-cylinder New chapter for 9-cylinder engines added x
Date of publication 2014-09-16
OM_2015-05 2015-05 Cover page, Disclaimer
and all related pages Data about Winterthur Gas & Diesel (WinGD) and Wärtsilä
Services Switzerland (WSCH) added;
New Layout WinGD;
Disclaimer updated (WinGD and WSCH added); x
8019-1/A1 2015-05 Fuel System - 6-cylinders
to 8-cylinders Fig. 5: Illustration updated;
para 4.3 and 4.4: reference changed;
para 4.4: procedure changed; alternative procedure added;
para 4.5: procedure changed; data about spare part kit
added; x
8019-1/A2 2015-05 Fuel System - 9-cylinders Fig. 5: Illustration updated;
para 4.3 and 4.4: reference changed;
para 4.4: procedure changed; alternative procedure added;
para 4.5: procedure changed; data about spare part kit
added;
all paragraphs: minor text changes and updates (e.g.
position numbers);
x
Date of publication 2015-06-09
0210-1/A1 2015-07 Safety Precautions and
Warnings (General Data) paragraph 2: Warning about oil mist detector added;
paragraph 8: Warning about hot parts added;
paragraph 9: Warning about injury hazards added;
paragraph 13: Warning about air run added; x
0270-1/A1 2015-07 Service
Bulletin RT-82
Changing Over from
Diesel Oil to Heavy Fuel
Oil and Vice Versa Temperature gradient changed from 15°C/min to 2°C/min
related to the Service Bulletin; x
2014-09
Manual
Page or
Modification Service
Engine Documentation
Modification
W-X82