English
12
WILO SE 11/2019
5 Product information
5.1 Type key
* values rounded. See the dimensioning tables for your system's transmission
capacities (available on request).
5.3 Scope of delivery
System separation WS5-24 Yonos PICO
The system separation is packed in the insulated
container, assembled and pressure-checked.
The following parts are included:
• Safety valve
• Fastening element with 2 locking pins
• 2 union inserts with soldered joint Ø28mm x 1½"
RCD, secondary circuit
• 2 union inserts 1" female thread x1½" RCD,
primary circuit
• Installation and operating instructions for system
separation
• Installation and operating instructions for
Yonos PICO Plus circulation pump
WSG basic unit
The basic unit is packed in the insulated container,
assembled and pressure-checked.
The following parts are included:
• Safety valve
• Fastening element with 2 locking pins
• 2 union inserts with soldered joint Ø28mm x 1½"
RCD, secondary circuit
• Installation and operating instructions for system
separation
• Installation and operating instructions for
Yonos PICO Plus circulation pump
WSA connection kit
• Fully assembled connection kit
• Installation and operating instructions for
Yonos PICO Plus circulation pump
WSM mixer
• Mixer enhancement
• Installation and operating instructions for mixer
5.4 Accessories
Accessories must be ordered separately:
• Wilo-Safe servomotor 230 V, 50 Hz, 6.5 VA, 5 Nm,
setting angle 90°
See catalogue for a detailed list.
6 Description and function
6.1 Description of the product
The entire unit can be packed into the two insu-
lating shells.
The advantages of system separation for under-
floor heating are:
• No muddying of the heating system as a whole
• The heat exchanger itself does not require venting
• The entire system separation is made of corro-
sion-resistant material
• The screwed connections make the system
exceptionally easy to install
• Right or left-hand installation easy
• The foam shell (Wilo-Safe) is both thermal insula-
tion and an installation aid.
The parts described below are supplied as a com-
plete system separation unit.
Wilo-Safe components
(Fig. 1)
Item 1:
Heat exchanger
Cladding material is brass, Ø100 mm
external, ribbed coil of copper pipe
Ø22mm external.
Primary circuit ready for connection
(boiler side) via pipe coil each with 1 ½"
external thread connection for feed and
return, and 1" male thread for bypassing
the 3-way mixer.
Secondary circuit ready for connection
(underfloor heating circuit) via sheathing
of heat exchanger with 1 ½" male thread
for feed and return.
Item 2:
Multipurpose fitting
1½" RCD x 1½" male thread x ¾" male
thread x ¾" male thread
As
shut-off ball cock
for feed and return
of the secondary circuit.
Integrated thermometer in handle.
¾" male thread with cap for connecting
a diaphragm expansion tank. Including
immersion well for holding an additional
temperature sensor. On the reverse
there is a mounting fixture for the Wilo-
Safe's wall bracket. The valves have an
additional drilled hole in the check valve
to guarantee the function of a con-
nected diaphragm expansion tank when
the fitting is closed.
Example:
WS 5-24 Yonos PICO
WS
W
ilo-
S
afe system separation
5-24
Thermal output 5-24 kW
Yonos PICO
Pump used: Yonos PICO Plus
5.2
Technical data
Rated power:* e.g.
up to max. 26 kW
for:
Secondary side
(underfloor heating circuit)
Q = 2.2 m
3
/h
Temperature: feed
T
V
= 45 °C
return
T
R
= 35 °C
Primary side
Q = 1.1 m³/h
Temperature: feed
T
V
= 80 °C
return
T
R
= 60 °C
Max. operating pressure
6 bar (600 kPa)
Max. operating temperature
90°C
Total weight
14.6 kg
Содержание Wilo-Safe WS 5-24 Yonos PICO
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 400 552 15 14 6 8 5 4 3 2 7 11 13 12 9 10 1 7 125 48 178 125 499 5 374 244 88...
Страница 3: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 408 48 464 540 125 499 5 374 244 88 58 90 180 232 320...
Страница 4: ......
Страница 5: ...112 de Einbau und Betriebsanleitung 3 en Installation and operating instructions 10...
Страница 6: ......
Страница 22: ......